※ Nadine Labaki(1974년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Nadine_Labaki , http://www.nadinelabaki.com , https://www.imdb.com/name/nm1701024 , https://www.youtube.com/user/LabakiNadine , https://www.instagram.com/nadinelabaki ) ; 레바논(Lebanese)의 배우, 영화 감독이다.
[Caramel], [Where Do We Go Now?], [Rio, I Love You], [Capernaum] 등의 영화를 만들었으며, [Stray Bullet], [Rock The Casbah], [Mea Culpa], [La Rançon de la gloire], [The Idol], [Costa Brava, Lebanon], [Perfect Strangers] 등의 영화에 출연했다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
1. I always felt that anything is possible.
나는 항상 모든 것이 가능하다고 생각했다.
2. I'm just someone who observes a lot.
나는 그저 관찰을 많이 하는 사람일 뿐이다.
3. I think you owe it to yourself and you owe it to your status as an artist to be true to who you are.
예술가는 예술가로서의 지위에 대한 책임을 스스로 져야 한다고 생각하며, 자기 자신을 진실하게 관리해야 한다.
4. I don't like to be feared, and I can't work in conflict, I'm very bad with conflict.
I try to avoid it, it paralyzes me.
나는 두려워하는 걸 싫어하고, 갈등에 아주 약해서 갈등 속에서 일할 수가 없다.
갈등을 피하려고 하면 마비가 되는 것 같다.
5. When you show people on the big screen that could be our next-door neighbour or our cousin, it does have an impact on our lives.
우리의 이웃이나 친척들을 대형 스크린으로 보여줄 때 그것은 우리 삶에 영향을 미친다.
6. Religion is a very delicate subject in Lebanon.
You have to know how to say things in a very delicate way in order to be accepted.
종교는 레바논에서 매우 민감한 주제이다.
레바논 사람들에게 받아들여지기 위해서는 매우 섬세한 방법으로 말하는 법을 알아야 한다.
7. A small film from a small country, in Arabic with nonprofessionals : It was practically impossible.
Just to make it was like a dream to me.
비전문가가 아랍어로 만든 작은 나라에서 만든 작은 영화는 사실상 불가능에 도전하는 일이다.
이러한 꿈같은 일에 나는 도전했다.
8. When I was a kid, I used to spend a lot of time at home because of the war.
We couldn't go out and play or go to school.
Boredom was a big part of my life.
어렸을 때 전쟁 때문에 집에서 보내는 시간이 많았다.
우리는 밖에 나가 놀 수도, 학교에 갈 수도 없었다.
지루함은 내 삶의 큰 부분이었다.
9. Films can make you dream.
They allow you to imagine a different world.
It's why I decided to become a filmmaker.
I wanted that even though it seemed impossible.
영화는 당신을 꿈꾸게 할 수 있다.
영화는 당신이 다른 세계를 상상할 수 있게 해준다.
그것이 내가 영화제작자가 되기로 결심한 이유이다.
나는 그것이 불가능해 보였음에도 불구하고 도전했다.
10. I've seen so many women in my family, so many mothers, that have lost children in the war in such absurd ways.
I wonder how they do it.
How do they keep living?
How do they keep smiling?
나는 친척 중에 너무나 많은 여성들과 어머니들이 전쟁에서 터무니없는 방식으로 아이들을 잃는 것을 보았다.
어떻게 견뎌내는지 궁금하다.
그들은 어떠한 고통 속에서 살아가고 있는가?
어떻게 웃으며 살아갈 수 있겠는가?
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🎤 Nadine Labaki : Truth-seeker نادين لبكي: باحثة عن الحقيقة
https://www.youtube.com/watch?v=MLZ_vEJeKlA
🏅 Le Prix du Jury est attribué à "Capharnaüm" de Nadine Labaki - Cannes 2018
https://www.youtube.com/watch?v=Bfb2IdNeIow
※ Quotes & sayings from Movie Directors 3(Filmmaker 영화감독 명언)
-. Federico Fellini(페데리코 펠리니)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/federico-fellini-sayings-quotes.html
-. George Clooney(조지 클루니)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-clooney-sayings-quotes-wikipedia.html
-. George Lucas(조지 루카스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/george-lucas-sayings-quotes-biography.html
-. Harmony Korine(하모니 코린)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/harmony-korine-quotes-sayings-wikipedia.html
-. J.H. Wyman(J. H. 와이먼)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/jh-wymanjoel-howard-wyman-j-h-sayings.html
-. J.J. Abrams(J. J. 에이브럼스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/bad-robot-productions-jj-abramsj-j.html
-. Jackie Chan(Cheng Long, 성룡)
https://cw2588.blogspot.com/2023/01/jackie-chancheng-long-sayings-quotes.html
-. John Cassavetes(존 카사베츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/john-cassavetes-sayings-quotes.html
-. Kevin Smith(케빈 스미스)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/kevin-smith-sayings-quotes-movies.html
-. Kevin Spacey(케빈 스페이시)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/kevin-spacey-youtube-instagram-net.html
-. M. Night Shyamalan(M. 나이트 샤말란)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/m-night-shyamalanm-sayings-quotes.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.