1. Choose your friends carefully.
친구를 신중하게 선택하라.
2. We are a democratic - we are living in democracy.
우리는 민주적이다.
우리는 민주주의 속에서 살고 있다.
3. Let us return back to the peace process for our children and for their children.
우리 아이들과 그들의 아이들을 위한 평화 과정으로 돌아가자.
4. Palestine is the cement that holds the Arab world together, or it is the explosive that blows it apart.
팔레스타인은 아랍 세계를 하나로 묶는 시멘트이거나, 아랍 세계를 산산조각내는 폭발물이다.
5. Let us be worthy of those who pin their hopes on us.
May God bless you with success.
우리에게 희망을 걸고 있는 사람들에게 우리 스스로 가치 있는 사람이 됨으로써 그들에게 합당한 대우를 해드리자.
신의 가호(加護)로 성공을 기원합니다.
6. Peace cannot be achieved except after the cessation of military escalation and the economic and financial siege.
군사적 긴장 고조(高調)와 경제적, 재정적 압박이 중단되지 않고서는 평화를 이룰 수 없다.
7. We do not want to destroy any people.
It is precisely because we have been advocating coexistence that we have shed so much blood.
우리는 어떤 사람도 파괴하고 싶지 않다.
우리가 그토록 많은 피를 흘린 것은 바로 우리가 공존을 주장했기 때문이다.
8. The Palestinian people have no national identity.
I, Yasser Arafat, man of destiny, will give them that identity through conflict with Israel.
팔레스타인 사람들은 국가 정체성이 없다.
나, 야세르 아라파트라는 운명의 사나이는 이스라엘과의 갈등을 통해 팔레스타인 사람들에게 국가 정체성을 부여할 것이다.
9. I am looking to have a place under the sun for our new generations to live in peace far away from repression, from terrorism, to live as human beings freely in this free world.
That is what I am looking for.
I am not asking for the moon.
I am asking for the United Nations legality to be implemented.
우리가 추구하는 것은, 우리의 새로운 세대가 억압과 테러로부터 멀리 떨어져 평화롭게 살아가며, 이 자유로운 세상에서 인간답게 살아갈 수 있는 태양 아래 어떤 땅을 구하는 것이다.
그것이 우리가 찾고 있는 장소이다.
나는 달 위의 장소를 떼어달라고 요구하고 있는 것이 아니다.
유엔이 합법적으로 이행해줄 것을 요청한다.
10. What do you think this very difficult situation will push?
Especially in the hearts of those who are facing the starvation, facing the unemployment, facing this siege, facing the tragedy of their families - the poverty of their families.
Some of them, they didn't find food to eat.
What do you expect from them?
In spite of death, our people are still patient.
But patience has limits.
이 아주 어려운 상황이 무엇을 밀어붙일 것이라고 당신은 생각하고 있는가?
특히 굶주림, 실업, 포위망, 가족의 비극, 가족의 가난에 직면하고 있는 사람들의 마음은 더욱 절박하다.
그들 중 일부는 먹을 음식을 구하지 못하고 있다.
그들에게 무엇을 기대하고 있는가?
죽을 상황임에도 불구하고 우리 민족은 여전히 인내하고 있다.
그러나 인내에는 한계가 있다.
◈ Copyright of the original
※ Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini(Yasser Arafat, 1929~2004, https://en.wikipedia.org/wiki/Yasser_Arafat ) ; 팔레스타인(Palestinian) 자치 정부의 초대 수반(1996~2004)이었으며, 팔레스타인 해방 기구의 의장(1969~2004, Chairman of the Palestine Liberation Organization)이었다.
그는 1993년 오슬로 협정에서 결과를 가져온 성공적인 협상들로 이스라엘의 시몬 페레스(Shimon Peres, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/shimon-peres-sayings-quotes-wikipedia.html ), 이츠하크 라빈(Yitzhak Rabin, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nobel-peace-prize-yitzhak-rabin-sayings.html )과 함께 1994년 Nobel Peace Prize 공동 수상자이다.
그의 지지자들은 팔레스타인 국민들의 국가 열망을 상징하는 영웅적인 자유 투사로 그를 받들었고, 반대자들은 그를 완고한 테러리스트로 간주했다. 그는 국가의 민족 자결권에 관한 Palestinian의 꿈을 위하여 헌신한 애국자였다.
그는 정치가로서 많은 일을 했지만, 투명하지 않은 재산 관리, 아내의 사치 등으로 비판받기도 한다.
☞ Chung Woon-gap profile
🌍 Yasser Arafat - Al Jazeera English
https://www.youtube.com/watch?v=dML4BrlPPUI
🛤 Biography of Yasser Arafat, Palestinian political leader and former Chairman of PLO
https://www.youtube.com/watch?v=VY2qU1YE0oE
※ Quotes & sayings from Nobel Peace Prize winners(노벨 평화상 수상자들의 명언)
-. Abiy Ahmed Ali(아비 아머드)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/abiy-ahmed-ali-english-wise-sayings.html
-. Albert Schweitzer(알베르트 슈바이처)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/doctor-albert-schweitzer-sayings-quotes.html
-. Barack Obama(버락 오바마)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/barack-obama-sayings-quotes-instagram.html
-. Christian Lous Lange(크리스티안 L. 랑게)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/nobel-peace-prize-christian-lous-lange.html
-. Dag Hammarskjold(다그 함마르셸드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dag-hammarskjold-sayings-quotes.html
-. Henry Kissinger(헨리 키신저)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/henry-kissinger-sayings-quotes-books-on.html
-. Kailash Satyarthi(카일라쉬 사티아르티)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kailashsatyarthisayingsquoteswebsitenet.html
-. Kim Dae-jung(김대중)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nobel-peace-prize-kim-dae-jung-sayings.html
-. Linus Pauling(라이너스 폴링)
https://cw2588.blogspot.com/2023/01/linus-pauling-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Malala Yousafzai(말랄라 유사프자이)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/malala-yousafzai-sayings-quotes.html
-. Martin Luther King Jr.(마틴 루터 킹 주니어)
https://cw2588.blogspot.com/2023/12/martin-luther-king-jr-sayings-quotes.html
-. Mother Teresa(마더 테레사)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/mother-teresa-sayings-quotes-biography.html
-. Nadia Murad(나디아 무라드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nadia-murad-basee-taha-sayings-quotes.html
-. Nelson Mandela(넬슨 만델라)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/nelson-mandela-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Shimon Peres(시몬 페레스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/shimon-peres-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Theodore Roosevelt(Teddy Roosevelt, 시어도어 루스벨트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/theodore-roosevelt-sayings-quotes.html
-. Yitzhak Rabin(이츠하크 라빈)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nobel-peace-prize-yitzhak-rabin-sayings.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.