Sayings and Quotes of Celebrities: Peter Jackson(피터 잭슨) quotes sayings 영어 명언 어록 movies wikipedia wiki website IMDb instagram youtube net worth Beatles, King Kong, The Lord of the Rings ww1 suits Chadstone, Braindead next movie Tintin: Prisoners of the Sun

Saturday, July 15, 2023

Peter Jackson(피터 잭슨) quotes sayings 영어 명언 어록 movies wikipedia wiki website IMDb instagram youtube net worth Beatles, King Kong, The Lord of the Rings ww1 suits Chadstone, Braindead next movie Tintin: Prisoners of the Sun

※ Sir Peter Robert Jackson ONZ KNZM(1961년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Jackson , https://www.peterjacksons.com , https://www.imdb.com/name/nm0001392 , https://www.instagram.com/peter__jackson , https://www.youtube.com/@PeterJackson ) ; 뉴질랜드의 영화감독, 시나리오 작가, 프로듀서(a New Zealand film director, screenwriter and producer)이다.

그는 반지의 제왕 3부작과 호빗 3부작의 감독, 작가, 프로듀서로 가장 잘 알려져 있다(He is best known as the director, writer and producer of the Lord of the Rings trilogy and the Hobbit trilogy).

위 두 작품은 J. R. R. Tolkien( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/jrr-tolkienj-r-r-sayings-quotes.html )의 동명(同名) 소설을 각색한 것이다.

Filmography

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. I regard myself as an entertainer much more than an artist.

나는 나 자신을 예술가라기보다는 엔터테이너라고 생각한다.

2. The most honest form of filmmaking is to make a film for yourself.

영화 제작의 가장 정직한 형태는 자신을 위한 영화를 만드는 것이다.

3. Film is such a powerful medium.

It's like a weapon and I think you have a duty to self-censor.

영화는 그만큼 강력한 매체이다.

영화는 무기와도 같으며, 자기 검열의 의무가 있다고 생각한다.

4. I think that's the job of a director really, to sort of funnel all the creativity into one centralized point of being.

모든 창의성을 집중된 하나의 지점으로 집중시키는 것이 감독의 역할이라고 생각한다.

5. He who must search a haystack for a needle is likely to end up with the attitude that the needle is not worth the search.

바늘을 찾기 위해 건초더미를 뒤져야 하는 사람은 결국 바늘은 찾을 가치가 없다는 태도를 지니게 될 것이다.

6. Every film is a challenge.

I always say that making a movie is like film school - you're always learning.

But unlike most schools, you never get done with it.

You never learn everything.

모든 영화는 도전이다.

영화를 만드는 것은 영화 학교와 같다고 나는 항상 말하고 있다.

우리는 항상 배우고 있다.

그러나 대부분의 학교와는 달리 그 과정을 결코 끝낼 수가 없다.

우리는 결코 모든 것을 다 배울 수는 없다.

7. I don’t really like the Hollywood blockbuster bandwagon that exists right now.

The industry and the advent of all the technology, has kind of lost its way.

It’s become very franchise driven and superhero driven.

나는 현재 존재하는 할리우드 블록버스터의 시류(時流)를 별로 좋아하지 않는다.

산업과 모든 기술의 출현은 길을 잃었다.

산업과 기술은 매우 프랜차이즈 중심이 되었고, 슈퍼히어로 중심이 되었다.

8. Some believe it is only great power that can hold evil in check, but that is not what I have found.

I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay small acts of kindness and love.

어떤 이들은 악을 억제할 수 있는 것은 오직 큰 힘뿐이라고 믿지만, 내가 찾은 것은 그것이 아니다.

평범한 사람들의 일상적인 작은 친절과 사랑의 행동들이 어둠을 막아내는 행위라는 것을 나는 터득했다.

9. When I start a film, I can sort of shut my eyes, sit somewhere quiet and imagine the movie finished.

I can imagine the camera angles, I can even imagine the type of music.

Without knowing the tune, I can imagine the type of music it needs to be.

영화를 만들기 시작할 때, 나는 눈을 감고 조용한 곳에 앉아 영화가 끝나는 것을 상상하곤 한다.

나는 카메라 각도를 상상할 수 있고, 음악의 종류도 상상할 수 있다.

곡조를 몰라도 어떤 종류의 음악이 필요한지 나는 상상할 수 있다.

10. You shouldn't think of these movies as being 'The Lord of the Rings.'

The Lord of the Rings is, and always will be, a wonderful book - one of the greatest ever written.

Any films will only ever be an INTERPRETATION of the book.

이 영화들을 '반지의 제왕'이라고 생각해서는 안 된다.

반지의 제왕은 지금까지 쓰여진 것 중 가장 위대한 책 중 하나이며, 앞으로도 그럴 것이다.

모든 영화는 책의 해석일 뿐이다.

11. When you're casting a movie and when you're shooting a film, the eyes are the most important feature of any performer, really.

Any great actor literally knows exactly how to use their eyes, and even as a filmmaker I love shooting huge close-ups because it's those eyes that mean so much to me.

영화를 캐스팅할 때나 영화를 촬영할 때, 눈은 연기자에게 가장 중요한 특징이다.

모든 훌륭한 배우는 말 그대로 자신의 눈을 활용하는 방법을 정확히 알고 있으며, 영화 제작자인 나에게도 눈은 큰 의미가 있기 때문에, 나는 거대한 클로즈업 촬영을 좋아한다.

12. I find that in the process of making a film you're constantly discovering things that you never even imagined would work at the beginning.

Actors come into the film and do things you never even imagined.

Production designers come in, the director of photography lights it in a way that you never imagined.

So, it's always evolving, always exciting.

영화를 만드는 과정중에, 처음에는 상상조차 하지 못했던 것들을 나는 끊임없이 발견했다.

배우들이 영화에 등장해 상상도 못했던 일들을 해낸다.

프로덕션 디자이너가 들어오고 사진 감독이 상상하지 못한 방식으로 조명을 비춘다.

그래서 항상 진화하고 늘 흥미진진하다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello