※ Gaius Sallustius Crispus (B.C.86~B.C.34, https://en.wikipedia.org/wiki/Sallust ) ; a historian and politician of the Roman Republic from a plebeian family(평민 가문 출신의 로마 공화국 역사가, 정치인).
As a writer, Sallust was primarily influenced by the works of the 5th-century BC Greek historian Thucydides{작가로서 그는 주로 기원전 5세기 그리스 역사가 Thucydides( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thucydides-sayings-quotes-wikipedia.html )의 작품에 영향을 받았다}.
[카틸리나 전쟁 The Conspiracy of Catiline(Bellum Catilinae, The Conspiracy of Catiline)], [유구르타 전쟁 The Jugurthine War(Bellum Jugurthinum)] 등의 저서가 있다.
◈ Copyright of the original
1. Necessity makes even the timid brave.
필요는 소심한 사람도 용감하게 만든다.
2. Each man the architect of his own fate.
모든 사람은 자신의 운명을 설계하는 사람이다.
3. The higher your station, the less your liberty.
지위가 높을수록 자유가 줄어든다.
4. There were few who preferred honor to money.
돈보다 명예를 더 좋아하는 사람은 거의 없다.
5. It is better to use fair means and fail, than foul and conquer.
반칙하며 정복하는 것보다 공정한 수단을 써서 실패하는 것이 더 낫다.
6. Harmony makes small things grow ; lack of it makes great things decay.
조화는 작은 것들을 자라게 하고, 조화가 부족하면 큰 것들이 썩게 된다.
7. Deliberate before you begin ; but, having carefully done so, execute with vigour.
시작하기 전에 숙고(熟考)하라.
숙고하고 시작했다면, 활력적으로 실행하라.
8. Small communities grow great through harmony, great ones fall to pieces through discord.
작은 공동체는 조화를 통해 크게 성장하고, 큰 공동체는 불화를 통해 산산이 부서진다.
9. Kings are more prone to mistrust the good than the bad; and they are always afraid of the virtues of others.
세습 왕들은 나쁜 것보다 좋은 것을 불신하는 경향이 있다.
그들은 왕권을 뺏길까 봐 항상 다른 사람들의 덕망을 두려워한다.
10. The fame which is based on wealth or beauty is a frail and fleeting thing ; but virtue shines for ages with undiminished lustre.
재물과 아름다움에 근거한 명성은 허약하고 덧없는 것이다.
그러나 덕망은 시들지 않은 광채로 세월이 흘러도 빛난다.
11. It is always easy to begin a war, but very difficult to stop one.
전쟁을 시작하기는 쉽지만 멈추기는 아주 어렵다.
12. It is a law of human nature that in victory even the coward may boast of his prowess, while defeat injures the reputation even of the brave.
승리하면 겁쟁이도 자신의 기량(技倆)을 자랑하는 반면에,
패배하면 용감한 사람의 명성까지 왕창 손상되는 것이 인간 본성의 법칙이다.
13. It is always easy enough to take up arms, but very difficult to lay them down ; the commencement and the termination of war are notnecessarily in the same hands ; even a coward may begin, but the end comes only when the victors are willing.
무기를 드는 것은 언제나 쉽지만, 내려놓는 것은 아주 어렵다.
전쟁의 시작과 종료가 반드시 같은 사람의 손에 달린 것은 아니다.
겁쟁이도 전쟁을 시작할 수는 있지만, 승자에게 끝낼려는 의지가 있어야만 전쟁이 끝난다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
⚔️ Sallust's Characterisation of Catiline
https://www.youtube.com/watch?v=FKUetTtDJUs
🗡️ Sallust: The Conspiracy Of Catiline And The War Of Jugurtha" Is Now Available
https://www.youtube.com/watch?v=Lfeu7kkily4
※ Quotes & sayings from Historians 2(歷史家, 역사가 명언)
-. Norman Davies(노먼 데이비스)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/norman-davies-sayings-quotes-wiki.html
-. Plutarch(플루타르크)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/plutarchplutarchos-plutarchus-sayings.html
-. Stephen Jay Gould(스티븐 제이 굴드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/stephen-jay-gould-sayings-quotes.html
-. Thomas Carlyle(토머스 칼라일)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thomas-carlyle-quote-books-sayings.html
-. Thomas Fuller(토머스 풀러)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thomas-fuller-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Thucydides(투키디데스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thucydides-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Timothy Snyder(티머시 스나이더)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/timothy-d-snydertimothy-snyder-quotes.html
-. Victor Davis Hanson(빅터 데이비스 핸슨)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/victor-davis-hanson-sayings-quotes.html
-. Walter Scott(월터 스콧)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sir-walter-scott-sayings-quotes.html
-. William James(윌리엄 제임스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-james-sayings-quotes-wikipedia.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국 전체 성씨(姓氏) 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020