◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com/html?m=0
※ Ernesto "Che" Guevara de la Serna (1928~1967) ; an Argentine Marxist revolutionary, author, guerrilla leader, diplomat, politician, and military theorist (20세기 아르헨티나 출신의 마르크스주의 혁명가, 작가, 게릴라 지도자, 외교관, 정치인, 군사 이론가).
A major figure of the Cuban Revolution, his stylized visage has become a countercultural symbol of rebellion and global insignia in popular culture (쿠바 혁명의 주요 인물인 그의 양식화된 얼굴은 반문화적 반항의 상징이자 대중문화에서 세계적인 표식이 되었다).
His burgeoning desire to help overturn what he saw as the capitalist exploitation of Latin America by the US prompted his involvement in Guatemala's social reforms under President Jacobo Árbenz, whose CIA-assisted overthrow at the behest of the United Fruit Company solidified Guevara's political ideology (미국이 Latin America를 자본주의적으로 착취한다고 여긴 그는 점점 더 강한 열망에 사로잡혀 과테말라의 하코보 아르벤스 대통령 치하에서 사회 개혁 운동에 참여하게 되었다. CIA의 지원을 받아 유나이티드 푸드 컴퍼니의 사주로 아르벤스 대통령이 축출된 사건은 그의 정치 이념을 더욱 확고히 했다).
In Mexico City, Guevara met Raúl and Fidel Castro( https://cw2588.blogspot.com/2026/09/cuban-politician-fidel-castro-son-7.html ), joined their 26th of July Movement, and sailed to Cuba aboard the yacht Granma with the intention of overthrowing US-backed dictator Fulgencio Batista {멕시코시티에서 그는 라울 카스트로와 Fidel Castro를 만나 7월 26일 혁명 운동에 합류했고, 미국이 지원하는 독재자 Fulgencio Batista를 전복시키겠다는 목표로 요트 Granma를 타고 쿠바로 향했다}.
Guevara rose to prominence among the insurgents, was promoted to second-in-command, and played a pivotal role in the two-year guerrilla campaign which deposed the Batista regime (그는 반군 내에서 두각을 나타내며 2인자로 승진했고, 바티스타 정권을 전복시킨 2년간의 게릴라전에서 중추적인 역할을 수행했다).
After the Cuban Revolution, Guevara played key roles in the new government (쿠바 혁명 이후, 그는 새 정부에서 핵심적인 역할을 수행했다).
Guevara left Cuba in 1965 to foment continental revolutions across Africa and South America, first unsuccessfully in Congo-Kinshasa and later in Bolivia, where he was captured by CIA-assisted Bolivian forces and summarily executed (그는 1965년 쿠바를 떠나 아프리카와 남아메리카 전역에서 대륙 혁명을 선동하려 했으나, 콩고-킨샤사에서는 실패했고, 이후 볼리비아에서 CIA의 지원을 받은 볼리비아군에 체포되어 즉결 처형당했다).
Guevara remains a revered and reviled figure, polarized in the collective imagination in biographies, memoirs, essays, documentaries, songs, and films (그는 전기, 회고록, 에세이, 다큐멘터리, 노래, 영화 등 다양한 매체를 통해 대중의 상상 속에서 존경과 비난을 동시에 받는 인물로 남아 있다).
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Che Guevara's heart.
1. The first duty of a revolutionary is to be educated.
혁명가의 첫 번째 의무는 교육을 받는 것이다.
2. One has to grow hard but without ever losing tenderness.
강해져야 하지만, 결코 부드러움을 잃어서는 안 된다.
3. Live your life not celebrating victories, but overcoming defeats.
살아가면서 승리를 축하하는 것이 아니라, 패배를 극복하는 데 집중하라.
4. Chess is an effective means to educate and train the human intellect.
체스는 인간의 지성을 교육하고 훈련하는 효과적인 수단이다.
5. One does not necessarily have to wait for a revolutionary situation: it can be created.
혁명적인 상황을 꼭 기다릴 필요는 없다.
그러한 상황을 만들어내면 된다.
6. We must do away with all newspapers.
A revolution cannot be accomplished with freedom of the press.
우리는 모든 신문을 없애야 한다.
언론의 자유로는 혁명을 이룰 수가 없다.
7. In fact, if Christ himself stood in my way, I, like Nietzsche( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/friedrich-nietzsche-sayings-quotes.html ), would not hesitate to squish him like a worm.
사실, 만약 그리스도가 내 앞을 가로막는다면, 나는 니체처럼 주저 없이 그를 벌레처럼 짓밟아 버릴 것이다.
8. We must strive everyday so that love of living humanity will be transformed into actual deeds, into acts that serve as examples, as a moving force.
우리는 살아 있는 인류에 대한 사랑이 실제 행동으로, 모범이 되고 움직이는 힘이 되는 행위로 바뀔 수 있도록 매일 노력해야 한다.
9. Guerrilla warfare is used by the side which is supported by a majority but which possesses a much smaller number of arms for use in defense against oppression.
게릴라전은 다수의 지지를 받지만, 억압에 맞서 자신을 방어하기 위해 훨씬 적은 무기를 보유한 측에서 사용하는 전술이다.
10. The guerrilla band is not to be considered inferior to the army against which it fights simply because it is inferior in fire power.
게릴라 부대는 화력이 열세라는 이유만으로 자신들이 싸우는 상대 군대보다 열등하다고 여겨서는 안 된다.
11. It is important to emphasize that guerrilla warfare is a war of the masses, a war of the people.
The guerrilla band is an armed nucleus, the fighting vanguard of the people.
게릴라전은 대중의 전쟁, 인민의 전쟁이라는 점을 강조하는 것이 중요하다.
게릴라 부대는 무장한 핵심 부대이며, 인민의 전투 선봉대이다.
12. Above all, try always to be able to feel deeply any injustice committed against any person in any part of the world.
It is the most beautiful quality of a revolutionary.
무엇보다도, 세상 어디에서든 누군가에게 저질러진 불의에 대해 깊이 공감할 수 있도록 항상 노력하라.
그것이 혁명가의 가장 아름다운 자질이다.
13. The world must not only be interpreted, it must be transformed.
Man ceases to be the slave and tool of his environment and converts himself into the architect of his own destiny.
세상은 단순히 해석되는 대상이 아니라, 변혁되어야 한다.
인간은 환경의 노예이자 도구에서 벗어나 자신의 운명을 스스로 개척하는 건축가가 되어야 한다.
14. War is always a struggle in which each contender tries to annihilate the other.
Besides using force, they will have recourse to all possible tricks and stratagems to achieve the goal.
전쟁은 언제나 각 경쟁자가 상대를 전멸시키려 애쓰는 투쟁이다.
무력을 사용하는 것 외에도, 그들은 목표를 달성하기 위해 가능한 모든 전술과 전략을 동원할 것이다.
15. Youth must refrain from ungrateful questioning of governmental mandates.
Instead they must dedicate themselves to study, work and military service.
The very spirit of rebellion is reprehensible.
젊은이들은 정부의 명령에 대해 배은망덕하게 의문을 제기하는 것을 삼가야 한다.
대신 학업, 노동, 군 복무에 전념해야 한다.
반항 정신 그 자체가 비난받아 마땅하다.
16. To send men to the firing squad, judicial proof is unnecessary.
These procedures are an archaic bourgeois detail.
This is a revolution! And a revolutionary must become a cold killing machine motivated by pure hate.
총살형을 집행하는 데에는 사법적 증거가 필요 없다.
이러한 절차는 구시대적인 부르주아적 관습일 뿐이다.
이것은 혁명이다! 혁명가는 순수한 증오에 의해 움직이는 냉혹한 살인 기계가 되어야 한다.
17. Blind hate against the enemy creates a forceful impulse that cracks the boundaries of natural human limitations, transforming the soldier in an effective, selective and cold killing machine.
A people without hate cannot triumph against the adversary.
적에 대한 맹목적인 증오는 인간의 타고난 한계를 무너뜨리는 강력한 충동을 만들어내고 군인을 효과적이고 선택적이며 냉혹한 살인 기계로 변화시킨다.
증오가 없는 국민은 큰 적을 상대로 승리할 수 없다.
🪬 In Defense of Che Guevara (How the Media Lies to You)
https://www.youtube.com/watch?v=sB5-yxDrDQk
👤 Che Guevara: Revolutionary, Doctor and Marxist | Poster Boy Of The Revolution | Biography
https://www.youtube.com/watch?v=V9-a0MOhMGE
※ Quotes & sayings from Reformers & Innovators(개혁가, 혁신가들의 명언)
-. Bianca Jagger(비앙카 재거)
https://cw2588.blogspot.com/2025/06/social-activist-bianca-jagger-quotes.html?m=0
-. Dorothea Dix(도로시아 딕스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dorothea-dix-sayings-quotes-wikipedia.html?m=0
-. Florence Nightingale(플로렌스 나이팅게일)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/florence-nightingale-sayings-quotes.html?m=0
-. Friedrich Engels(프리드리히 엥겔스)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/friedrich-engels-sayings-quotes.html?m=0
-. Huey Newton(휴이 뉴턴)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/black-panther-party-huey-newton-quotes.html?m=0
-. Kossuth Lajos(코슈트 러요시)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kossuth-lajos-sayings-quotes-wikipedia.html?m=0
-. M.S. Swaminathan(M. S. 스와미나탄)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ms-swaminathanm-s-sayings-quotes.html?m=0
-. Marian Wright Edelman(매리언 라이트 에델만)
https://cw2588.blogspot.com/2026/09/the-measure-of-our-success-marian.html?m=0
-. Nolan Bushnell(놀런 부슈널)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/nolan-bushnell-sayings-quotes-moxy.html?m=0
-. Pancho Villa(판초 비야)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/pancho-villa-sayings-refranes-quotes.html?m=0
-. Patrick Henry(패트릭 헨리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/patrick-henry-quotes-sayings-wikipedia.html?m=0
-. Sonam Wangchuk(소남 왕축)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/sonam-wangchuk-quotes-sayings.html?m=0
-. Thomas Paine(토머스 페인)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thomas-paine-sayings-quotes-wikipedia.html?m=0
-. William Penn(윌리엄 펜)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-penn-sayings-quotes-wikipedia.html?m=0
