※ Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul FRAS TC(1932~2018, https://en.wikipedia.org/wiki/V._S._Naipaul ) ; 트리니다드 토바고(Trinidad and Tobago)에서 태어난 영국의 인도계 작가이다. 1990년 기사 작위(Knight Bachelor)에 서임되었다.
그는 1971년에 맨부커상(Booker Prize), 2001년에 노벨 문학상(Nobel Prize in Literature)을 수상했다.
2008년에 《타임스》가 선정한 '1945년 이후의 위대한 영국 작가 50명(The 50 greatest British writers since 1945)'으로 선정되기도 했다.
《신비로운 안마사 The Mystic Masseur》
《비스와스씨의 집 A House for Mr Biswas》
《중간의 길 The Middle Passage》
《자유 국가에서 A House for Mr Biswas》
《게릴라 Guerrillas》
《인도 : 상처 받은 문명 India : A Wounded Civilization》
《강의 만곡 A Bend in the River》
《믿음을 넘어서 Among the Believers》
《도착의 수수께끼 The Enigma of Arrival》
《인도 : 백만의 반란 India : A Million Mutinies Now》 등의 저서가 있다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
1. The world is always in movement.
세상은 항상 움직이고 있다.
2. It is important not to trust people too much.
사람을 너무 믿지 않는 것이 중요하다.
3. Judgment is contained in the act of trying to understand.
판단은 이해하려고 노력하는 행위에 포함된다.
4. Government that breaks its own laws can also easily break you.
법률을 쉽게 어기는 정부는 일반 시민을 아무렇게나 망가뜨릴 수도 있다.
5. After all, we make ourselves according to the ideas we have of our possibilities.
결국, 우리는 자기가 가진 가능성에 대한 아이디어에 따라 자기 자신을 만들어 간다.
6. One must always try to see the truth of a situation - it makes things universal.
사람은 항상 상황의 진실을 보려고 노력해야 한다.
그렇게 해야 상황을 보편적으로 만들 수 있다.
7. I always knew who I was and where I had come from.
I was not looking for a home in other people's lands.
나는 내가 누구이고 어디서 왔는지 항상 알고 있었다.
나는 다른 사람의 땅에서 내 집을 찾고 있지는 않았다.
8. The world is what it is ; men who are nothing, who allow themselves to become nothing, have no place in it.
세상은 원래 그렇고 그런 곳이다.
아무것도 아닌 사람은 아무것도 되지 않고, 스스로 아무것도 되지 못하게 내버려 두는 사람은 그 안에 설 자리가 없다.
9. It is wrong to have an ideal view of the world.
That's where the mischief starts.
That's where everything starts unravelling...
세상을 이상적으로 보는 것은 잘못된 것이다.
거기서부터 장난이 시작된다.
거기서 모든 게 풀리기 시작한다.
10. The people I found, the people I was attracted to were not unlike myself.
They were trying to find order in their world, looking for the centre.
내가 찾은 사람들, 내가 끌린 사람들은 나하고 다르지 않았다.
그들은 중심을 찾고 그들의 세계에서 질서를 찾으려고 노력했다.
11. Life is a helluva thing.
You can see trouble coming and you can't do a damn thing to prevent it coming.
You just got to sit and watch and wait.
인생은 지옥 같은 것이다.
곤란한 문제가 오는 것을 예상할 수 있지만, 그것을 막기 위해 애써도 별 소용이 없다.
꼼짝없이 앉아서 보고 기다리는 수밖에 없다.
12. Most people are not really free.
They are confined by the niche in the world that they carve out for themselves.
They limit themselves to fewer possibilities by the narrowness of their vision.
대부분의 사람들은 실제로 자유롭지 않다.
그들은 스스로 개척해 낸 틈새 시장에 갇혀 있다.
그들은 시야가 좁아서 더 적은 가능성으로 스스로를 제한한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🎤 Nobel Banquet speech, 2001 - V. S. Naipaul
https://www.youtube.com/watch?v=MAQswLNMW-I
🌺 Walk The Talk With VS Naipaul
https://www.youtube.com/watch?v=b1LBzTYZfJQ
※ Quotes & sayings from Nobel Prize in Literature winners 2(노벨 문학상 수상자들의 명언)
-. Anatole France(아나톨 프랑스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/anatole-france-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Bertrand Russell(버트런드 러셀)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/bertrand-russell-sayings-quotes.html
-. Bob Dylan(밥 딜런)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/bob-dylan-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Czeslaw Milosz(체슬라브 밀로즈)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/czeslaw-miloszczesaw-miosz-sayings.html
-. Doris Lessing(도리스 레싱)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/doris-lessing-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Ernest Hemingway(어니스트 헤밍웨이)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ernest-hemingway-sayings-quotes.html
-. Gabriel Garcia Marquez(가브리엘 가르시아 마르케스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/gabriel-garcia-marquezgarcia-marquez.html
-. George Bernard Shaw(조지 버나드 쇼)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-bernard-shaw-sayings-quotes.html
-. Hermann Hesse(헤르만 헤세)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/hermann-hesse-sayings-quotes-wikipedia.html
-. J.M. Coetzee(J. M. 쿠체)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/nobel-prize-jm-coetzeej-m-john-maxwell.html
-. J. Rudyard Kipling(러디어드 키플링)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/j-rudyard-kipling-sayings-quotes.html
-. Jean-Paul Sartre(장 폴 사르트르)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/jean-paul-sartre-sayings-quotes-famous.html
-. Nadine Gordimer(네이딘 고디머)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nadine-gordimer-sayings-quotes.html
-. Naguib Mahfouz(나기브 마푸즈)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nobel-prize-naguib-mahfouz-sayings.html
-. Olga Tokarczuk(올가 토카르추크)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/olga-tokarczuk-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Orhan Pamuk(오르한 파무크)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/ferit-orhan-pamuk-sayings-quotes.html
-. Pearl S. Buck(펄 벅)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/pearl-s-buck-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Rabindranath Tagore(라빈드라나드 타고르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/rabindranath-tagore-sayings-quotes.html
-. T.S. Eliot(T. S. 엘리엇)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ts-eliott-s-sayings-quotes-wikipedia.html
-. William Butler Yeats(W. B. 예이츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-butler-yeatsw-b-yeats-sayings.html
-. Winston Churchill(윈스턴 처칠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sir-winston-churchill-sayings-quotes.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.