◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
※ Shannon Emery Lee Ian Keasler (1969년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Shannon_Lee , https://brucelee.com , https://bruceleefoundation.org , https://www.imdb.com/name/nm0005135 ) ; 미국의 배우, 사업가, 무술가(武術家, an American actress, businesswoman and martial artist)이며, Bruce Lee(브루스 리, 이소룡, 李小龍, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/bruce-lee-sayings-quotes-wikipedia.html )의 딸이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Shannon Lee's heart.
1. Being in relationship with others helps us know ourselves better.
다른 사람들과 우호 관계를 맺는 것은 우리 자신을 더 잘 아는 데 도움이 된다.
2. My father talked about training as being more about the human spirit than just about your muscles.
훈련이 단지 근육만 단련하는 일이라기 보다는 인간 정신을 단련하는 것이라고 우리 아버지는 말씀하셨다.
3. Our goal is simple.
It is to continue to inspire people through my father's legacy.
There is a lot of value in continuing to put that energy out into the consciousness.
우리의 목표는 간단하다.
이소룡의 유산(遺産)을 통해 사람들에게 계속 영감(靈感)을 주는 것이다.
그 에너지를 의식 속으로 계속 주입하는 데는 많은 가치가 있다.
4. We preserve the legacy of my father through an education approach.
We award scholarships.
We do classes at schools about my father's philosophy and life.
우리는 교육적 접근 방식을 통해 이소룡의 유산을 보존하고 있다.
우리는 장학금을 수여한다.
우리는 학교에서 이소룡의 철학과 인생에 대한 수업을 한다.
5. The tenets of Jeet Kune Do are simplicity, directness, and freedom, and it's meant to be a style that is efficient and non-telegraphic; you can't see it coming.
절권도(截拳道)의 신조(信條)는 단순함, 직접성, 자유이다.
절권도는 효율적이고 비전술적인 스타일을 의미한다.
사람들은 절권도가 다가오는 것을 감지하기가 어렵다.
6. When I have struggled with things like being Bruce Lee's daughter, it's his words that have guided me: his words that said that I just need to have faith in myself, believe in myself, and express myself.
내가 이소룡의 딸이기 때문에 어려움을 겪었을 때, 나를 이끌었던 것은 아버지의 말씀이었다.
나 자신을 확신하며 나를 표현할 수 있었던 것은, 오로지 아버지의 말씀이 내 마음속에 있었기 때문이다.
7. My father was up against so many different types of resistance.
His whole life was an interplay of East and West.
He was born in San Francisco and raised in Hong Kong, which was under British rule then.
우리 아버지는 다양한 종류의 저항에 맞섰다.
이소룡의 전 생애는 동양과 서양의 상호작용이었다.
그는 샌프란시스코에서 태어나 당시 영국의 지배를 받던 홍콩에서 자랐다.
8. I've dedicated a lot of my life to running the Bruce Lee businesses and continuing his legacy.
Some people say I'm doing that to make money or to emulate him.
That couldn't be further from the truth; I do it because I'm inspired by his message.
나는 이소룡 사업을 운영하고 그의 유산을 이어가는 데 많은 시간을 바쳤다.
어떤 사람들은 내가 아버지를 활용해서 돈을 벌기 위해 이 일을 하고 있다고 말한다.
그러한 측면도 있다.
나아가서 나는 아버지의 메시지에서 영감(靈感)을 받았기 때문에 이 일을 하고 있다.
9. I don't think that anyone could try to be my father, I think he was extremely unique, and if anybody were to try to act like him and pull off the action in the same way, that would be a mistake.
Trying to give a Bruce Lee-esque performance would be an epic failure.
나는 우리 아버지가 아주 독특한 사람이라고 생각하기 때문에, 그 누구도 이소룡 같은 사람이 될 수 없다고 생각한다.
누군가가 이소룡처럼 행동하고 액션을 취하려 한다면, 그것은 실수가 될 것이다.
이소룡과 같은 연기(演技)를 하려는 시도는 엄청난 실패가 될 것이다.
10. One thing I will say about my father is that he was very much out in the forefront talking about his beliefs about being a complete fighter and attaching a philosophy to that and teaching it.
이소룡에 대해 내가 말할 수 있는 한 가지는, 완전한 전사(戰士)가 되는 것에 대한 자신의 신념에 대해 이야기하고 그것에 철학을 부여하며 그것을 가르치는 최전방에 이소룡이 있었다는 것이다.
11. The Bruce Lee Action Museum will represent action in the sense that the word is not just used to mean action in the martial arts or films.
It is really meant to be a much broader definition as far as taking action, my father's belief of self-actualization.
이소룡 액션 박물관은, 액션이라는 단어가 무술이나 영화에서의 액션을 의미하는 데만 사용되는 것이 아니라는 점에서 액션을 대표할 것이다.
이소룡의 자아 실현에 대한 신념인 액션을 취하는 한 훨씬 더 넓은 정의(定意)를 의미한다.
12. I think the thing that I think about the most when I consider my father's philosophies is attaining that third stage of performance where you no longer have to think about what you're doing; you've worked long and hard enough to be able to have your body respond when you want it without your mind getting in the way.
이소룡의 철학에 대해 생각할 때 가장 많이 간주되는 것은, 자신이 하고 있는 일에 대해 더 이상 생각할 필요가 없는 수행(修行)의 마지막 단계에 도달하는 것이다.
마음을 방해하지 않고 원할 때 몸이 저절로 반응할 수 있을 만큼 단련하는 것이다.
13. The way I know my father is not through media.
The way I know my father is in number of different ways.
It's through the people who knew him well, his friends, my family.
It's also through his own words, because he wrote voluminously.
내가 아버지를 아는 방법은 미디어를 통해서가 아니다.
내가 그를 아는 방법은 여러 가지가 있다.
이소룡을 잘 아는 사람들, 그의 친구, 내 가족을 통해서 이다.
아버지는 방대한 양의 글을 썼기 때문에 그 자신의 말과 글을 통해서, 내가 이소룡을 제대로 알게 된 것이다.
14. The struggle through the grief was a huge growing process for me.
There were gifts that came from it.
I learned a lot about myself.
I got into a mode very much like my father's own mode of seeking - seeking solutions, seeking teachers, seeking information - to try to alleviate my own suffering.
슬픔을 헤쳐나가는 투쟁은 나에게 엄청난 성장의 과정이었다.
거기에서 오는 선물이 있었다.
나는 나 자신에 대해 많은 것을 배웠다.
나는 내 자신의 고통을 완화하기 위해 해결책을 찾고, 선생님을 찾으며, 정보를 찾는 아버지의 탐색 방식과 아주 흡사한 방식으로 살아 왔다.
15. BruceLee dot com will be the beacon of all things Bruce Lee on the Internet.
The site will include everything from facts about Bruce Lee to digital content to merchandise.
I'll also be writing a blog.
My father's fans have been asking for a place to find information and communicate with each other.
This site will be a meeting place for our community.
BruceLee dot com은 인터넷에서 Bruce Lee의 모든 것의 표지가 될 것이다.
이소룡닷컴 사이트에는 이소룡에 대한 사실부터 디지털 콘텐츠, 상품에 이르기까지 모든 것이 포함된다.
블로그도 작성하겠다.
이소룡의 팬들이 서로 정보를 찾고 소통할 수 있는 장소를 요청해왔다.
이 사이트는 우리 커뮤니티의 만남의 장소가 될 것이다.
16. There have been projects out there involving my father, but they've lacked a complete understanding of his philosophies and artistry.
They haven't captured the essence of his beliefs in martial arts or storytelling.
The only way to get audiences to understand the depth and uniqueness of my father is to generate our own material.
이소룡과 관련된 프로젝트가 있었지만, 그의 철학과 예술성에 대한 이해가 너무 부족했다.
그들은 무술이나 스토리텔링에 대한 이소룡의 신념의 본질을 파악하지 못했다.
대중이 이소룡의 깊이와 독창성을 이해하도록 유도하는 유일한 방법은 우리만의 자료를 생성하는 것이다.
🔐 Shannon Lee Shares an Important Lesson Her Dad Bruce Lee Passed On
https://www.youtube.com/watch?v=_hqHttMQykg
🔍 A Conversation with Shannon Lee, Daughter of Bruce Lee
https://www.youtube.com/watch?v=oXzYznpW5MI
※ Quotes & sayings from Female Entrepreneurs 2(여성 기업인들의 명언)
-. Jacqueline Mars(재클린 마스)
https://cw2588.blogspot.com/2023/04/jacqueline-mars-english-wise-sayings.html
-. Karren Brady(카렌 브래디)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/karren-brady-biography-books-strong.html
-. Madam C. J. Walker(MCJW, 마담 워커)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/madam-c-j-walkermcjw-sayings-quotes.html
-. Marissa Mayer(머리사 마이어)
https://cw2588.blogspot.com/2025/05/sunshine-marissa-mayer-quotes-sayings.html
-. Marne Levine(마른 레빈)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/marnelevinesayingsquoteschiefbusinessof.html
-. Mary Kay Ash(메리 케이 애쉬)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/mary-kay-ash-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Nancy Dubuc(낸시 듀벅)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/nancy-dubuc-sayings-quotes-flutter.html
-. Peggy Johnson(페기 존슨)
https://cw2588.blogspot.com/2025/02/ceo-of-agility-robotics-peggy-johnson.html
-. Sallie Krawcheck(샐리 크라우첵)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sallie-krawcheck-sayings-quotes.html
-. Shari Arison(샤리 아리슨)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/shari-arison-english-sayings-famous.html
-. Sheryl Sandberg(셰릴 샌드버그)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/sheryl-sandberg-sayings-quotes.html
-. Sophia Amoruso(소피아 아모루소)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/sophia-amoruso-quotes-sayings-wikipedia.html
