※ Yayoi Kusama(くさま やよい, 草間彌生, 1929년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Yayoi_Kusama , http://yayoi-kusama.jp , https://www.instagram.com/yayoikusama_ ) ; a Japanese contemporary artist who works primarily in sculpture and installation, and she is also active in painting, performance, video art, fashion, poetry, fiction, and other arts (주로 조각과 설치 미술을 하는 일본의 현대 미술가이며, 회화, performance, video art, fashion, poetry, 소설 등 다양한 예술 분야에서 활동하고 있다).
Her work is based in conceptual art and shows some attributes of feminism, minimalism, surrealism, art brut, pop art, and abstract expressionism, and is infused with autobiographical, psychological, and sexual content (그녀의 작품은 개념 미술에 기반을 두고 있으며, feminism, minimalism, 초현실주의, art brut, pop art, 추상 표현주의의 특징을 보여주며, 자전적, 심리적, 성적인 내용을 담고 있다).
Her work influenced that of her contemporaries, including Andy Warhol and Claes Oldenburg {그녀의 작품은 Andy Warhol( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/andy-warhol-sayings-quotes-wikipedia.html )과 Claes Oldenburg를 포함한 동시대 작가들의 작품에 영향을 미쳤다}.
She moved to New York City in 1958 and was a part of the New York avant-garde scene throughout the 1960s, especially in the pop-art movement (그녀는 1958년에 뉴욕으로 이사했고 1960년대 내내 뉴욕 avant-garde, 특히 pop-art movement에 참여했다).
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
1. Become one with eternity.
Become part of your environment.
영원과 일체(一體)가 되어라.
환경의 일부가 되어라.
2. New York is the place that made my and other artists' dreams come true.
뉴욕은 나를 포함한 많은 예술가들의 꿈을 현실로 만들어준 곳이다.
3. I wanted to start a revolution, using art to build the sort of society I myself envisioned.
나는 예술을 활용하여 내가 상상한 사회를 건설하는 혁명을 시작하고 싶었다.
4. In front of paint brushes and canvas, my hands react to them and make my work before I think of anything.
붓과 캔버스만 있으면 내가 생각하기도 전에 내 손이 저절로 작업을 시작한다.
5. I would like to try harder to establish my thought and philosophy strongly and to go back to the universe with my love.
내 생각과 철학을 굳건히 세우고 사랑을 가득 담은 채 우주로 돌아갈 수 있도록 더 열심히 노력하고 싶다.
6. More and more I think about the role of the arts, and as an artist, I think that it's important that I share the love and peace.
예술의 역할에 대해 점점 더 많이 생각하게 되고, 예술가로서 사랑과 평화를 나누는 것이 중요하다고 생각한다.
7. I have been taking every step toward the future every day through making many paintings and sculptures with my deep emotion hidden in my life.
내 인생에 숨겨진 깊은 감정을 담아 내어 많은 그림과 조각을 만들고 싶으며, 나는 미래를 향해 매일 한 발짝씩 나아가고 있다.
8. Since my childhood, I have always made works with polka dots.
Earth, moon, sun and human beings all represent dots ; a single particle among billions.
어린 시절부터 나는 항상 물방울 무늬로 작품을 만들었다.
지구, 달, 태양, 인간은 모두 수십억 중 하나의 입자인 점으로 나타낼 수 있다.
9. A polka-dot has the form of the sun, which is a symbol of the energy of the whole world and our living life, and also the form of the moon, which is calm.
물방울 무늬는, 온 세상의 에너지와 우리의 삶을 상징하는 태양의 형상과 잔잔한 달의 형상을 지니고 있다.
10. Polka dots can't stay alone.
When we obliterate nature and our bodies with polka dots we become part of the unity of our environments.
물방울 무늬는 혼자 있을 수 없다.
물방울 무늬로 자연과 우리의 몸을 지워버릴 때 우리는 환경 통합의 일부가 된다.
☞ Chung Woon-gap profile
🎨 Experience Yayoi Kusama's limitless "Infinity Mirrors" exhibit
https://www.youtube.com/watch?v=mmFBlE4cg3w
🌟 Yayoi Kusama - Obsessed with Polka Dots Tate
https://www.youtube.com/watch?v=rRZR3nsiIeA
※ Quotes & sayings from Japanese Celebrities(일본 출신 유명인들의 명언)
-. Ando Tadao(安藤忠雄, 안도 다다오)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tadao-ando-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Ikeda Daisaku(池田大作, 이케다 다이사쿠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/daisaku-ikeda-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Koizumi Yakumo(小泉八雲, 고이즈미 야쿠모)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/lafcadio-hearn-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Kubo Tite(久保帯人, 쿠보 타이토)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/tite-kubo-sayings-quotes-wikipedia-wiki.html
-. Maezawa Yusaku(前澤友作, 마에자와 유사쿠)
https://cw2588.blogspot.com/2023/03/yusaku-maezawa-dear-moon-project-spacex.html
-. Murakami Takashi(村上隆, 무라카미 다카시)
https://cw2588.blogspot.com/2023/03/takashi-murakami-english-sayings-famous.html
-. Ono Yoko(小野洋子, 오노 요코)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/ono-yoko-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Soichiro Honda(本田宗一郎, 혼다 소이치로)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/honda-motor-soichiro-honda-sayings.html
-. Son Masayoshi(孫正義, 손정의)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/masayoshi-son-sayings-quotes-net-worth.html
-. Tadashi Shoji(庄司正, 타다시 쇼지)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tadashi-shoji-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Takashi Miike(三池崇史, 미이케 다카시)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/takashi-miike-sayings-quotes-horror.html
-. Toriyama Akira(鳥山明, 토리야마 아키라)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/akira-toriyama-sayings-quotes-wonder.html
-. Yanai Tadashi(柳井正, 야나이 타다시)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/uniqlo-wife-teruyo-yanai-son-kazumi.html
-. Yoko Taro(横尾太郎, 요코 타로)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/yoko-taro-sayings-quotes-manga-games.html
※ Quotes & sayings from Painting & Visual Artists 3(화가 및 시각 아티스트들의 명언)
-. Robert Motherwell(로버트 마더웰)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/abstract-expressionist-painter-robert.html
-. Roy Lichtenstein(로이 리히텐슈타인)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/pop-artist-roy-lichtenstein-quotes.html
-. Salvador Dali(살바도르 달리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/salvador-dali-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Sean Scully(션 스컬리)
https://cw2588.blogspot.com/2025/01/artist-sean-scully-quotes-sayings-wiki.html
-. Takashi Murakami(村上隆, 무라카미 다카시)
https://cw2588.blogspot.com/2023/03/takashi-murakami-english-sayings-famous.html
-. Urs Fischer(우르스 피셔)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/visual-artist-urs-fischer-quotes.html
-. Vincent van Gogh(빈센트 반 고흐)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/vincent-van-gogh-sayings-quotes.html
-. Wayne Thiebaud(웨인 티보)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/american-painter-wayne-thiebaud-quotes.html
-. Wayne White(웨인 화이트)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/wayne-white-puppets-sayings-quotes.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020