※ Abigail Breslin (1996년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Abigail_Breslin , https://www.instagram.com/abbienormal9 , https://www.imdb.com/name/nm1113550 ) ; 미국의 배우이자 가수(an American actress and singer)이며, 코미디 드라마 영화 Little Miss Sunshine으로 두각을 드러냈다( She rose to prominence at age 10 when she played Olive Hoover in Little Miss Sunshine ).
◈ Copyright of the original
1. I don't really like to talk about other people.
나는 다른 사람들에 대해 이야기하는 것을 별로 좋아하지 않는다.
2. I never want to play the same character twice.
I like to do different roles.
I have fun with that.
나는 같은 캐릭터를 두 번 연기(演技)하고 싶지 않다.
나는 매번 다른 역할을 하는 것을 좋아한다.
여러 역할을 해보는 것은 정말 재미있다.
3. I've been really lucky with the people that I've gotten to work with.
I learn a lot from them, just by watching them.
우리 동료들은 서로 정말 운(運)이 좋다.
나는 그들을 보는 것 만으로도 그들에게서 많은 것을 배운다.
4. Never let anyone try and make you into something that you're not.
Remember what it is that you want, and always stay strong in that.
다른 사람이 나를 내가 아닌 다른 존재로 만들려고 시도하지 못하게 하라.
자신이 원하는 것이 무엇인지 기억하고 항상 그것에 강해져라.
5. I try to make myself do things for other people when I'm feeling down.
Like, you can call your local hospital and help out in the pediatric unit.
나는 기분이 우울할 때 다른 사람들을 위해 일을 하려고 노력한다.
예를 들어, 나는 지역 병원에 전화를 걸어 소아과에 도움을 줄 수 있다.
6. Well, you know, I never want to feel like I have a set plan of what I'm supposed to do.
I kind of like to go script by script, and if I like the character and like the story that's why I want to do a movie.
글쎄요, 나는 내가 해야 할 일에 대해 정해진 계획이 있다고 느끼고 싶지는 않다.
나는 대본대로 가는 걸 좋아하고, 캐릭터가 마음에 들고 스토리가 마음에 들면 영화에 출연하고 싶다.
7. I have a really great family, and when Im not filming, I go home and walk the dogs, take out the garbage, clean my room, all that stuff.
My family and my friends keep me in line, and make sure I dont get crazy.
내게는 정말 좋은 가족이 있고, 촬영하지 않을 때 나는 집에서 개를 산책시키고, 쓰레기를 버리며, 내 방을 청소하고, 그런 잡다한 일들을 한다.
내 가족과 친구들은 내가 나의 일에 집중하게 해주고, 내가 미쳐가지 않도록 양념 역할을 해준다.
8. I'd like to do more TV; TV is completely different than working in movies in a lot of ways, it's like making a really compact movie.
Because you don't have as much time, especially hour long shows, they move so quickly.
나는 더 많이 TV에 출연하고 싶다.
TV는 여러 가지 면에서 영화 작업과는 완전히 다르다.
TV 출연은 정말 오밀조밀한 영화를 만드는 것과도 같다.
시간이 많지 않기 때문에, 특히 한 시간 짜리 쇼는 정말로 타이트하게 돌아간다.
9. What I like doing is being a different person.
Every character is kind of different.
So being able to be that person and then when you leave you're yourself again.
So it's kind of weird to be like two different people, and I think that's kind of fun.
내가 좋아하는 것은 다른 사람이 되는 것이다.
모든 캐릭터는 종류가 다르다.
그래서 그 사람이 될 수 있고, 그 역할을 떠나면 다시 나 자신이 된다.
서로 다른 두 사람처럼 되는 것이 좀 이상하고도 재미있게 느껴진다.
10. It's never really fun to have to cry in a scene, or anything like that.
I just try to put myself in the characters position, and that helps.
It's never really fun, but at the same time, if you're having a really bad day, it's a great way to get out all of your frustration by doing a really angry or sad scene.
That's always a good release.
어떤 장면에서 울어야 하는 것은 별로 재미있는 일이 아니다.
나는 단지 캐릭터의 입장에 서려고 노력할 뿐이다.
우는 역할은 결코 재미있지는 않지만, 동시에 정말 기분 나쁜 하루를 보내고 있다면 화가 나거나 슬픈 장면을 촬영하여 좌절감을 모두 해소할 수 있는 좋은 방법이다.
이렇게 하는 것이 스트레스 해소에 아주 좋은 방법이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🪘 Abigail Breslin - You Suck
https://www.youtube.com/watch?v=VgW7JMUipXg
🎞️ Jaden Smith and Abigail Breslin present Short Film Oscars®
https://www.youtube.com/watch?v=xH8cJjssQ-U
※ Quotes & sayings from Actresses 1(여배우들의 명언)
-. Alia Bhatt(알리아 바트)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/alia-bhatt-sayings-quotes-fan-instagram.html
-. Alyssa Milano(얼리사 밀라노)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/american-actress-alyssa-milano-sayings.html
-. Amy Poehler(에이미 폴러)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/yes-please-amy-poehler-sayings-quotes.html
-. Audrey Hepburn(오드리 헵번)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/audrey-hepburn-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Bailee Madison(베일리 매디슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/baileemadisonquotessayingswikipedia.html
-. Bette Davis(베티 데이비스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/bette-davis-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Brenda Song(브렌다 송)
https://cw2588.blogspot.com/2024/06/brenda-song-sayings-quotes-movies-and.html
-. Caity Lotz(케이티 로츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/caity-lotz-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Cameron Diaz(캐머런 디애즈)
https://cw2588.blogspot.com/2023/12/cameron-diaz-sayings-quotes-movies.html
-. Cate Blanchett(케이트 블란쳇)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/cate-blanchett-sayings-quotes.html
-. Dakota Fanning(다코타 패닝)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dakota-fanning-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Dakota Johnson(다코타 존슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dakota-johnson-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.