Sayings and Quotes of Celebrities: Thucydides(투키디데스) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki trap theory meaning China US warrior scholar Historiae Delian League Athens Peloponnesian League Pericles' Funeral oration The Reinvention of History of the Peloponnesian War pronunciation

Saturday, November 19, 2022

Thucydides(투키디데스) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki trap theory meaning China US warrior scholar Historiae Delian League Athens Peloponnesian League Pericles' Funeral oration The Reinvention of History of the Peloponnesian War pronunciation

※ Thucydides(BC 465 ~ BC 400?, https://en.wikipedia.org/wiki/Thucydides ) ; 고대 그리스 아테네의 역사가(Athenian historian)이며, BC 5세기에 일어난 Athens와 Sparta의 전쟁을 다룬 [펠로폰네소스 전쟁사 History of the Peloponnesian War]의 저자이다.

그는 신(神)의 개입을 인정하지 않고 인과 관계에 따라 분석하며, 엄격한 기준으로 사료(史料)를 수집한 과학적 역사관의 창시자로 인정받는다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. What I fear is not the enemy’s strategy, but our own mistakes.

내가 두려워하는 것은 적의 전략이 아니라 우리 자신의 실수이다.

2. Three of the greatest failings, want of sense, of courage, or of vigilance.

가장 큰 실패 세 가지는 분별력 부족, 용기 부족, 경계심(警戒心) 부족이다.

3. We secure our friends not by accepting favors but by doing them.

친구를 얻는 방법은, 친구에게 부탁을 들어달라고 하는 것이 아니라 내가 부탁을 들어주는 것이다.

4. Identity of interests is the surest of bonds whether between states or individuals.

이해관계의 정체성(正體性)은 국가간이든 개인간이든 가장 확실한 유대감이다.

5. You should punish in the same manner those who commit crimes with those who accuse falsely.

무고죄(誣告罪)를 저지르는 사람에게는 범인과 같은 방식으로 처벌해야 한다.

6. Make up your minds that happiness depends on being free, and freedom depends on being courageous.

행복은 자유에 의존하고, 자유는 용기에 의존한다는 것을 명심하라.

7. The sufferings that fate inflicts on us should be borne with patience, what enemies inflict with manly courage.

운명이 가하는 고통을 우리는 인내심을 가지고 극복해야 하며, 적이 가하는 고통은 투지와 용기로 맞서야 한다.

8. A man who has the knowledge but lacks the power clearly to express it is no better off than if he never had any ideas at all.

지식은 있지만 그것을 분명하게 표현할 역량이 부족한 사람은 사고력이 부족한 사람보다 나을 것이 없다.

9. Men who are capable of real action first make their plans and then go forward without hesitation while their enemies have still not made up their minds.

실제 행동파들은 계획을 세우고 나서 적들이 결정을 내리지 못해 미적거리는 동안 그대로 들이친다.

10. What we should lament is not the loss of houses or of land, but the loss of men’s lives.

Men come first; the rest is the fruit of their labour.

우리가 한탄해야 할 것은 집이나 땅을 잃는 것이 아니라 사람의 목숨을 잃는 것이다.

사람이 먼저고, 집이나 땅은 노동의 결실이다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

👤 History-Makers: Thucydides

https://www.youtube.com/watch?v=4UG2YyT2aXA

💥 Thucydides: The History of the Peloponnesian War

https://www.youtube.com/watch?v=-7GRCwgyV3M

※ Quotes & sayings from Historians 2(歷史家 역사가 명언)