Portuguese poet, Fernando Pessoa({페르난도}페르난두 페소아) quotes sayings Poetry Foundation philosophy The Book of Disquiet, Poems Poemas in English wikipedia wiki death poem death cause cirrhosis of the liver most famous poem heteronyms short stories books heteronimos frases livros se grande mirror 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

 

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa (1888~1935, https://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_Pessoa , https://www.poetryfoundation.org/poets/fernando-pessoa ) ; a Portuguese poet, writer, literary critic, translator, and publisher(20세기 포르투갈의 시인, 작가, 문학 평론가, 번역가, 출판인).

He did not define these as pseudonyms because he felt that this did not capture their true independent intellectual life and instead called them heteronyms, a term he invented{그는 이들( Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Ricardo Reis )을 가명으로 정의하지 않았다. 왜냐하면 이것이 그들의 진정한 독립적인 지적 삶을 포착하지 못한다고 생각했기 때문이고, 대신 그가 만들어낸 용어인 이명( heteronyms )이라고 불렀다}.

• Works

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Fernando Pessoa's heart.

1. Contradiction is the essence of the universe.

모순이 우주의 본질이다.

2. Writing is like paying myself a formal visit.

글쓰기는 나 자신을 공식적으로 방문하는 것과도 같다.

3. Art consists in making others feel what we feel.

예술은 자신이 느끼는 것을 다른 사람들도 느끼게 해주는 것이다.

4. Life is full of paradoxes, as roses are of thorns.

장미꽃에 가시가 있듯이, 인생은 역설(逆說)로 가득 차 있다.

5. Wise is he who enjoys the show offered by the world.

지혜로운 사람은 세상이 제공하는 쇼를 즐기는 사람이다.

6. As we wash our body so we should wash destiny, change life as we change clothes.

몸을 씻듯이 운명을 씻어야 하고, 옷을 갈아입듯이 인생을 변화시켜야 한다.

7. There are ships sailing to many ports, but not a single one goes where life is not painful.

많은 항구로 항해하는 배는 있지만, 고통스럽지 않은 인생이 펼쳐지는 곳으로 가는 배는 하나도 없다.

8. The value of things is not the time they last, but the intensity with which they occur.

That is why there are unforgettable moments and unique people!

어떤 일의 가치는 지속되는 시간이 아니라, 그 강도(剛度)가 어느 정도이냐 이다.

그래서 잊을 수 없는 순간과 독특한 사람들이 있는 것이다!

9. My soul is a hidden orchestra; I know not what instruments, what fiddlestrings and harps, drums and tamboura I sound and clash inside myself.

All I hear is the symphony.

내 영혼은 숨겨진 오케스트라이다.

나는 어떤 악기, 현악기와 하프 등, 북, 탬보라가 내 안에서 소리를 내며 어떻게 작용하는지 모른다.

내가 듣는 모든 것은 교향곡이다.

10. Every day things happen in the world that cannot be explained by any law of things we know.

Such is the law by which things that can't be explained must be forgotten.

Otherness watches us from the shadows.

자신이 알고 있는 어떤 법칙으로도 설명할 수 없는 일들이 매일 같이 이 세상에서 일어난다.

설명할 수 없는 것은 잊어버려야 하는 법이다.

다른 사람들이 어둠 속에서 우리를 지켜보고 있다.

11. There is a time when it is necessary to abandon the used clothes, which already have the shape of our body and to forget our paths, which takes us always to the same places.

This is the time to cross the river: and if we don't dare to do it, we will have stayed, forever beneath ourselves.

이미 자신의 몸의 형태를 구성한 헌 옷을 벗어버리고, 항상 같은 곳으로 가는 자신의 길도 잊어버려야 할 때가 있다.

지금은 바야흐로 강을 건너야 할 때이다.

건너야만 하는 강을 용감하게 건너지 못한다면, 자신을 영원히 극복하지 못할 것이다.

📌 The Terrible Paradox of Self-Awareness Fernando Pessoa

https://www.youtube.com/watch?v=6qU1sDBU9Cs

🔖 Fernando Pessoa - The Book of Disquiet, BOOK REVIEW

https://www.youtube.com/watch?v=bAsMYhmuyhU

※ Quotes & sayings from Poets 1(시인들의 명언)

-. Aeschylus(아이스킬로스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/aeschylosaeschylus-sayings-quotes.html

-. Annie Dillard(애니 딜러드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/annie-dillard-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Christopher Morley(크리스토퍼 몰리)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/christopher-morley-sayings-quotes.html

-. D.H. Lawrence(D. H. 로런스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dh-lawrenced-h-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Dante Alighieri(단테 알리기에리)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dante-alighieri-sayings-quotes.html

-. Diane Ackerman(다이앤 애커먼)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dianeackermansayingsquoteswikipedia.html

-. Eavan Boland(이반 볼랜드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/eavan-boland-sayings-quotes-wiki.html

-. Edgar A. Guest(에드거 A. 게스트)

https://cw2588.blogspot.com/2024/08/american-poet-edgar-guestedgar-albert.html

-. Edgar Allan Poe(에드거 앨런 포)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/edgar-allan-poe-sayings-quotes.html

-. Emily Dickinson(에밀리 디킨슨)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/emily-dickinson-sayings-quotes.html

-. Euripides(에우리피데스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/euripides-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Federico Garcia Lorca(페데리코 가르시아 로르카)

https://cw2588.blogspot.com/2024/10/spanish-poet-federico-garcia-lorca.html

Author, Taylor Caldwell(테일러 콜드웰) quotes sayings Captains and Kings wikipedia wiki net worth best books in order reincarnation Part 2 of 11 estate movies The Wide House death The Listener, Dear and Glorious Physician novels books made into movies politics outspoken conservative cause of death lung cancer 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

 

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ Janet Miriam Caldwell ( J. Miriam Reback, 1900~1985, https://en.wikipedia.org/wiki/Taylor_Caldwell ) ; a British-born American novelist and prolific author of popular fiction under the pen names Taylor Caldwell, Marcus Holland and Max Reiner(20세기  영국 태생의 미국 소설가, 다작 작가).

[Dynasty of Death], [Captains and the Kings], [The Romance of Atlantis] 등의 저서가 있다.

• Bibliography

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Taylor Caldwell's heart.

1. The more wants a man has, the less freedom.

원하는 것이 많을수록 자유는 줄어든다.

2. If there is a God, then he was particularly harsh to me.

신(神)이 있다면 그분은 특히 나에게 가혹했다.

3. Mankind adores its betrayers, and murders its saviors.

인류는 배신자들을 숭배하고, 자신을 구원해준 사람들을 살해한다.

4. It is a waste of money to help those who show no desire to help themselves.

스스로를 돕고 싶어하지 않는 사람들을 돕는 것은 돈 낭비이다.

5. I like animals because they are not consciously cruel and don't betray each other.

동물은 의도적인 잔인함이 없고, 서로를 배신하지 않기 때문에 나는 동물을 좋아한다.

6. Animals do not betray; they do not exploit; they do not oppress; they do not enslave; they do not sin.

동물은 배신하지도 않고 착취하지도 않으며, 억압하지도 않고 노예를 만들지도 않으며, 죄를 짓지도 않는다.

7. Don't let the past steal your present.

This is the message of Christmas: We are never alone.

과거가 자신의 현재를 훔쳐가지 못하게 하라.

이것이 크리스마스의 메시지이다.

우리는 결코 혼자가 아니다.

8. It is inevitable, that eventually the people will demand absolute security from the state...

And absolute security is absolute slavery.

결국 국민이 국가에 절대적인 안보(安保)를 요구하게 되는 것은 불가피하다...

절대적인 안보는 절대적인 노예 제도이다.

9. Learning should be a joy and full of excitement.

It is life's greatest adventure; it is an illustrated excursion into the minds of the noble and the learned.

배움은 즐거움과 환희로 가득 차 있어야 한다.

배움은 인생 최대의 모험이다.

배움은 귀족과 지식인의 마음 속으로의 그림 여행이다.

10. The national budget must be balanced.

The public debt must be reduced; the arrogance of the authorities must be moderated and controlled.

Payments to foreign governments must be reduced.

If the nation doesn't want to go bankrupt, people must again learn to work, instead of living on public assistance.

국가 예산은 균형을 이루어야 한다.

공공 부채는 줄여야 한다.

당국의 오만함은 완화되고 통제되어야 한다.

외국 정부에 대한 지불을 줄여야 한다.

국가가 파산하기를 원하지 않는다면, 사람들은 공적 부조(扶助)로 생활하는 대신 일하는 법을 다시 배워야 한다.

📚 Taylor Caldwell

https://www.youtube.com/watch?v=8rg52efpucQ

🪄 Taylor Caldwell Quotes

https://www.youtube.com/watch?v=fccOMBBJtg8

※ Quotes & sayings from Women Authors 8(여성 작가들의 명언)

-. Rachel Cusk(레이첼 커스크)

https://cw2588.blogspot.com/2024/02/rachel-cusk-sayings-quotes-lifes-work.html

-. Rachel Gibson(레이첼 깁슨)

https://cw2588.blogspot.com/2023/06/rachel-gibson-english-sayings-famous.html

-. Regina Brett(레지나 브렛)

https://cw2588.blogspot.com/2024/03/regina-brett-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Rosabeth Moss Kanter(로자베스 모스 캔터)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/rosabeth-moss-kanter-sayings-quotes.html

-. S.E. Hinton(S.E. 힌튼)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/the-outsiders-se-hintonse-s-e-sayings.html

-. Sadie Jones(세이디 존스)

https://cw2588.blogspot.com/2025/02/author-sadie-jones-sayings-quotes.html

-. Sharon Creech(샤론 크리치)

https://cw2588.blogspot.com/2023/02/sharon-creech-website-net-worth-is.html

-. Sidonie-Gabrielle Colette(시도니 가브리엘 콜레트)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/sidonie-gabrielle-colette-sayings.html

-. Sophie Kinsella(소피 킨셀라)

https://cw2588.blogspot.com/2025/08/shopaholic-series-sophie-kinsella.html

-. Twinkle Khanna(트윙클 칸나)

https://cw2588.blogspot.com/2025/04/mrs-funnybones-twinkle-khanna-quotes.html

-. Veronica Roth(베로니카 로스)

https://cw2588.blogspot.com/2024/07/veronica-roth-sayings-quotes-series.html

-. Victoria Moran(빅토리아 모란)

https://cw2588.blogspot.com/2023/08/victoria-moran-sayings-quotes-books.html

-. Virginia Woolf(버지니아 울프)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/virginia-woolf-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Wendelin Van Draanen(벤델린 반 드라넨)

https://cw2588.blogspot.com/2023/05/wendelin-van-draanen-books-fun-facts.html

-. Zainab Salbi(자이납 살비)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/redefined-with-zainab-salbi-sayings.html