Sayings and Quotes of Celebrities: Nadia Murad Basee Taha(나디아 무라드, نادية مراد با) 영어 명언 sayings quotes wikipedia website IMDb instagram net worth Canada Toronto Fox news Canadian School book The Last Girl Nobel Prize religion Yazidis/Yezidis, ئێزیدی Êzdîtî إيزيدية ,ܐܝܙܝܕܝܐ, Yezidiler

Saturday, October 22, 2022

Nadia Murad Basee Taha(나디아 무라드, نادية مراد با) 영어 명언 sayings quotes wikipedia website IMDb instagram net worth Canada Toronto Fox news Canadian School book The Last Girl Nobel Prize religion Yazidis/Yezidis, ئێزیدی Êzdîtî إيزيدية ,ܐܝܙܝܕܝܐ, Yezidiler

1. I want to be the last girl in the world with a story like mine.
나와 같은 이야기를 가진 세상에서 마지막 소녀가 되고 싶다.

2. Our faith is in our actions.
Even being a good student, or kind to your spouse, is an act equal to prayer.
우리의 신념은 우리의 행동 속에 있다.
좋은 학생이 되거나 배우자에게 친절한 것도 기도와 같은 행동이다.

3. I still think that being forced to leave your home out of fear is one of the worst injustices a human being can face.
두려움 때문에 집을 떠나도록 강요받는 것은 인간이 직면할 수 있는 최악의 부당한 일 중 하나라고 생각된다.

4. I would have to be careful what I said, because words mean different things to different people, and your story can easily become a weapon to be turned on you.
말을 조심해서 해야 한다.
왜냐하면 내가 하는 말을 다른 사람들은 다르게 받아들이고, 내가 한 말이 오히려 나에게 향할 무기가 될 수 있기 때문이다.

5. Prayer is meant to be a personal expression, not a chore or an empty ritual.
You can pray silently by yourself or out loud, and you can pray alone or in a group, as long as everyone in that group is also Yazidi.
기도는 허드렛일이나 공허한 의식이 아니라 개인적인 표현법이다.
혼자 또는 통성(通聲)으로 기도할 수 있으며, 그룹의 모든 사람이 야지디(이슬람교와는 조금 다른 중동의 종교)인 경우 혼자 또는 그룹으로 기도할 수 있다.

6. More often than I’ve prayed in temples, I’ve prayed in the fields, on our rooftop, even in the kitchen, helping my mother cook.
나는 사원(寺院)에서 기도하는 것보다 밭에서, 옥상에서, 심지어 부엌에서 더 자주 기도했다.

7. At some point, there was rape and nothing else.
This becomes your normal day.
You don't know who is going to open the door next to attack you, just that it will happen and that tomorrow might be worse.
You stop thinking about escaping or seeing your family again.
Your past life becomes a distant memory, like a dream.
Your body doesn't belong to you, and there's no energy to talk or to fight or to think about the world outside.
There is only rape and the numbness that comes with accepting that this is now your life.
어느 순간엔가 강간당하는 일만 되풀이되었고 다른 일은 없었다.
이러한 상황이 나의 정상적인 하루가 될 것이다.
누가 나를 공격하기 위해 문을 열 것인지 나는 알지 못한다.
단지 그러한 일은 일어날 것이고 내일은 더 나쁠 수도 있다.
탈출하거나 가족을 다시 볼 생각은 엄두도 낼 수 없다.
이전의 생활은 꿈처럼 아련하다.
내 몸은 내 것이 아니며, 말하거나 싸우거나 바깥 세상에 대해 생각할 에너지가 고갈되었다.
이것이 이제 내 삶이라는 것을 받아들이는 것과 함께 오는 강간과 무감각만이 있을 뿐이다.

8. Still, most of the escaped sabaya were tight-lipped about their time with ISIS, as I had been at first, and I understood why.
It was their tragedy and their right not to tell anyone.
이러한 상황하에서 탈출한 소녀들 대부분은 IS에서 겪었던 일들에 대해 입을 굳게 다물었고, 나는 그 이유를 이해했다.
그들이 겪었던 일은 그들의 비극이었고, 아무에게도 말하지 싶지 않았을 것이다.

9. Rape has been used throughout history as a weapon of war.
I never thought I would have something in common with women in Rwanda - before all this, I didn’t know that a country called Rwanda existed - and now I am linked to them in the worst possible way.
강간은 역사를 통해 전쟁의 무기로 사용되어 왔다.
나는 내가 르완다 여자들과 공통점이 있으리라고는 생각도 못했다.
이 모든 일이 있기 전에는 르완다라는 나라가 존재하는지도 나는 몰랐다.

10. Every time I tell my story, I feel that I am taking some power away from the terrorists.
내가 겪었던 이야기를 할 때마다, 내가 테러리스트들의 어떤 힘을 빼앗고 있다는 것을 나는 느끼고 있다.

11. My story, told honestly and matter-of-factly, is the best weapon I have against terrorism, and I plan on using it until those terrorists are put on trial.
There is still so much that needs to be done.
World leaders and particularly Muslim religious leaders need to stand up and protect the oppressed.
솔직하고 사실적으로 말한 나의 이야기는 내가 테러리즘에 대항하는 최고의 무기이며, 나는 테러리스트들이 재판에 회부될 때까지 내 체험담을 활용할 계획이다.
아직 해야 할 일이 너무 많다.
세계 지도자들, 특히 이슬람 종교 지도자들은 억압받는 사람들을 옹호하고 보호해야 한다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Nadia Murad Basee Taha(1993년생, https://fakta.co.id , https://www.imdb.com/name/nm9454437 , https://www.instagram.com/nadia_murad , https://en.wikipedia.org/wiki/Nadia_Murad ) ; 이라크인이며, 야지디교(Yazidi/Yezidis, ئێزیدی Êzdîtî, إيزيدية ,ܐܝܙܝܕܝܐ, Yezidiler) 신자이다.

그녀는 2016년 9월부터 유엔의 인신 매매 생존자 존엄에 대한 친선 대사가 되었다.

2014년 8월에 그녀는 이라크 레반트 이슬람 국가(Islamic State of Iraq and the Levant, ISIL الدولة الإسلامية في العراق والشام)에 의해 납치되었으며, 2018년 드니 무퀘게(Denis Mukwege)와 함께 노벨 평화상(Nobel Peace Prize)을 수상하였다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🎤 Nadia Murad speaking to BBC HARDtalk in 2016
https://www.youtube.com/watch?v=YRbHxsPLmkg

💎 Nadia Murad : Nobel Peace Prize lecture 2018
https://www.youtube.com/watch?v=CqB0cMvGnIk

※ Quotes & sayings from Nobel Peace Prize winners(노벨 평화상 수상자들의 명언)

-. Abiy Ahmed Ali(아비 아머드)

https://cw2588.blogspot.com/2023/06/abiy-ahmed-ali-english-wise-sayings.html

-. Albert Schweitzer(알베르트 슈바이처)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/doctor-albert-schweitzer-sayings-quotes.html

-. Barack Obama(버락 오바마)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/barack-obama-sayings-quotes-instagram.html

-. Dag Hammarskjold(다그 함마르셸드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dag-hammarskjold-sayings-quotes.html