Search This Blog

Friday, October 28, 2022

Nobel Peace Prize, Yitzhak Rabin(이츠하크 라빈) 영어 명언 어록 English famous quotes wise sayings wikipedia wiki Israeli Labor Haganah Knesset Middle East War Six-Day War Intifada Yitzhak Shamir Chaim Herzog President of Israel border terminal crossing assassination center Palestine definition last words predecessor






1. Peace has no borders.
평화에는 국경이 없다.
2. Peace is not made with friends.
Peace is made with enemies.
평화는 친구와 함께 만들어지는 것이 아니다.
평화는 적과 함께 만들어진다.

3. We'll fight terror like there's no peace, and make peace like there's no terror.
우리는 평화가 없는 것처럼 테러와 싸울 것이고, 테러가 없는 것처럼 평화를 만들 것이다.

4. If you have the same problem for a long time, maybe it's not a problem. Maybe it's a fact.
같은 문제를 오랫동안 가지고 있다면, 문제가 아니라 어쩌면 사실일지도 모른다.

5. You don't make friends with friends.
You have got to make friends with your enemies.
친구와 친구가 되는 것이 아니라, 적과 친구가 되어야 한다.

6. Israel has an important principle : It is only Israel that is responsible for our security.
이스라엘은 중요한 원칙을 가지고 있다.
우리의 안보를 책임지는 것은 오직 이스라엘 뿐이다.

7. You have got to sit down and talk to people.
You can't understand people from a distance.
가까이서 서로 터놓고 사람들과 이야기해야 한다.
멀리 떨어져서는 사람들을 이해할 수 없다.

8. We must think differently, look at things in a different way.
Peace requires a world of new concepts, new definitions.
우리는 다르게 생각해야 하고, 다른 방식으로 대상(對象)을 보아야 한다.
평화는 새로운 개념, 새로운 정의의 세계를 필요로 한다.

9. I believe that in the long run, separation between Israel and the Palestinians is the best solution for resolving the Israeli-Palestinian conflict.
나는 장기적으로 이스라엘과 팔레스타인의 분리가 이스라엘과 팔레스타인의 분쟁을 해결하기 위한 최선의 해결책이라고 믿고 있다.

10. There is no way of finding the middle ground, even with the best intentions of the world.
Our most sensible policy is to stall.
세상의 최선의 의도를 가지고도 중간 지대를 찾을 방법이 없다.
우리의 가장 현명한 정책은 시간을 끄는 것이다.

11. We can continue to fight.
We can continue to kill - and continue to be killed.
But we can also try to put a stop to this never-ending cycle of blood.
We can also give peace a chance.
우리는 계속 싸울 수 있다.
우리는 계속해서 살인할 수 있고, 계속해서 살해될 수 있다.
하지만 우리는 또한 이 끝없는 피의 보복적 순환을 멈추게 할 수도 있다.
우리는 또한 평화에 기회를 줄 수도 있다.

12. I enter negotiations with Chairman Arafat, the leader of the PLO, the representative of the Palestinian people, with the purpose to have coexistence between our two entities, Israel as a Jewish state and Palestinian state, entity, next to us, living in peace.
나는 팔레스타인 국민의 대표인 PLO의 지도자인 아라파트( https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yasser-arafat-sayings-quotes-wikipedia.html ) 의장과 협상을 시작한다.
이 협상의 목적은 우리 두 단체, 즉 유대인 국가로서의 이스라엘과 우리 옆에 있는 국가, 평화롭게 살고 있는 팔레스타인 국가 사이에 공존하는 것이다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Yitzhak Rabin(1922~1995, https://en.wikipedia.org/wiki/Yitzhak_Rabin ) ; 이스라엘의 전 총리(an Israeli politician, statesman and general, the fifth Prime Minister of Israel)였다.

그는 제3차 중동 전쟁(Six-Day War)에서 아랍 군대를 대파했고, 레바논 남부에 ‘보안지대’를 설치해 레바논 전쟁을 종식시켰다.

팔레스타인 해방기구(PLO) 의장(Yasser Arafat)과 팔레스타인 자치 원칙 선언을 체결했으며, 요르단 국왕 후세인 1세와의 정상회담으로 중동의 긴장 완화 시대를 열었다.

그는 1993년 오슬로 협정(Oslo Accords)에서 결과를 가져온 성공적인 협상들로 팔레스타인의 야세르 아라파트(Yasser Arafat, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yasser-arafat-sayings-quotes-wikipedia.html ), 이스라엘의 시몬 페레스(Shimon Peres, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/shimon-peres-sayings-quotes-wikipedia.html )와 함께 1994년 노벨 평화상(Nobel Peace Prize)을 공동 수상했다.

유능한 전직 이스라엘 총리(prime minister of Israel)로는 Shimon Peres(시몬 페레스), Naftali Bennett(나프탈리 베네트, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/naftali-bennett-sayings-quotes.html ), Benjamin Netanyahu(베냐민 네타냐후, http://cw2588.blogspot.com/2023/04/benjamin-netanyahu-english-famous.html ) 등이 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

🔍 The Life and Assassination of Yitzhak Rabin History of Israel Explained
https://www.youtube.com/watch?v=TDHYHuGFnao

🪬 President Clinton Remembers Yitzhak Rabin The Queen Latifah Show
https://www.youtube.com/watch?v=UglZPyKwL6U

※ Quotes & sayings from Nobel Peace Prize winners(노벨 평화상 수상자들의 명언)


-. Abiy Ahmed Ali(아비 아머드)

https://cw2588.blogspot.com/2023/06/abiy-ahmed-ali-english-wise-sayings.html


-. Albert Schweitzer(알베르트 슈바이처)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/doctor-albert-schweitzer-sayings-quotes.html


-. Barack Obama(버락 오바마)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/barack-obama-sayings-quotes-instagram.html


-. Dag Hammarskjold(다그 함마르셸드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dag-hammarskjold-sayings-quotes.html


-. Henry Kissinger(헨리 키신저)

https://cw2588.blogspot.com/2024/01/henry-kissinger-sayings-quotes-books-on.html


-. Kailash Satyarthi(카일라쉬 사티아르티)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kailashsatyarthisayingsquoteswebsitenet.html


-. Kim Dae-jung(김대중)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nobel-peace-prize-kim-dae-jung-sayings.html


-. Linus Pauling(라이너스 폴링)

https://cw2588.blogspot.com/2023/01/linus-pauling-sayings-quotes-wikipedia.html


-. Malala Yousafzai(말랄라 유사프자이)

https://cw2588.blogspot.com/2023/02/malala-yousafzai-sayings-quotes.html


-. Martin Luther King Jr.(마틴 루터 킹 주니어)

https://cw2588.blogspot.com/2023/12/martin-luther-king-jr-sayings-quotes.html


-. Mother Teresa(마더 테레사)

https://cw2588.blogspot.com/2023/09/mother-teresa-sayings-quotes-biography.html


-. Nadia Murad(나디아 무라드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nadia-murad-basee-taha-sayings-quotes.html


-. Nelson Mandela(넬슨 만델라)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/nelson-mandela-sayings-quotes-wikipedia.html


-. Shimon Peres(시몬 페레스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/shimon-peres-sayings-quotes-wikipedia.html


-. Theodore Roosevelt(Teddy Roosevelt, 시어도어 루스벨트)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/theodore-roosevelt-sayings-quotes.html


-. Yasser Arafat(야세르 아라파트)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yasser-arafat-sayings-quotes-wikipedia.html







No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.