Sayings and Quotes of Celebrities

Saturday, September 28, 2024

Nobel Peace Prize, Christian Lous Lange(크리스티안 L. 랑게, 크리스티앙 루스 랑에) sayings quotes 영어 명언 어록 about technology quote wiki wikipedia frases Technology is a useful servant but a dangerous master i 1921

※ Christian Lous Lange (1869~1938, https://en.wikipedia.org/wiki/Christian_Lous_Lange ) ; a Norwegian historian, teacher, and political scientist(20세기 초반기 노르웨이의 역사가, 교사, 정치학자).

His intellectual support of internationalism was demonstrated by the first of a three volume historical treatise (Histoire de l'internationalisme).

The work, published in 1919, was said to contribute to the ideological preparation for the League of Nations.

For this and all his other activities, Lange shared the Nobel Peace Prize with Hjalmar Branting in 1921.

{국제주의에 대한 그의 지적 지지는 3권 짜리 역사 논문(Histoire de l'internationalisme)의 첫 번째에 의해 입증되었다.

1919년에 출판된 이 작품은 국제 연맹을 위한 이념적 준비에 기여했다고 한다.

이 활동과 다른 모든 활동으로 그는 1921년에 Hjalmar Branting과 노벨 평화상을 공동 수상했다.}

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Technology is a useful servant but a dangerous master.

기술은 유용한 하인이지만 위험한 주인이다.

2. Moreover, if the territorial state is to continue as the last word in the development of society, then war is inevitable.

영토 국가가 사회 발전의 최후 수단으로 지속되기 위해서는 전쟁이 불가피하다.

3. Concord, solidarity, and mutual help are the most important means of enabling animal species to survive.

화합, 연대(連帶), 상호 협조(協助)는 동물 종(種)의 생존을 가능하게 하는 가장 중요한 수단이다.

4. History shows us that other highly developed forms of civilization have collapsed.

Who knows whether the same fate does not await our own?

역사는 우리에게 고도로 발달된 다른 형태의 문명이 붕괴되었음을 보여준다.

우리에게도 같은 운명이 닥치지 않을지 누가 알겠는가?

5. It is an accepted commonplace in psychology that the spiritual level of people acting as a crowd is far lower than the mean of each individual's intelligence or morality.

군중으로 행동하는 사람들의 영적(靈的) 수준이 각 개인의 지능이나 도덕성의 평균보다 훨씬 낮다는 것은 심리학에서 흔한 일이다.

6. The sovereign state has in our times become a lethal danger to human civilization because technical developments enable it to employ an infinite number and variety of means of destruction.

기술 발전으로 인해 주권 국가는 무제한적으로 다양한 파괴 수단을 사용할 수 있게 되었기 때문에, 우리 시대에 주권 국가는 인류 문명에 치명적인 위험이 되었다.

7. Modern techniques have torn down state frontiers, both economical and intellectual.

The growth of means of transport has created a world market and an opportunity for division of labor embracing all the developed and most of the undeveloped states.

현대 기술은 경제적, 지적 측면에서 국가의 국경을 무너뜨렸다.

운송 수단의 성장은 세계 시장을 창출했으며, 모든 선진국과 대부분의 미개발 국가를 포괄하는 노동 분업의 기회를 창출했다.

8. The territorial state is such an ancient form of society - here in Europe it dates back thousands of years - that it is now protected by the sanctity of age and the glory of tradition.

A strong religious feeling mingles with the respect and the devotion to the fatherland.

영토 국가는 아주 오래된 사회 형태이다.

여기 유럽에서는 수천 년 전으로 거슬러 올라가며, 이제는 시대의 신성함과 전통의 영광으로 보호받고 있다.

조국에 대한 존경심과 헌신에는 강한 종교적 감정이 뒤섞여 있다.

9. The idea of eternity lives in all of us.

We thirst to live in a belief which raises our small personality to a higher coherence - a coherence which is human and yet superhuman, absolute and yet steadily growing and developing, ideal and yet real.

영원에 대한 생각은 우리 모두의 마음속에 살아 있다.

우리는 자신의 작은 인격을 더 높은 일관성, 즉 인간적이면서도 초인간적이고, 절대적이면서도 꾸준히 성장하고 발전하며, 이상적이면서도 실제적인 일관성으로 고양(高揚)시키는 믿음 안에서 살아가기를 갈망한다.

10. Today we stand on a bridge leading from the territorial state to the world community.

Politically, we are still governed by the concept of the territorial state; economically and technically, we live under the auspices of worldwide communications and worldwide markets.

오늘날 우리는 영토 국가에서 세계 공동체로 이어지는 다리 위에 서 있다.

정치적으로 우리는 여전히 영토 국가 개념의 지배를 받고 있다.

경제적으로나 기술적으로 우리는 전 세계 커뮤니케이션과 전 세계 시장의 후원을 받으며 살아가고 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🏅 Christian Lous Lange Wikipedia audio article

https://www.youtube.com/watch?v=2ax4mbBqXxA

🎬 Aayi Nai -Stree(I am a woman) 2 | Shraddha Kapoor | Rajkummar Rao | Sachin-Jigar |Pawan Singh,Simran,Divya,Amitabh

https://www.youtube.com/watch?v=nFgsBxw-zWQ

※ Quotes & sayings from Nobel Peace Prize winners(노벨 평화상 수상자들의 명언)

-. Abiy Ahmed Ali(아비 아머드)

https://cw2588.blogspot.com/2023/06/abiy-ahmed-ali-english-wise-sayings.html

-. Albert Schweitzer(알베르트 슈바이처)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/doctor-albert-schweitzer-sayings-quotes.html

-. Barack Obama(버락 오바마)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/barack-obama-sayings-quotes-instagram.html

-. Dag Hammarskjold(다그 함마르셸드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dag-hammarskjold-sayings-quotes.html

-. Henry Kissinger(헨리 키신저)

https://cw2588.blogspot.com/2024/01/henry-kissinger-sayings-quotes-books-on.html

-. Kailash Satyarthi(카일라쉬 사티아르티)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kailashsatyarthisayingsquoteswebsitenet.html

-. Kim Dae-jung(김대중)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nobel-peace-prize-kim-dae-jung-sayings.html

-. Linus Pauling(라이너스 폴링)

https://cw2588.blogspot.com/2023/01/linus-pauling-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Malala Yousafzai(말랄라 유사프자이)

https://cw2588.blogspot.com/2023/02/malala-yousafzai-sayings-quotes.html

-. Martin Luther King Jr.(마틴 루터 킹 주니어)

https://cw2588.blogspot.com/2023/12/martin-luther-king-jr-sayings-quotes.html

-. Mother Teresa(마더 테레사)

https://cw2588.blogspot.com/2023/09/mother-teresa-sayings-quotes-biography.html

-. Nadia Murad(나디아 무라드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nadia-murad-basee-taha-sayings-quotes.html

-. Nelson Mandela(넬슨 만델라)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/nelson-mandela-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Shimon Peres(시몬 페레스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/shimon-peres-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Theodore Roosevelt(Teddy Roosevelt, 시어도어 루스벨트)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/theodore-roosevelt-sayings-quotes.html

-. Yasser Arafat(야세르 아라파트)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yasser-arafat-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Yitzhak Rabin(이츠하크 라빈)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nobel-peace-prize-yitzhak-rabin-sayings.html

☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황

https://blog.naver.com/starlive33/223593683613

☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위

https://blog.naver.com/starlive33/223593727020

Friday, September 27, 2024

Film director, David Lean(데이비드 린) quotes sayings 영어 명언 어록 films in order favorite films ranked biography Cinema wikipedia wiki IMDb Peter Lean son of David Lean best movies on Netflix what did die of Directs Noel Coward, Great Expectations, Oliver Twist, Summertime book criterion what did die of throat cancer

※ Sir David Lean CBE (1908~1991, https://en.wikipedia.org/wiki/David_Lean , https://www.imdb.com/name/nm0000180 ) ; an English film director, producer, screenwriter, and editor, widely considered one of the most important figures of British cinema(20세기 영국의 영화 감독, 프로듀서, 시나리오 작가, 편집자).

He has seven films in the British Film Institute's Top 100 British Films (with three of them being in the top five) and was awarded the AFI Life Achievement Award in 1990 {그의 영화는 영국 영화 연구소가 선정한 영국 영화 100편에 7편이 올랐으며(그 중 3편은 상위 5위 안에 들었다), 1990년에는 AFI 평생 공로상을 수상했다}.

David Lean filmography

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Casting is a nightmare because it is an eternal compromise.

캐스팅은 영원한 타협이기 때문에 악몽이다.

2. I’m first and foremost interested in the story, the characters.

나는 무엇보다도 스토리, 캐릭터에 관심이 있다.

3. I like making films about characters I’d like to have dinner with.

나는 함께 저녁을 먹고 싶은 캐릭터에 대한 영화를 만드는 것을 좋아한다.

4. Good films can be made only by a crew of dedicated maniacs.

좋은 영화는 열성적인 마니아들로 구성된 제작진만이 만들 수 있다.

5. However brilliant a scene may be, if it is not essential to his play the dramatist must cut it.

아무리 멋진 장면이라도, 드라마에 꼭 필요한 장면이 아니라면 잘라내야 한다.

6. Movies are a kind of dream and I think they should have an unreal edge to them, and that’s what I try to do.

영화는 일종의 꿈이고 비현실적인 면이 있어야 한다고 생각하며, 나는 그렇게 하려고 노력한다.

7. Film is a dramatised reality and it is the director’s job to make it appear real… an audience should not be conscious of technique.

영화는 드라마화된 현실이고, 그것을 현실로 보이게 하는 것이 감독의 일이다.

관객은 테크닉을 의식해서는 안 된다.

8. My distinguishing talent is the ability to put people under the microscope, perhaps to go one or two layers farther down than some other directors.

나의 두드러진 재능은 사람들을 현미경 아래에 두는 능력, 아마도 다른 감독들보다 한두 층 아래로 내려가는 능력이다.

9. [on his background as an editor]

It’s everything.

I often wonder at directors who’ve never been editors.

I just don’t understand how they go to work.

I kind of piece it together as we’re making it.

And editing is one of the, if not the, chief of the tools of my trade.

[편집자로서의 배경]

편집은 모든 것이다.

나는 종종 편집자가 되어본 경험이 없는 감독이 궁금하다.

나는 그러한 감독들이 어떻게 일하는지 이해하지 못한다.

나는 우리가 편집을 할 때, 영화를 우리가 함께 조각한다.

편집은 내 직업상 가장 중요한 도구 중 하나이다.

10. Willy [William Wyler] once said to me, “If you’re going to shock an audience, get them almost to the point of boredom before doing so…”

And of course he’s right.

Willy(William Wyler, https://en.wikipedia.org/wiki/William_Wyler )는 "청중에게 충격을 주려면, 충격을 주기 전에 청중을 지루할 정도로 만들어야 한다."라고 말한 적이 있다.

물론 그가 옳다.

11. [on film adaptations]

I think the best you can do in a movie is to be faithful to the author’s intention in all areas.

With the two Dickens films I did – Great Expectations (1946) and Oliver Twist (1948) – they are, oh, pencil sketches of these great novels that he wrote, but I think they are faithful.

I wouldn’t have been ashamed to show him the films.

[영화 각색에 대해]

영화에서 할 수 있는 최선은, 모든 면에서 작가의 의도에 충실한 것이라고 생각한다.

내가 Charles Dickens(찰스 디킨스, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/charles-dickens-sayings-quotes.html )의 두 편의 영화인 위대한 유산(1946)과 올리버 트위스트(1948)를 통해 그 영화들은 오, 그가 쓴 이 위대한 소설들의 연필 스케치이지만 작가의 의도에 충실했다고 생각한다.

나는 그에게 영화를 보여주는 것을 부끄러워하지 않을 것이다.

12. [interview on the set of A Passage to India (1984)]

He’s a writer, I’m a filmmaker.

I like movies, and I’ve tried to make a movie that I would like to see.

The end is different, certainly, but I think I wouldn’t be ashamed for Forster to read the script.

I think I stuck with his characters, and on the whole, given the limitations of time, I mean what’s one doing?

One’s doing something in 2 hours, a book that thick, it’s a sort of sketch of it, and I’m extracting a movie from it.

Those who want to read Forster, read the book.

Those who want to go to a movie, and don’t read, come and see our film.

[A Passage to India(1984) 촬영장 인터뷰]

그는 작가이고 나는 영화 제작자이다.

나는 영화를 좋아하고, 보고 싶은 영화를 만들려고 노력했다.

확실히 끝은 다르지만, 나는 E.M. Forster(E. M. 포스터, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/em-forstere-m-sayings-quotes-wikipedia.html )가 이 대본을 읽는 것이 부끄럽지 않을 것이라고 생각한다.

나는 그의 캐릭터를 고수했다고 생각하며, 전체적으로 시간의 제약을 감안할 때 내가 무엇을 했겠는가?

나는 2시간 안에 무언가를 표현하려고 했고, 그 두꺼운 책은 일종의 스케치이며, 나는 그 스케치에서 영화를 추출했다.

E.M. Forster에 대해 읽고 싶은 사람은 책을 읽어라.

책을 읽지 않고 영화를 보고 싶은 사람들은 우리 영화를 보러 오시라~

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

📽️ David Lean's Scene Transitions

https://www.youtube.com/watch?v=KTv6jqKUNz8

🎞️ The most beautiful shots of David Lean movies

https://www.youtube.com/watch?v=LUdqwetGRoY

🎥 Sir David Lean Accepts the AFI Life Achievement Award in 1990

https://www.youtube.com/watch?v=lLAj6Sbrh6k