※ Baltasar Gracián y Morales, S.J.(1601~1658, Baltasar Gracián - Wikipedia ) ; 17세기 스페인의 예수회와 바로크 산문 작가, 철학자(a Spanish Jesuit and Baroque prose writer and philosopher)이다. 예수회 신부였던 그는 예수회를 탈퇴하겠다고 청원했지만 받아들여지지 않았다.
[Oráculo Manual y Arte de Prudencia], [삶의 지혜], [미래를 내다볼 수 있는 지혜] 등의 저서가 있다.
◈ Copyright of the original https://cw2588.blogspot.com
1. Ture knowledge lies in knowing how to live.
어떻게 살아가느냐를 아는 것이 진정한 지식이다.
2. Work is the price which is paid for reputation.
일이란 명성을 얻기 위해 지불하는 가격이다.
3. Let the first impulse pass, wait for the second.
어떤 충동이 일어날 때는 바로 실행하지 말고, 그 충동을 일단 통과시키고 시간을 지연시켜 그 충동이 또 일어날 때까지 여유를 가지고 여러 가지를 생각해보라.
4. Luck can be assisted.
It is not all chance with the wise.
어떤 기회에 행운이 주어진다고 해서,
모든 기회가 다 행운으로 연결되는 것은 아니다.
5. Hope is a great falsifier.
Let good judgement keep her in check.
희망은 지독한 거짓말쟁이다.
냉철한 판단력으로 희망을 잘 조절해야 한다.
6. There is always time to add a word, never to withdraw one.
한 마디 보태어 말할 찬스는 얼마든지 있지만,
이미 내뱉은 말을 취소할 기회는 절대 생기지 않는다.
7. Friendship multiplies the good of life and divides the evil.
우정은 좋은 일을 배가(倍加)시켜주고 안좋은 일은 줄여준다.
8. Respect yourself if you would have others respect you.
타인에게 존경받고 싶으면 먼저 자기 자신을 존경하는 것 즉, 자존감을 가져야 한다.
9. Many have had their greatness made for them by their enemies.
적(맞수, 경쟁자)들이 있음으로 해서 많은 사람들이 큰 성취를 이루어냈다.
10. He that communicates his secret to another makes himself that other's slave.
당신만이 아는 비밀을 남에게 얘기하면, 당신은 다른 사람의 노예가 되는 것이나 마찬가지다.
11. Those who insist on the dignity of their office show they have not deserved it.
자기 지위를 과시하는 사람들은 그만한 대접을 받기에 적합하지 않다는 것을 보여주는 것이다.
12. Advice is sometimes transmitted more successfully through a joke than grave teaching.
조언(助言)은, 격식있는 가르침보다는 농담을 통해 더 잘 전달되곤 한다.
13. Never open the door to a lesser evil, for other and greater ones invariably slink in after it.
조그마한 악한 일에 물들기 시작하면, 차츰 더 심한 악한 일들에 저절로 말려들게 된다.
14. A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friends.
현명한 사람이 적들로부터 유용함을 얻는 것이, 바보가 친구들로부터 얻는 것보다 더 많다.
15. Never do anything when you are in a temper, for you will do everything wrong.
화났을 때는 아무 것도 하지 말라. 하는 일마다 잘못 될 것이다.
16. To find one real friend in a lifetime is good fortune ; to keep him is a blessing.
살아가면서 참된 친구 한 사람과 사귄다는 것은 행운이며, 그 우정을 평생 지속할 수 있는 것은 축복이다.
17. Dreams will get you nowhere, a good kick in the pants will take you a long way.
꿈만 꾸고 있어서는 어떠한 일도 성취할 수 없다.
직접 실천해야 무언가를 이룰 수 있다.
18. Great ability develops and reveals itself increasingly with every new assignment.
탁월한 능력은 새로운 과제를 만날 때마다 그에 대응하여 능력이 저절로 개발되어 더 드러난다.
19. All that really belongs to us is time.
Even he who has nothing else has that.
우리가 진정으로 소유하는 것은 시간 뿐이다.
가진 것이 달리 아무 것도 없는 사람에게도 시간은 있다.
20. One must pass through the circumference of time before arriving at the center of opportunity.
많은 시간을 투자해서 갈고 다듬은 연후에야 기회를 확실하게 잡을 수 있다.
21. Never open the door to a lesser evil, for other and greater ones invariably slink in after it.
작은 악도 허용하지 마라. 아무리 작은 악도 일단 들어서면, 더 큰 악을 끌어들이게 되어 있다.
22. Don't take the wrong side of an argument just because your opponent has taken the right side.
상대가 논쟁에서 옳은 일을 선점했을 경우엔, 당신이 그 논쟁의 대칭점에 서는 어리석음을 범하지 말라.
23. Everything has its time.
One must pass through the circumference of time before arriving at the center of oppertunity.
모든 일에는 적절한 때가 있다.
따라서 모든 사항을 적절하게 잘 준비하는 사람은 언제든지 행운을 맞이할 수가 있다.
24. Fortune pays you sometimes for the intensity of her favors by the shortness of their duration.
She soon tires of carrying any one long on her shoulders.
행운의 여신은 가끔 당신에게 아주 짧은 시간동안 강렬하게 손짓할 때도 있다.
그러나 그 여신은 자기 두 팔로 누군가를 끌어안고 가다가 얼마 지나지 않아서 지쳐버린다.
25. When you counsel someone, you should appear to be reminding him of something he had forgotten, not of the light he was unable to see.
충고할 때는 상대가 모르던 것을 깨닫게 하는 것처럼 하지 말고, 상대가 잊고 있었던 것을 상기(想起)시켜 주는 것처럼 하라.
26. True friendship multiplies the good in life and divides its evils.
Strive to have friends, for life without friends is like life on a desert island.
진정한 우정은 삶을 아름답게 만들어주고, 인생을 추하지 않게 살아가도록 해준다.
사람들을 지속적으로 사귈려고 노력하라.
친구가 없는 삶은 무인도에서 사는 것과도 같다.
27. Attempt easy tasks as if they were difficult, and difficult as if they were easy ;
in the one case that confidence may not fall asleep, in the other that it may not be dismayed.
쉬운 일을 어려운 일처럼 대하고, 어려운 일을 쉬운 일처럼 대하라.
전자는 자신감을 잠들게 하지 않기 위함이고, 후자는 자신감을 잃지 않기 위함이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🌸 Baltasar Gracian's Quotes which are better known in youth to not to Regret in Old Age
https://www.youtube.com/watch?v=VtNeErbNOoc
👤 Baltasar Gracian
https://www.youtube.com/watch?v=ee5MvCuIgYo
※ Quotes & sayings from Men Authors 2(남성 작가들의 명언)
-. Bernhard Schlink(베른하르트 슐링크)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/bernhard-schlink-sayings-quotes-reader.html
-. Brendon Burchard(브렌든 버차드)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/brendon-burchard-quotes-sayings.html
-. Brian Andreas(브라이언 안드레아스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/artist-brian-andreas-sayings-quotes.html
-. Bryant McGill(브라이언트 맥길)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/bryant-mcgill-sayings-quotes-website.html
-. C.J. Box(C. J. 박스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/cj-boxc-j-sayings-quotes-wikipedia.html
-. C.S. Forester(C. S. 포리스터)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/the-life-of-cs-foresterc-s-sayings.html
-. Caleb Carr(칼렙 카)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/caleb-carr-sayings-quotes-wiki.html
-. Carl Safina(칼 사피나)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/carl-safina-vegan-biography-english.html
-. Charles Dickens(찰스 디킨스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/charles-dickens-sayings-quotes.html
-. Christopher Hitchens(크리스토퍼 히친스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/christopher-hitchens-sayings-quotes.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.