Sayings and Quotes of Celebrities: Madam C. J. Walker(MCJW, 마담 워커) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki website movie invention hair products 1950s Black History, Guinness Book, Rockefeller, Bulkhead, Cosmetics, African American History, Harriet, Zewditu

Tuesday, December 6, 2022

Madam C. J. Walker(MCJW, 마담 워커) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki website movie invention hair products 1950s Black History, Guinness Book, Rockefeller, Bulkhead, Cosmetics, African American History, Harriet, Zewditu

※ Madam C.J. Walker(Sarah Breedlove, 1867~1919, https://en.wikipedia.org/wiki/Madam_C._J._Walker , https://madamcjwalker.com ) ; 아프리카계 미국의 기업인, 박애주의자, 정치 및 사회 활동가였다(an African American entrepreneur, philanthropist, and political and social activist).

그녀는 기네스북(Guinness Book of World Records)에 미국 최초의 여성 자수성가 백만장자(the first female self-made millionaire in America)로 기록되어 있다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

1. Perseverance is my motto.
인내는 나의 좌우명이다.

2. I am not ashamed of my past.
I am not ashamed of my humble beginning.
나는 내 과거가 부끄럽지 않다.
나는 초라한 시작을 부끄러워하지 않는다.

3. If I have accomplished anything in life it is because I have been willing to work hard.
만약 내가 인생에서 무언가를 성취했다면, 그것은 내가 열심히 일하려고 했기 때문이다.

4. It's pretty hard for the Lord to guide you if you haven't made up your mind which way to go.
당신이 갈 길을 정하지 않았다면, 주님께서 당신을 인도하시기가 꽤 어렵다.

5. Whatever success I have attained has been the result of much hard work and many sleepless nights.
내가 달성한 성공이 무엇이든 많은 노력과 잠 못 이루는 밤의 결과였다.

6. Having a good article for the market is one thing, putting it properly before the public is another.
좋은 물건을 시장에 내놓는 것과 그것을 대중 앞에 제대로 알리는 것은 별개의 문제이다.

7. Never get impressed by someone’s appearance, rather dig deep down into their thoughts to reveal the real person inside out.
겉모습에 속지 말고 속으로 파고들어 그 사람의 속내를 파악하라.

8. I want the great masses of my people to take a greater pride in their personal appearance and to give their hair proper attention.
나는 우리 국민들이 자기 외모에 더 큰 자부심을 갖고, 내 사업과 연관되도록 각자 자기 머리카락에 적절한 관심을 가져주기를 바란다.

9. Keep in mind that you have something that the person standing before you really needs, imagine yourself a missionary and convert him.
당신 앞에 서 있는 사람이 정말로 필요로 하는 무언가가 당신에게 있다는 것을 명심하고, 당신 자신을 선교사라고 상상하고 그를 개종시켜라.

10. I want you to understand that your first duty is to humanity.
I want others to look at us and see that we care not just about ourselves but about others.
당신의 첫 번째 의무는 인류에 대한 것임을 이해하기 바란다.
우리가 우리 자신 뿐만 아니라 다른 사람들에게도 관심을 갖고 있다는 것을 남들이 알도록 하라.

11. I had to make my own living and my own opportunity.
But I made it!
Don't sit down and wait for the opportunities to come.
Get up and make them.
나는 내 자신의 생계와 기회를 만들어야만 했다.
하지만 해냈다!
앉아서 기회가 올 때까지 기다리지 마라.
움직여서 만들어내라.

12. I am a woman who came from the cotton fields of the South.
From there I was promoted to the washtub.
From there I was promoted to the cook kitchen.
And from there I promoted myself into the business of manufacturing hair goods and preparations...
I have built my own factory on my own ground.
나는 남쪽의 목화밭에서 온 여자이다.
거기에서 나는 세탁 담당자로 승진했다.
그곳에서 나는 주방장으로 승진했다.
그 다음에는 헤어 제품 및 그 제조 사업장 직원으로 승진했다.
나는 내 땅에 내 공장을 세웠다.

13. I am not merely satisfied in making money for myself, for I am endeavoring to provide employment for hundreds of women of my race...
I want to say to every Negro woman present, don't sit down and wait for the opportunities to come.
Get up and make them!
나는 내 자신을 위해 돈을 버는 데 만족할 뿐만 아니라, 수백 명의 동족 여성들에게 일자리를 제공하기 위해 노력하고 있다.
참석한 모든 흑인 여성에게 말하고 싶다.
앉아서 기회가 올 때까지 기다리지 마라.
움직여서 기회를 만들어라!