Sayings and Quotes of Celebrities: Henry Kissinger(헨리 키신저) sayings quotes 영어 명언 어록 books On China, Diplomacy, World Order wiki wikipedia net worth Henry A. Kissinger and American Power, Nobel Peace Prize

Friday, January 5, 2024

Henry Kissinger(헨리 키신저) sayings quotes 영어 명언 어록 books On China, Diplomacy, World Order wiki wikipedia net worth Henry A. Kissinger and American Power, Nobel Peace Prize

※ Henry Alfred Kissinger (1923~2023, https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger ) ; 미국의 외교관, 정치학자, 지정학 컨설턴트, 정치인(an American diplomat, political scientist, geopolitical consultant, and politician)이다.

그는 소련과의 데탕트 정책을 주도했고, 중국과의 관계 개방을 조율했으며, 중동에서 '셔틀 외교'를 펼쳤으며, 미국의 베트남 전쟁 개입을 종식시킨 파리 평화 협정을 협상했다( Kissinger pioneered the policy of détente with the Soviet Union, orchestrated an opening of relations with China, engaged in "shuttle diplomacy" in the Middle East to end the Yom Kippur War, and negotiated the Paris Peace Accords, which ended American involvement in the Vietnam War. For his role in negotiating the end of the Vietnam War ).

베트남 전쟁 종전 협상에 기여한 공로로, 그는 논란의 여지가 있는 상황에서 1973년 노벨 평화상을 수상했다( For his role in negotiating the end of the Vietnam War, he was awarded the 1973 Nobel Peace Prize under controversial circumstances ).

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Power is the great aphrodisiac.

권력은 엄청난 최음제이다.

2. Art is man's expression of his joy in labor.

예술은 노동에 대한 인간의 기쁨을 표현한 것이다.

3. The absence of alternatives clears the mind marvelously.

대안(代案)이 없으면 마음이 놀라울 정도로 맑아진다.

4. The security of Israel is a moral imperative for all free peoples.

이스라엘의 안보는 모든 자유민의 도덕적 의무이다.

5. Each success only buys an admission ticket to a more difficult problem.

성공할 때마다 더 어려운 문제에 대한 입장권만 구매하게 된다.

6. If you don't know where you are going, every road will get you nowhere.

자신이 어디로 가고 있는지 모른다면, 모든 길은 자기를 아무 데도 데려다주지 않을 것이다.

7. To be absolutely certain about something, one must know everything or nothing about it.

어떤 것에 대해 절대적으로 확신하려면, 그것에 대해 모든 것을 알거나 전혀 몰라야 한다.

8. The conventional army loses if it does not win.

The guerrilla wins if he does not lose.

재래식 군대는 이기지 못하면 패배한다.

게릴라는 패배하지 않으면 승리한다.

9. You can't make war in the Middle East without Egypt and you can't make peace without Syria.

이집트 없이는 중동에서 전쟁을 할 수 없고, 시리아 없이는 평화를 이룰 수 없다.

10. The task of the leader is to get his people from where they are to where they have not been.

리더의 임무는 조직원들을 현재 있는 곳에서 가보지 못한 곳으로 데려가는 것이다.

11. I don't see why we need to stand by and watch a country go communist due to the irresponsibility of its people.

왜 국민의 무책임으로 인해 국가가 공산주의화 되는 것을 지켜보아야 하는지 모르겠다.

12. While we should never give up our principles, we must also realize that we cannot maintain our principles unless we survive.

우리는 결코 원칙을 포기해서는 안 되지만, 살아남지 않으면 원칙을 유지할 수 없다는 점도 깨달아야 한다.

13. Most high officials leave office with the perceptions and insights with which they entered; they learn how to make decisions but not what decisions to make.

대부분의 고위 공직자들은 입사할 때 갖고 있던 인식과 통찰력을 지닌 채 퇴임한다.

그들은 결정을 내리는 방법을 배우지만, 어떤 결정을 내려야 하는지는 배우지 않는다.

14. Across the Sea of Galilee I remember seeing a solitary fishing boat at the edge of the escarpment of the Golan Heights, within easy range of Syrian rifles…

Here were a people, sustained by faith through two millennia of persecution, come to reclaim dreams that for all this time had been more powerful than their tragic reality.

갈릴리 바다 건너 골란고원 절벽 가장자리에서, 시리아군 소총이 쉽게 닿을 수 있는 사정거리 안에 떠 있는 고독한 어선 한 척을 내가 바라본 기억이 난다…

여기에 2000년 동안의 박해 속에서도 신앙으로 지탱된 한 민족이 그들의 비극적인 현실보다 더 강력했던 꿈을 되찾기 위해 왔다.

15. The emergence of Hamas as the dominant faction in Palestine should not be treated as a radical departure…

Even relatively conciliatory Arab statements… reject Israel’s legitimacy as inherent in its sovereignty…

Only a small number of (Palestinian) moderates have accepted genuine and permanent coexistence (with Israel).

팔레스타인의 지배 세력으로 하마스가 등장한 것을 급진적인 이탈로 간주해서는 안 된다.

상대적으로 화해적인 아랍권의 성명서(聲明書)조차도… 이스라엘의 주권에 내재된 정당성을 거부한다.

소수의 팔레스타인 온건파만이 이스라엘과의 진정하고 영구적인 공존을 받아들였다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

👤 Henry Kissinger 60 Minutes Archive

https://www.youtube.com/watch?v=wRES9mWrFak