Sayings and Quotes of Celebrities: American painter, Wayne Thiebaud(웨인 티보) quotes sayings 영어 명언 어록 paintings poster value of prints wikipedia wiki cake Gallery dessert circle interview beyeler artwork art style cakes facts ice cream gumball machine ice cream cupcakes for kids landscapes most expensive painting Four Pinball Machines lithographs Sotheby's

Friday, October 25, 2024

American painter, Wayne Thiebaud(웨인 티보) quotes sayings 영어 명언 어록 paintings poster value of prints wikipedia wiki cake Gallery dessert circle interview beyeler artwork art style cakes facts ice cream gumball machine ice cream cupcakes for kids landscapes most expensive painting Four Pinball Machines lithographs Sotheby's

※ Morton Wayne Thiebaud (1920~2021, https://en.wikipedia.org/wiki/Wayne_Thiebaud ) ; an American painter known for his colorful works depicting commonplace objects - pies, lipsticks, paint cans, ice cream cones, pastries, and hot dogs - as well as for his landscapes and figure paintings(파이, 립스틱, 페인트 캔, 아이스크림 콘, 페이스트리, 핫도그와 같은 일상적인 물건을 묘사한 다채로운 작품 및 풍경화, 인물화로 유명한 미국의 화가).

Notable works

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Art means something very rare, an extraordinary achievement.

예술은 아주 희귀한 것, 비범한 성취를 의미한다.

2. If we don’t have a sense of humor, we lack a sense of perspective.

유머 감각이 없으면 관점(觀點)이 다소 부족해진다.

3. My sin as a painter is that I just want to paint anything I want to paint - and repaint.

화가로서의 나의 죄는, 내가 그리고 싶은 것은 무엇이든 그리고 나서 다시 칠하고 싶어 한다는 것이다.

4. If you stare at an object, as you do when you paint, there is no point at which you stop learning things from it.

그림을 그릴 때처럼 대상을 응시하면, 대상에서 배우는 것을 멈출 수 없다.

5. An artist needs the best studio instruction, the most rigorous demands, and the toughest criticism in order to tune up his sensibilities.

예술가는 자신의 감성을 조율하기 위해 최고의 스튜디오 교육, 가장 엄격한 요구, 아주 힘든 비평(批評)이 필요하다.

6. I think of myself as a beginner.

Sometimes that's the whole joy.

If you could just do it, there'd be no point in doing it.

나는 나 자신을 초보자라고 생각한다.

때로는 그것이 나에게는 온전한 기쁨이다.

누구나 그렇게 생각할 수 있지만, 다른 사람에게는 별 의미가 없을 것이다.

7. I'm not just interested in the pictorial aspects of the landscape - see a pretty place and try to paint it - but in some way to manage it, manipulate it, or see what I can turn it into.

나는 풍경의 회화적 측면에만 관심이 있는 것이 아니라(예쁜 곳을 보고 그것을 칠하려고 시도하는 것), 어떤 방식으로든 그 풍경을 관리하고 조작하거나 내가 무엇으로 바꿀 수 있는지 보는 것이다.

8. The most important thing is that the work has to be solid [in terms of its formal structure] and that the work accomplishes what it strives to achieve.

It has to be genuine - not mannered or stylistically driven.

가장 중요한 것은 작품이 탄탄해야 하고, 작품이 이루고자 하는 바를 성취하는 것이다.

매너나 문체에 치우치지 않고 진실해야 한다.

9. I don't make a lot of distinctions between things like landscape or figure painting, because to me the problems are inherently the same - lighting, color, structure, and so on - certainly traditional and ordinary problems.

나는 풍경화나 인물화와 같은 것들을 많이 구별하지 않는다.

왜냐하면 내게 문제는 본질적으로 동일하기 때문이다.

조명, 색상, 구조 등 - 확실히 전통적이고 일반적인 문제이다.

10. An artist has to train his responses more than other people do.

He has to be as disciplined as a mathematician.

Discipline is not a restriction but an aid to freedom.

It prepares an artist to choose his own limitations.

예술가는 다른 사람들보다 자신의 반응을 훈련해야 한다.

예술가는 수학자처럼 훈련을 받아야 한다.

규율은 제한이 아니라 자유를 돕는 것이다.

규율은 예술가가 자신의 한계를 선택할 수 있도록 준비하는 것이다.

11. A conscious decision to eliminate certain details and include selective bits of personal experiences or perceptual nuances, gives the painting more of a multi-dimension than when it is done directly as a visual recording.

This results in a kind of abstraction... and thus avoids the pitfalls of mere decoration.

특정 세부 사항을 제거하고 개인적인 경험이나 지각적인 뉘앙스의 선택적인 부분을 포함하기로 한 의식적인 결정은, 그림이 시각적인 기록으로 직접 이루어질 때보다 그림을 더 다 차원적으로 만든다.

이것은 일종의 추상적인 결과를 초래한다.

따라서 단순한 장식(粧飾)의 함정을 피할 수 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🕎 Artist Wayne Thiebaud: 'I Knew This Was Not a Good Career Choice' Christie's

https://www.youtube.com/watch?v=ZmZ-SiVwFw0

🪩 Wayne Thiebaud - CBS Sunday Morning

https://www.youtube.com/watch?v=vI_QJ5D9Qm8

※ Quotes & sayings from Painting & Visual Artists 2(화가 및 시각 아티스트들의 명언)

-. James Turrell(제임스 터렐)