Sayings and Quotes of Celebrities: Alchemist, Paracelsus(파라켈수스, 파라셀수스) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki Gnomus Galen Philippus Paracelsus Ferrara Homunculus meaning discoveries von Hohenheim Sylph 의학 업적 독성학 중세시대 전설적인 연금술사

Sunday, October 30, 2022

Alchemist, Paracelsus(파라켈수스, 파라셀수스) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki Gnomus Galen Philippus Paracelsus Ferrara Homunculus meaning discoveries von Hohenheim Sylph 의학 업적 독성학 중세시대 전설적인 연금술사

1. A little bit of beer is divine medicine.

약간의 맥주는 신성(神聖)한 약이다.

2. The interpretation of dreams is a great art.

꿈을 해석하는 것은 위대한 예술이다.

3. The beginning of wisdom is the beginning of supernatural power.

지혜의 시작은 초자연적인 힘의 시작이다.

4. Time is a brisk wind, for each hour it brings something new.

시간은 매 시간마다 새로운 것을 가져다 주는 활기찬 바람이다.

5. The highest degree of a medicine is Love.

최고 등급의 약은 사랑이다.

6. The art of medicine has its roots in the heart.

의술은 마음에 뿌리를 두고 있다.

7. Medicine rests upon four pillars - philosophy, astronomy, alchemy, and ethics.

의학은 철학, 천문학, 연금술, 윤리의 네 가지 기둥에 기반을 두고 있다.

8. All drugs are poisons the benefit depends on the dosage.

모든 약은 복용량에 따라 효능이 달라진다.

9. Whether wine is a nourishment, medicine or poison is a matter of dosage.

포도주가 영양분이 될지, 약이 될지, 독이 될지는 복용량의 문제이다.

10. Poison is in everything, and no thing is without poison.

The dosage makes it either a poison or a remedy.

독은 모든 것에 있고 독이 없는 것은 없다.

복용량에 따라 독극물이 되기도 하고 치료제가 되기도 한다.

11. The ultimate cause of human disease is the consequence of our transgression of the universal laws of life.

질병의 궁극적인 원인은 생명의 보편적 법칙을 위반한 결과이다.

12. It is from nature that the disease comes, and from nature comes the cure, not from physicians.

질병은 자연에서 오고 치료도 의사가 아니라 자연으로부터 나온다.

13. The art of healing comes from nature, not from the physician.

Therefore the physician must start from nature, with an open mind.

치유의 기술은 의사가 아니라 자연에서 나온다.

그러므로 의사는 열린 마음으로 자연에서 출발해야 한다.

14. All that man needs for health and healing has been provided by God in nature, the Challenge of science is to find it.

인간이 건강과 치유를 위해 필요로 하는 모든 것은 자연에서 신(神)이 제공한 것이다.

과학의 도전은 그것을 찾는 것이다.

15. Medicine is not merely a science but an art.

The character of the physician may act more powerfully upon the patient than the drugs employed.

의학은 단순히 과학일 뿐만 아니라 예술이다.

사용되는 약물보다 의사의 성품이 환자에게 더 강력하게 작용할 수 있다.

16. Medicine is not only a science ; it is also an art.

It does not consist of compounding pills and plasters ; it deals with the very processes of life, which must be understood before they may be guided.

의학은 과학일 뿐만 아니라 예술이기도 하다.

의학은 복합 알약과 고약(膏藥)으로만 구성되는 것은 아니다.

의학은 인생의 전 과정을 다루고 있다는 걸 먼저 이해해야만 한다.

17. All numbers are multiples of one, all sciences converge to a common point, all wisdom comes out of one center, and the number of wisdom is one.

모든 숫자는 1의 배수이고, 모든 과학은 하나의 공통점으로 모이며, 모든 지혜는 하나의 중심에서 나온다. 그리고 지혜의 수는 1이다.

18. Magic has power to experience and fathom things which are inaccessible to human reason.

For magic is a great secret wisdom, just as reason is a great public folly.

마술은 인간의 이성(理性)으로는 접근할 수 없는 것을 경험하고 헤아리는 힘이 있다.

이성이 공공연한 어리석음인 것처럼, 마술도 위대한 비밀 지혜이기 때문이다.

19. Man is a microcosm, or a little world, because he is an extract from all the stars and planets of the whole firmament, from the earth and the elements ; and so he is their quintessence.

인간은 온 천체의 별과 행성, 땅과 원소로부터 추출된 소우주이다.

그래서 인간은 그들의 정수(精髓 본질)이다.

20. Nature is a light, and by looking at Nature in her own light we will understand her.

Visible Nature can be seen in her visible light ; invisible Nature will become visible if we acquire the power to perceive her in her inner light.

자연은 빛이며 자연을 그 자체의 빛으로 바라봄으로써 우리는 자연을 이해할 수 있다.

보이는 자연은 자연의 가시광선으로 볼 수 있다.

보이지 않는 자연은, 자기 내면의 빛으로 자연을 지각(知覺)할 수 있는 힘을 얻게 된다면, 신안(神眼)으로 볼 수 있게 될 것이다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Paracelsus(1493~1541, https://en.wikipedia.org/wiki/Paracelsus ) ; 문예 부흥기 시대에 활동한 독일계 스위스 본초학자, 연금술사, 점성술사, 광의의 오컬티스트(a Swiss physician, alchemist, lay theologian, and philosopher of the German Renaissance)이다.

독물학(毒物學, toxicology)의 원칙을 확립했으며, 고문(古文)에서 길을 찾기보다 자연을 관찰하는 혁명적 방법 전환으로써 오늘날의 의학 실행에까지 이어져 오는 급진적 도전을 열어 젖혔다.

또한 그는 아연을 발견해 그것을 "징쿰"(zincum)이라고 불렀다. 그는 일부 질병은 정신적 고통에 그 뿌리가 있다고 최초로 주장했는데, 때문에 그를 정신 의학의 선구자로 보기도 한다.

"Paracelsus"라는 별명은 "켈수스의 다음" 또는 "켈수스 너머"라는 뜻으로, 여기서 celsus란 《데 메디키나 De Medicina》를 쓴 기원후 1세기경의 로마 박물학자(博物學者) 아울루스 코르넬리우스 켈수스(Aulus Cornelius Celsus, https://en.wikipedia.org/wiki/Aulus_Cornelius_Celsus )를 말한다.

그의 가장 중요한 유산은 의약학, 과학, 신학의 스콜라적 방법론을 비판한 것이다.

파라켈수스 당대에는 이 분야들이 서로 분화되지 않았으나, 아비케나(이븐 시나, Avicenna, https://en.wikipedia.org/wiki/Avicenna )나 아베로에스(Averroes, https://en.wikipedia.org/wiki/Averroes ) 같은 고대의 학자들을 무비판적으로 받아들이는 태도에 대한 그의 비판은 연구 및 교육에 있어 최초의 독립적·경험적 접근이었으며 큰 성취를 이루었다.

그의 이론적 작품들은 대부분 현대과학과는 일치하지 않으나, 그의 통찰(Paracelsianism)은 현대 의약학과 과학으로 향하는 동적(動的)인 토대를 마련했다.

☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello

❇️ Paracelsus - The Renaissance Pt. 1 - Secret Teachings

https://www.youtube.com/watch?v=xVOaAEYNEjA

🔮 Renaissance and Paracelsus

https://www.youtube.com/watch?v=lZRD-tLns1A

※ Quotes & sayings from Grandmasters 3{달인(達人)들의 명언}

-. Kristin Armstrong(크리스틴 암스트롱)

https://cw2588.blogspot.com/2024/04/runner-kristin-armstrong-sayings-quotes.html

-. M. C. Escher(마우리츠 코르넬리스 에셔)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/m-c-eschermaurits-cornelis-escher.html

-. Magnus Carlsen(망누스 칼센)