※ Jeffrey Lynn Koons(1955년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Jeff_Koons , http://www.jeffkoons.com , https://www.imdb.com/name/nm1385823 ) ; 대중문화를 다루는 일 및 표면이 거울로 마감된 스테인레스 스틸로 제작된 풍선, 동물을 포함하여 일상적인 물건을 묘사한 조각으로 인정받는 미국 예술가(an American artist recognized for his work dealing with popular culture and his sculptures depicting everyday objects, including balloon animals produced in stainless steel with mirror-finish surfaces)이다.
어떤 이들은 그의 작품을 선구적이고 미술사적으로 중요한 의미를 지닌 작품으로 본다(Some view his work as pioneering and of major art-historical importance).
일부 사람들은 그의 작업을 천박하고 저속하며, 냉소적인 자기 상품화에 기반을 둔 것으로 치부한다(Others dismiss his work as kitsch, crass, and based on cynical self-merchandising).
◈ Copyright of the original
1. My work is a support system for people to feel good about themselves.
사람들이 스스로에 대해 좋게 느낄 수 있도록 지원하는 시스템이 나의 일이다.
2. My process of being inspired is very intuitive.
I'm constantly following my interest.
내가 영감(靈感)을 받는 과정은 아주 직관적이다.
나는 끊임없이 내게 흥미를 유발하는 것을 따르고 있다.
3. I enjoy all mediums, and I have to say, music is the medium that first made me understand how powerful art could be.
나는 모든 매체를 즐긴다.
음악은 나에게 예술이 얼마나 강력한지 처음으로 이해하게 해 준 매체이다.
4. I use printers to make prints of the images that I am creating.
And I try to have that surface kind of replicated in the painting.
나는 프린터를 사용하여 내가 만들고 있는 이미지를 인쇄한다.
나는 그 표면을 그림에 복제하려고 노력한다.
5. Art has this ability to allow you to connect back through history in the same way that biology does.
I'm always looking for source material.
예술에는 생물학과 같은 방식으로 역사를 통해 다시 연결할 수 있는 능력이 있다.
나는 항상 소스 자료를 찾고 있다.
6. Art to me is a humanitarian act and I believe that there is a responsibility that art should somehow be able to effect mankind, to make the word a better place.
나에게 예술은 인도주의적 행위이며, 인류를 더 나은 존재로 만들기 위해 예술이 어떻게든 영향을 미칠 수 있어야 한다.
7. If you have an idea, you have to move on it, to make a gesture.
Drawing is an immediate way of articulating that idea - of making a gesture that is both physical and intellectual.
아이디어가 있다면, 몸짓을 하기 위해 그 아이디어를 움직여야 한다.
드로잉은 육체적이면서도 지적인 몸짓을 하는 것으로 그 생각을 표현하는 즉각적인 방법이다
8. The job of the artist is to make a gesture and really show people what their potential is.
It's not about the object, and it's not about the image; it's about the viewer.
That's where the art happens.
예술가의 임무는 제스처를 만들어 사람들에게 그들의 잠재력이 무엇인지 실제로 보여주는 것이다.
대상에 관한 것도 아니고, 이미지에 관한 것도 아니며, 시청자에 관한 것이다.
바로 여기서 예술이 일어난다.
9. I believe in advertisement and media completely.
My art and my personal life are based in it.
I think that the art world would probably be a tremendous reservoir for everybody involved in advertising.
나는 광고와 미디어를 완전히 믿는다.
나의 예술과 인생은 광고와 미디어에 기반을 두고 있다.
예술계는 아마도 광고에 관련된 모든 사람들에게 엄청난 저장소가 될 것이라고 생각한다.
10. I've always enjoyed feeling a connection to the avant-garde, such as Dada and surrealism and pop art.
The only thing the artist can do is be honest with themselves and make the art they want to make.
That's what I've always done.
나는 항상 다다이즘(Dadaism ; 전통적 형식미를 부정하는 허무주의), 초현실주의, 팝 아트와 같은 아방가르드와 연결되는 느낌을 즐겼다.
예술가가 할 수 있는 유일한 일은, 자신에게 정직하고 자신이 만들고 싶은 예술을 만드는 것이다.
그건 내가 항상 해왔던 일이다.
11. Art's a very metaphysical activity.
It's something that enriches the parameters of your life, the possibilities of being, and you touch transcendence and you change your life.
And you want to change the life of others, too.
That's why people are involved with art.
예술은 아주 형이상학적인 활동이다.
예술은 인생의 매개변수, 존재의 가능성을 풍요롭게 해주고, 초월을 만지작거리며 인생을 변화시키는 것이다.
우리는 다른 사람들의 삶도 바꾸고 싶어 한다.
그래서 사람들은 예술에 관여한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🗜️ Jeff Koons Teaches Art and Creativity Official Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=WhICVnfwcpE
📽️ Jeff Koons - BBC Imagine Documentary (2015)
https://www.youtube.com/watch?v=-27B8gngS4g
※ Quotes & sayings from Painting & Visual Artists 2(화가 및 시각 아티스트들의 명언)
-. James Turrell(제임스 터렐)
https://cw2588.blogspot.com/2024/12/master-of-light-james-turrell-quotes.html
-. Kiki Smith(키키 스미스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/kiki-smith-sayings-quotes-drawing.html
-. Leonardo da Vinci(레오나르도 다빈치)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/leonardo-da-vinci-sayings-quotes.html
-. Pablo Picasso(파블로 피카소)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/pablo-picasso-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Philip Richard Morris(필립 리처드 모리스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/painter-philip-richard-morris-sayings.html
-. Robert Motherwell(로버트 마더웰)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/abstract-expressionist-painter-robert.html
-. Roy Lichtenstein(로이 리히텐슈타인)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/pop-artist-roy-lichtenstein-quotes.html
-. Salvador Dali(살바도르 달리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/salvador-dali-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Takashi Murakami(村上隆, 무라카미 다카시)
https://cw2588.blogspot.com/2023/03/takashi-murakami-english-sayings-famous.html
-. Urs Fischer(우르스 피셔)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/visual-artist-urs-fischer-quotes.html
-. Vincent van Gogh(빈센트 반 고흐)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/vincent-van-gogh-sayings-quotes.html
-. Wayne Thiebaud(웨인 티보)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/american-painter-wayne-thiebaud-quotes.html
-. Wayne White(웨인 화이트)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/wayne-white-puppets-sayings-quotes.html
-. Yayoi Kusama(草間彌生, 쿠사마 야요이)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yayoi-kusama-sayings-quotes-timeline-cv.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.