Sayings and Quotes of Celebrities: Leonardo da Vinci(레오나르도 다빈치) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki life achievements job English Mona Lisa paintings The Last Supper Illustrated with Eight Reproductions in Colour, the Ethics of Style, The Biography

Friday, November 25, 2022

Leonardo da Vinci(레오나르도 다빈치) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki life achievements job English Mona Lisa paintings The Last Supper Illustrated with Eight Reproductions in Colour, the Ethics of Style, The Biography

※ Leonardo di ser Piero da Vinci(1452-1519, https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci ) ; 화가, 제도가, 공학자, 과학자, 이론가, 조각가, 건축가(painter, draughtsman, engineer, scientist, theorist, sculptor, and architect)로 활동한 르네상스 시대(High Renaissance)의 이탈리아 만물박사(polymath)였으며, [Mona Lisa 모나리자], [The Last Supper 최후의 만찬] 등의 작품이 있다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Learning never exhausts the mind.

배움은 마음을 메마르지 않게 한다.

2. Art is never finished, only abandoned.

예술은 결코 끝나지 않는다. 다만 시대에서 시대로 넘어갈 뿐이다.

3. Just as courage imperils life, fear protects it.

아이러니하게도 용기가 삶을 위태롭게 만들고, 두려움이 삶을 지키는 역할을 한다.

4. It's easier to resist at the beginning than at the end.

사건을 초창기에 막는 것이 끝나갈 때 막는 것보다 훨씬 쉽다.

5. Obstacles cannot crush me.

Every obstacle yields to stern resolve.

장애는 나를 무너뜨릴 수 없다.

모든 장애는 강인한 마음가짐에 굴복된다.

6. As a well-spent day brings happy sleep, so a life well spent brings happy death.

뜻있게 보낸 하루가 숙면을 가져오듯이, 뜻있게 보낸 인생이 행복한 죽음을 가져온다.

7. Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.

화가의 열정으로 그린 그림은, 모델의 초상화가 아니라 화가의 초상화라 할 수 있다.

8. I have been impressed with the urgency of doing.

Knowing is not enough ; we must apply.

Being willing is not enough ; we must do.

나는 절박한 행위들로 인하여 감명받으며 살아왔다.

알고있는 것으로는 충분치 않다. 실제로 적용해봐야 한다.

의지로는 부족하다. 실제로 실행에 옮겨봐야 한다.

9. Iron rusts from disuse ; water loses its purity from stagnation... even so does inaction sap the vigor of the mind.

쇠는 쓰지 않으면 녹슨다. 물은 고여있으면 그 맑음을 잃어버린다. 같은 이치로 게으름은 마음의 생기를 약화시킨다.

10. In rivers, the water that you touch is the last of what has passed and the first of that which comes ; so with present time.

강에 손을 담그면, 손에 닿은 물은 손이 닿자마자 흘러가버린다. 그렇게 현재의 시간도 흘러간다.

11. He who loves practice without theory is like the sailor who boards ship without a rudder and compass and never knows where he may cast.

이론없는 실천을 좋아하는 사람은, 키와 나침반없이 바다를 항해하는 선원과도 같다. 그리고 그는 자기가 어디로 흘러갈지 알지 못한다.

12. Iron rusts from disuse, stagnant water loses its purity and in cold weather becomes frozen; even so does inaction sap the vigors of the mind.

쇳덩이는 사용하지 않으면 녹이 슬고, 흐르지 않는 물은 부패하며, 추위가 오면 물이 어는 것처럼 인간의 재능도 사용하지 않으면 시들어 버린다.

13. If you put on more garments, the cold cannot reach you.

Similarly, increase your patience and concentration and even great injuries cannot vex your mind.

옷을 두껍게 입으면 추위를 극복할 수 있다.

마찬가지로, 인내심과 집중력을 강화하면 마음이 덜 상처받게 될 것이다.

14. Although nature commences with reason and ends in experience, it is necessary for us to do the opposite, that is to commence with experience and from this to proceed to investigate the reason.

자연은 이성으로 시작하여 경험으로 끝나지만, 우리는 그 경험의 근거를 조사하기 위해 시작해야 한다.

15. I love those who can smile in trouble, who can gather strength from distress, and grow brave by reflection.

'Tis the business of little minds to shrink, but they whose heart is firm, and whose conscience approves their conduct, will pursue their principles unto death.

걱정스러운 일에도 웃음지을 줄 알며, 고통으로부터 힘을 끌어모을 줄 아는, 그리고 반성함으로써 용맹한 인간으로 성장하는 사람들을 나는 사랑한다.

그러한 사람들은 여린 마음으로 주눅들지 모르나, 그들의 심장은 굳고 단단해질 것이며 행동은 양심에 따라 움직일 것이다.

또한 그들은 죽을 때 까지 자기의 신념을 지키며 살아갈 것이다.

16. Life is pretty simple :

You do some stuff. Most fails.

Some works. You do more of what works.

If it works big, others quickly copy it.

Then you do something else.

The trick is the doing something else.

인생은 매우 단순하다. 사람들은 여러 가지를 떠벌려보지만 대부분 실패한다.

그래서 단순하게 몇 가지만 지닌 채 인생을 살아가게 된다.

살아가면서 자기가 맡은 이러저러한 과제들보다 각자 더 많은 일들을 해야만 한다.