※ Sean Scully RA (1945년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Sean_Scully , https://www.instagram.com/seanscullystudio ) ; an Irish-born American-based artist working as a painter, printmaker, sculptor and photographer(아일랜드 태생의 미국 거주 예술가이며 화가, 판화가, 조각가, 사진 작가로 활동하고 있다).
His work is held in museum collections worldwide and he has twice been named a Turner Prize nominee(그의 작품은 전 세계 박물관 컬렉션에 소장되어 있으며, 그는 두 번이나 Turner Prize 후보에 올랐다).
Moving from London to New York in 1975, Scully helped lead the transition from Minimalism to Emotional abstraction in painting, abandoning the reduced vocabulary of Minimalism in favour of a return to metaphor and spirituality in art(1975년 런던에서 뉴욕으로 이사한 그는 회화(繪畫)에 있어서 Minimalism에서 Emotional abstraction으로의 전환을 주도했으며, Minimalism의 축소된 어휘를 버리고 예술에서 은유와 영성으로의 복귀를 지지했다).
◈ Copyright of the original
1. I think of my paintings as poetry.
나는 내 그림을 시(詩)로 생각한다.
2. Painting is a way of exploring the depths of the human soul.
그림은 인간 영혼의 심층을 탐구하는 방법이다.
3. In every brushstroke, I strive to capture the essence of life.
나는 모든 붓질에서 인생의 본질을 포착하려고 노력한다.
4. Imagine a world without art: it's George Orwell's nightmare!
예술이 없는 세상을 상상해보라.
George Orwell( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-orwell-sayings-quotes-wikipedia.html )의 악몽이다!
5. Abstraction allows me to express the universal human experience.
추상화(抽象畫)를 통해 보편적인 인간 경험을 표현할 수 있다.
6. I do believe abstraction is and was meant to embody deep emotion.
I believe that's its job, in the history of art.
나는 추상화가 깊은 감정을 구현하도록 의도되었고, 지금도 그러하다고 믿는다.
나는 그것이 미술사에서 추상화의 역할이라고 믿고 있다.
7. My job is to return abstraction to the people: in a sense, to popularize it without lowering the bar, which is a lot easier said than done.
나의 일은 사람들에게 추상화를 되돌려주는 것이다.
어떤 의미에서는 기준을 낮추지 않고 대중화하는 것이다.
말하기는 쉽지만 실천하기는 어렵다.
8. Art is a visual language that allows us to communicate beyond words.
예술은 우리가 말로 표현할 수 없는 것을 전달하는 시각적 언어이다.
9. Art has the power to transcend time and connect people across cultures.
예술은 시간과 문화를 초월하여 사람들을 연결할 수 있는 힘이 있다.
10. After my son died, I went to a psychiatrist.
He proved - or I proved - that Sigmund Freud was correct when he said that the Irish are impervious to psychoanalysis.
아들이 죽은 후, 나는 정신과 의사를 찾아갔다.
그 의사는 Sigmund Freud( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sigmund-freud-sayings-quotes-wikipedia.html )가 아일랜드인은 정신 분석에 면역이 있다고 말한 것이 옳았다는 것을 증명했다.
11. Art is transformative.
It's not 2+2=4.
It works like the sea.
It changes geography through its constant and relentless movement, just the way plants and water shape the world.
예술은 변형적이다.
2+2=4가 아니다.
예술은 바다처럼 작동한다.
식물과 물이 세상을 형성하는 방식과 마찬가지로, 예술도 끊임없이 움직여 지형을 변화시킨다.
12. The power of a painting has to come from the inside out, not the outside in.
It's not just an image.
It's an image with a body and that body has to contain its spirit...
What's behind it decides everything.
How it starts will define how it ends.
그림의 힘은 밖에서 안으로가 아니라 안에서 밖으로 나와야 한다.
그림의 힘은 단순한 이미지가 아니다.
그림은 몸이 있는 이미지이며, 그 몸은 정신을 담고 있어야 한다...
그 뒤에 있는 것이 모든 것을 결정한다.
그림의 힘이 어떻게 시작되는지에 따라 어떻게 끝날지가 결정된다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
📐 The geometric art of Sean Scully
https://www.youtube.com/watch?v=4ECfpr88XYA
🔍 Unstoppable: Sean Scully and the Art of Everything (2019)
https://www.youtube.com/watch?v=u_R8aj6OwsI
※ Quotes & sayings from Painting & Visual Artists 3(화가 및 시각 아티스트들의 명언)
-. Robert Motherwell(로버트 마더웰)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/abstract-expressionist-painter-robert.html
-. Roy Lichtenstein(로이 리히텐슈타인)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/pop-artist-roy-lichtenstein-quotes.html
-. Salvador Dali(살바도르 달리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/salvador-dali-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Takashi Murakami(村上隆, 무라카미 다카시)
https://cw2588.blogspot.com/2023/03/takashi-murakami-english-sayings-famous.html
-. Urs Fischer(우르스 피셔)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/visual-artist-urs-fischer-quotes.html
-. Vincent van Gogh(빈센트 반 고흐)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/vincent-van-gogh-sayings-quotes.html
-. Wayne Thiebaud(웨인 티보)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/american-painter-wayne-thiebaud-quotes.html
-. Wayne White(웨인 화이트)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/wayne-white-puppets-sayings-quotes.html
-. Yayoi Kusama(草間彌生, 쿠사마 야요이)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yayoi-kusama-sayings-quotes-timeline-cv.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.