◈ Copyright of the original
※ Colin Andrew Firth (born 1960, https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Firth , https://www.imdb.com/name/nm0000147 , https://www.instagram.com/colinfirthie ) ; a British actor and producer.
His portrayal of Mr. Darcy in the 1995 television adaptation of Jane Austen( https://cw2588.blogspot.com/2022/10/jane-austen-sayings-quotes-wikipedia.html )'s Pride and Prejudice led to widespread attention {Jane Austen의 소설을 원작으로 한 1995년 TV 드라마 '오만과 편견 Pride and Prejudice'에서 Mr. Darcy 역을 맡아 큰 주목을 받았다}.
Firth won the Academy Award for Best Actor for his portrayal of King George VI in the historical drama The King's Speech (2010) {그는 역사 드라마 The King's Speech에서 King George VI 역을 맡아 아카데미 남우주연상을 수상했다}.
Firth has campaigned for the rights of Indigenous peoples and is a member of Survival International.
He has also campaigned on issues of asylum seekers, refugees' rights and the environment.
(그는 원주민 권리 옹호를 위해 활동해 왔으며, Survival International의 회원이기도 하다.
또한 그는 망명 신청자, 난민 권리 및 환경 문제에 대해서도 활동해 왔다.)
List of Colin Firth performances
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Colin Firth's heart.
1. You have to be ill if you want to get better.
아픔을 먼저 겪어봐야 더 나아질 수 있다.
2. If you stumble, make it part of the dance.
넘어지더라도, 그것을 춤의 일부로 만들어라.
3. Don't be afraid to start over.
It's a chance to build something better.
다시 시작하는 것을 두려워하지 마라.
더 나은 것을 만들 기회이다.
4. We're all a little broken.
But last time I checked, broken crayons still color.
우리 모두는 조금씩 상처받았다.
하지만 내가 알기로는 부러진 크레파스도 색칠은 할 수 있다.
5. Comedy – particularly the frothy and frivolous – is notoriously neglected by festivals and awards. But it’s bloody hard to get right.
코미디, 특히 가볍고 유쾌한 코미디는 영화제와 시상식에서 흔히 외면당한다.
하지만 코미디를 제대로 만들기란 정말 어렵다.
6. Almost every comedy you see is about people making all wrong choices and making all the errors of judgement possible.
Good comedy is when it works on this scale.
Because it is psychologically very real.
거의 모든 코미디는 사람들이 온갖 잘못된 선택을 하고 온갖 판단 착오를 저지르는 이야기이다.
좋은 코미디는 바로 이런 규모에서 효과를 발휘한다.
왜냐하면 좋은 코미디는 심리적으로 정말로 현실적이기 때문이다.
7. The skill of a good actor is to make it always seem like you’re in that fantastically spontaneous moment.
Very often, a stand-up comedian has a different instinct, which is to reinvent.
Once you’ve laid down some material, and made them laugh, you move on and find some new material.
훌륭한 배우의 스킬은 마치 그 환상적으로 자연스러운 순간에 있는 것처럼 보이게 하는 데 있다.
스탠드업 코미디언은 종종 다른 본능을 가지고 있는데, 그것은 바로 끊임없이 재창조하는 것이다.
일단 어떤 소재를 제시하고 관객을 웃게 만들었다면, 다음으로 넘어가 새로운 소재를 찾는 것이다.
8. It didn’t have to be a newfound respect for the craft, I knew that it’s notoriously difficult and frightens a lot of people off.
I don’t think anyone knows quite who to attribute it to, but the dying actor who says: “dying is easy, comedy is hard.” I hear it.
연기(演技)에 대한 새로운 존경심이 생긴 건 아니었다.
연기가 엄청 어렵고 많은 사람들을 겁먹게 한다는 것은 알고 있었다.
누가 한 말인지는 정확히 모르지만, 죽어가는 배우가 "죽는 건 쉽지만, 코미디는 어렵다"라고 말했다고 한다. 난 그 말을 수긍한다.
9. I don’t think it’s aiming at gags, I think the humour is woven into it.
It’s part of how the characters operate and how they deal with disaster because they’re worldly enough to have a bit of irony and wryness about their own circumstances.
So, I think the humour comes out of that.
내 생각엔 단순히 웃음을 유발하려는 의도가 아니라, 유머가 작품 속에 자연스럽게 녹아들어 있는 것 같다.
등장인물들이 세상을 살아가는 방식, 재난에 대처하는 방식에서 유머가 드러나는 것이다.
그들은 세상 물정에 밝아서 자신의 상황에 대해 약간의 아이러니와 냉소를 지니고 있다.
그래서 거기서 유머가 나오는 거라고 생각된다.
10. When I’m really into a novel, I’m seeing the world differently during that time – not just for the hour or so in the day when I get to read.
I’m actually walking around in a haze, spellbound by the book and looking at everything through a different prism.
소설에 푹 빠져 있을 때는, 그 시간 동안 세상을 다르게 보게 된다.
단순히 책을 읽는 한두 시간 동안만 그런 게 아니다.
마치 몽롱한 상태로 돌아다니는 것처럼, 책에 완전히 매료되어 모든 것을 다른 시각으로 바라보게 된다.
🌟 Colin Firth winning Best Actor | 83rd Oscars (2011)
https://www.youtube.com/watch?v=9aO5R6ezqio
💐 The Lake Scene (Colin Firth Strips Off) - Pride and Prejudice - BBC
https://www.youtube.com/watch?v=hasKmDr1yrA
※ Quotes & sayings from Actors 1B(남성 배우들의 명언)
-. Cary Grant(케리 그랜트)
https://cw2588.blogspot.com/2023/05/cary-grant-filmography-films-movies-in.html
-. Charlie Day(찰리 데이)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/charlie-day-sayings-quotes-south-park.html
-. Charlie Hunnam(찰리 허냄)
https://cw2588.blogspot.com/2025/04/arthur-pendragon-charlie-hunnam-sayings.html
-. Chris Evans(크리스 에반스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/chris-evans-quotes-sayings-wikipedia.html
-. Clint Eastwood(클린트 이스트우드)
https://cw2588.blogspot.com/2025/02/cultural-icon-of-masculinity-clint.html
-. Daniel Craig(대니얼 크레이그)
https://cw2588.blogspot.com/2025/11/007-james-bond-daniel-craig-imdb.html
-. Daniel Day-Lewis(다니엘 데이 루이스)
https://cw2588.blogspot.com/2025/11/anemone-daniel-day-lewis-movies-net.html
-. David Jason(데이비드 제이슨)
https://cw2588.blogspot.com/2025/09/still-open-all-hours-david-jason.html
-. Ed Asner(에드워드 애스너)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/ed-asner-sayings-quotes-wiki-wikipedia.html
-. Elijah Wood(일라이저 우드)
https://cw2588.blogspot.com/2026/02/wooden-wisdom-elijah-wood-filmography.html
-. Eric Bana(에릭 바나)
https://cw2588.blogspot.com/2025/05/munich-eric-bana-sayings-quotes.html





