◈ Copyright of the original
※ Naomi Elaine Campbell (1970년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Naomi_Campbell , https://www.naomicampbell.com , https://www.imdb.com/name/nm0001984 , https://www.instagram.com/naomi , https://www.youtube.com/@Naomi ) ; a British model (영국의 모델).
Beginning her career at the age of eight, Campbell was one of six models of her generation declared supermodels by the fashion industry and the international press (8세에 모델 활동을 시작한 그녀는 fashion industry와 국제 언론이 supermodel로 선언한 동세대 모델 6인 중 한 명이었다).
She was the first black woman to appear as a model on the covers of Time and Vogue France (그녀는 Time지와 Vogue France 표지에 모델로 등장한 최초의 흑인 여성이었다).
She hosted the modelling-competition reality show The Face and its international offshoots (그녀는 모델 경연 리얼리티 쇼 The Face와 그 해외 프로그램들을 진행했다).
Campbell is also involved in charity work for various causes (그녀는 또한 다양한 자선 활동에도 참여하고 있다).
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Naomi Campbell's heart.
1. I've never had a fear of traveling and going to a new place. I adapt.
나는 여행이나 새로운 곳에 가는 것에 대한 두려움은 전혀 없었다.
나는 바로 적응하는 사람이다.
2. What makes a person is the ability to look at themselves and deal with their own lives.
사람을 만들어 주는 것은 스스로를 바라보고 자신의 인생을 책임질 수 있는 능력이다.
3. Look, you have to make mistakes.
That's how you learn and that's how the world works.
실수는 직접 경험해봐야 한다.
그렇게 해서 배우는 거고 세상이 그렇게 돌아가는 것이다.
4. I don't get depressed.
When I feel an attack, I withdraw.
I disappear, I replenish, and then I come back.
나는 우울해하지 않는다.
피곤함을 느끼면 물러난다.
사라졌다가 활력을 되찾아서 다시 돌아온다.
5. Nothing's ever come easy to me and nothing ever will and that's okay.
I'm used to that. I go with the challenges. I roll with the punches.
나에게 쉬운 일은 없었고 앞으로도 없을 것이다. 그래도 괜찮다.
나는 그런 것에 익숙하며, 도전을 받아들이고, 어떤 어려움도 헤쳐 나간다.
6. It's a new challenge to see how people can change your look.
I like words like transformation, reinvention, and chameleon. Because one word I don't like is predictable.
사람들이 내 외모가 어떻게 바뀌는지를 보는 것이 나에게는 새로운 도전이다.
나는 '변화', '재창조', '카멜레온' 같은 단어를 좋아하며, 내가 싫어하는 한 단어는 '예측 가능'이다.
7. I'm very observant and very instinctive.
In life, you have to have the vulnerability to accept when you are to blame.
And I do have that and I am open enough to say it.
나는 매우 관찰력이 뛰어나고 직감적이다.
인생에서는 자신이 잘못했을 때 그를 받아들일 수 있는 취약함이 있어야 한다.
나는 그렇게 하고 있고, 그 잘못을 말할 만큼 충분히 개방적이다.
8. I'm not going to wallow in self-pity and not live my life.
There are always going to be some falls in life for everybody, no matter what career you have.
You have to roll with the punches and keep going.
나는 자기 연민에 빠진 인생은 살지 않을 것이다.
어떤 직업을 가지고 있든, 누구에게나 인생에는 항상 실패가 있을 것이다.
어려움을 딛고 계속 나아가야 한다.
9. I think it's always good to learn a craft from scratch the real way, so that you've learned it from the basis, the raw bones, and then you have that to fall back on.
I personally wouldn't want it any other way.
나는 어떤 기술을 처음부터 진짜 방식으로 배우는 것이 항상 좋다고 생각한다.
그래야 기본부터 뼈대까지 배우고, 그걸 바탕으로 다시 시작할 수 있으니까요.
나는 개인적으로 다른 방식은 원하지 않는다.
10. Patrick Demarchelier was the one who got me my first Vogue cover.
It was French Vogue - I think in ’87 or ’88. I think I was the first black model to be on the cover of French Vogue, which was shocking to me because when I asked them about it, they were like, "Oh, no. We’ve never had that before.“
Patrick Demarchelier( https://cw2588.blogspot.com/2022/10/patrick-demarchelier-sayings-quotes.html )는 내게 첫 보그 표지를 선물해 준 사람이다.
프랑스 보그였다. 아마 1987년이나 88년쯤이었을 것이다.
내가 프랑스 보그 표지에 실린 최초의 흑인 모델이었던 것 같다. 그때는 그들에게도 정말 충격적인 상황이었다.
내가 왜? 하며 물었더니 "우리도 이런 기획은 처음이기 때문입니다."라고 하더군요.
11. I'm always trying to do the impossible to please people.
It comes from not being secure in myself and not looking at the things within I have to fix.
Sometimes you keep going because you don't want to face the truth.
나는 항상 사람들을 기쁘게 하기 위해 불가능한 일을 하려고 한다.
이것은 내 자신에 대해 불안감이 있고, 내가 고쳐야 할 내 안의 문제들을 제대로 바라보지 않기 때문이다.
때때로 우리는 진실을 직면하고 싶지 않아서 계속 나아간다.
12. I'm determined, and I'm passionate and driven about whatever I commit myself to do.
If I don't know something, I'm going to ask, and I've got no problems in asking questions. I never have.
People ask me, "Are you nervous when you go on the runway? You don't look it."
Yes, I am.
나는 결단력이 있고, 내가 맡은 일에 대해서는 열정과 추진력이 있다.
모르는 것이 있으면 질문할 것이고, 질문하는 것에 전혀 문제가 없다. 언제나 그래왔다.
사람들이 내게 이렇게 묻는다. "런웨이에 설 때 긴장(緊張)되나요? 전혀 긴장하지 않는 걸로 보입니다."
네, 나도 긴장됩니다.
💎 Inside Naomi Campbell's Luxury Villa In Kenya
https://www.youtube.com/watch?v=KIqQ0gowzt4
🪬 Naomi Campbell | Best Runway Walk
https://www.youtube.com/watch?v=vwzop4A-1BQ
※ Quotes & sayings from Models 1(모델들의 명언)
-. Bar Refaeli(바르 라파엘리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/israelmodel-barrefaeli.html
-. Gigi Hadid(지지 하디드)
https://cw2588.blogspot.com/2025/03/fashion-model-gigi-hadid-sayings-quotes.html
-. Gisele Bundchen{Bündchen}(지젤 번천)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/gisele-bundchenbundchen-sayings-quotes.html
-. Grace Jones(그레이스 존스)
https://cw2588.blogspot.com/2025/07/bold-features-grace-jones-quotes.html
-. Hailey Bieber Rhode(헤일리 볼드윈)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/hailey-baldwinhailey-bieber-rhode.html
-. Kendall Jenner(켄달 제너)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/kendall-jenner-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Kiana Tom(키아나 톰)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/kiana-tom-sayings-quotes-wikipedia-wiki.html
-. Lauren Cohan(로렌 코핸)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/lauren-cohan-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Margherita Missoni(마르게리타 미소니)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/margherita-missoni-sayings-quotes-home.html
