Sayings and Quotes of Celebrities: Federico Fellini(페데리코 펠리니) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki website IMDb films best movies on Netflix wife Giulietta Masina actresses Satyricon, Casanova, 8 1/2, La dolce vita, Amarcord, Roma, Museum

Monday, December 5, 2022

Federico Fellini(페데리코 펠리니) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki website IMDb films best movies on Netflix wife Giulietta Masina actresses Satyricon, Casanova, 8 1/2, La dolce vita, Amarcord, Roma, Museum

※ Federico Fellini Cavaliere di Gran Croce OMRI(1920~1993, https://en.wikipedia.org/wiki/Federico_Fellini , http://www.federicofellini.info , http://www.federicofellini.it , https://www.imdb.com/name/nm0000019 ) ; an Italian film director and screenwriter이며, Academy Awards를 5회 수상하였다.

그는 학교를 제대로 다니지 못하고 방랑생활을 하였으며, 고향에서 무료하게 젊은 시절을 보내다가 만화 그리기 · 유랑극단 등의 생활을 체험한 후, 풍자기사(諷刺記事)를 쓰던 제2차 세계대전 중에 여배우 줄리에타 마시나(Giulietta Masina)와 결혼하였다.

Filmography
Awards and nominations

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

1. Fate is written in the face.
운명은 얼굴에 쓰여 있다(觀相은 운명이다).

2. Life is a combination of magic and pasta.
인생은 마법과 파스타의 조합이다.

3. Experience is what you get while looking for something else.
경험은 다른 것을 찾으면서 얻어지는 것이다.

4. It is only when I am doing my work that I feel truly alive.
나는 일을 할 때만 진정으로 살아 있음을 느낀다.

5. The greatest danger for artists is total freedom.
예술가들에게 가장 큰 위험은 완전한 자유이다.

6. The artist is the medium between his fantasies and the rest of the world.
예술가는 그의 환상과 그 이외의 세계 사이의 매개체이다.

7. All art is autobiographical ; the pearl is the oyster’s autobiography.
모든 예술은 자서전적(自敍傳的)이다.
진주(珍珠)는 굴의 자서전(自敍傳)이다.

8. There is no end. There is no beginning.
There is only the infinite passion of life.
끝도 시작도 없다.
삶에 대한 무한한 열정만이 있을 뿐이다.

9. Regrets are a waste of time.
They’re the past crippling you in the present.
후회는 시간 낭비이며, 현재에서 우리를 불구로 만드는 과거이다.

10. No matter what happens, always keep your childhood innocence.
It’s the most important thing.
무슨 일이 있어도 항상 어린 시절의 순수함을 유지하라.
가장 중요한 것이다.

11. Our minds can shape the way a thing will be because we act according to our expectations.
마음은 자신의 기대(期待)에 따라 움직이므로 일이 전개되는 방식을 마음이 정할 수 있다.

12. God may not play dice but he enjoys a good round of trivial pursuit every now and again.
신(神)은 주사위 놀이를 하지 않을지 모르지만, 때때로 사소한 추격전 같은 것을 즐기기도 할 것이다.

13. Going to the cinema is like returning to the womb ; you sit there, still and meditative in the darkness, waiting for life to appear on the screen.
영화관에 가는 것은 자궁으로 돌아가는 것과 같다.
우리는 그곳에 앉아 어둠 속에서 고요히 명상하며 생명이 화면에 나타나기를 기다리고 있다.

14. Everyone knows that time is death, that death hides in clocks.
Imposing another time powered by the clock of the imagination, however, can refuse his law.
시간은 죽음이고, 시계 속에 죽음이 숨어 있다는 것은 누구나 알고 있다.
그러나 상상력의 시계에 의해 작동되는 또 다른 시간을 부여받으면, 고정된 시간의 법칙에서 벗어날 수 있다.

15. For people who live in the imagination, there is no lack of subjects.
To seek for the exact moment at which inspiration comes is false.
Imagination floods us with suggestions all the time, from all directions.
상상 속에서 살아가는 사람들에게 주제(主題)는 부족함이 없다.
영감(靈感)이 오는 정확한 순간을 포착해낸다는 것은 거짓이다.
상상력은 항상 모든 방향에서 제안(提案)을 쏟아낸다.

16. An artist is a provincial who finds himself somewhere between a physical reality and a metaphysical one.
It’s this in-between that I’m calling a province, this frontier country between the tangible world and the intangible one. That is the realm of the artist.
예술가는 물리적 현실과 형이상학적 현실 사이의 지방같은 어딘가에 있는 자신을 발견하게 된다.
바로 이 지방같은 중간 지대, 즉 유형 세계와 무형 세계 사이의 변경 지역이 바로 예술가의 영역이다.

17. Don’t forget that costumes, like dreams, are symbolic communication.
Dreams teach us that a language for everything exists - for every object, every color worn, every clothing detail.
Hence, costumes provide an aesthetic objectification that helps to tell the character’s story.
의상(衣裳, 옷차림)은 꿈과 마찬가지로 상징적인 의사소통이라는 것을 잊지 마라.
꿈은 우리에게 모든 것(모든 사물, 색깔, 옷차림 등)에 대한 언어가 존재한다는 것을 가르쳐준다.
따라서 의상은 캐릭터의 이야기를 전달하는 데 도움이 되는 미학적 객관화를 제공해준다.

18. Talking about dreams is like talking about movies, since the cinema uses the language of dreams ; years can pass in a second and you can hop from one place to another.
It’s a language made of image.
And in the real cinema, every object and every light means something, as in a dream.
영화가 꿈의 언어를 사용하기 때문에 꿈에 대해 이야기하는 것은 영화에 대해 이야기하는 것과 같다.
몇 년이 순식간에 지나가고, 한 곳에서 다른 곳으로 이동할 수도 있다.
영화는 이미지로 만든 언어이다.
그리고 실제 영화에서 모든 사물과 모든 빛은 꿈에서처럼 무언가를 의미한다.

19. Real religion should be something that liberates men.
But churches don’t want free men who can think for themself and find their own divinity within.
When a religion becomes organized it is no longer a religious experience but only superstition and estrangement.
진정한 종교는 인간을 해방시키는 것이어야 한다.
그러나 교회는 스스로 생각하고 내면에서 자신의 신성(神性)을 찾을 수 있는 자유인을 원하지 않는다.
종교가 조직화되면 더 이상 종교적 경험이 아니라 미신과 소외에 불과하다.