https://en.wikipedia.org/wiki/Cat
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com1. The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
한 나라의 위대함과 도덕성은 동물을 어떻게 대하는지를 보면 알 수 있다.
- Mohandas Gandhi(간디, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/who-is-mahatma-gandhi-sayings-quotes.html )
2. The smallest feline is a masterpiece.
새끼 고양이는 신(神)이 만든 걸작이다.
- Leonardo da Vinci(레오나르도 다 빈치, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/leonardo-da-vinci-sayings-quotes.html )
3. What greater gift than the love of a cat?
고양이의 사랑보다 더 큰 선물이 있겠는가?
- Charles Dickens(찰스 디킨스, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/charles-dickens-sayings-quotes.html )
4. I wish I could write as mysterious as a cat.
고양이만큼 신비스러운 글을 쓸 수 있으면 좋겠다.
- Edgar Allan Poe(에드거 앨런 포, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/edgar-allan-poe-sayings-quotes.html )
5. Cats are independent, by which I mean smart.
고양이는 독립적이다. 그래서 똑똑하다는 것이다.
- Dave Barry(데이브 베리, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dave-barry-sayings-quotes-wikipedia.html )
6. Cats regard people as warmblooded furniture.
고양이는 사람을 따뜻한 피를 가진 가구라고 여긴다.
- Jacquelyn Mitchard(재클린 미처드)
7. Pet a cat when you encounter one on the street.
길에서 고양이와 마주치면 쓰다듬어 주어라.
- Jordan Bernt Peterson(조던 번트 피터슨, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/jordan-b-peterson-b-sayings-quotes.html )
8. Those who will play with cats must expect to be scratched.
고양이와 함께 지내는 사람은 긁히지 않을 수 없다.
- Miguel de Cervantes(미구엘 드 세르반테스, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/miguel-de-cervantes-saavedra-sayings.html )
9. Few animals display their mood via facial expressions as distinctly as cats.
고양이처럼 표정을 통해 자신의 기분을 표현하는 동물은 거의 없다.
- Konrad Zacharias Lorenz(콘라트 차하리아스 로렌츠, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/konrad-lorenz-sayings-quotes-wikipedia.html )
10. There are two means of refuge from the miseries of life : music and cats.
삶의 고통들로부터 벗어날 수 있는 두가지 방법이 있는데, 그것은 음악과 고양이!
- Albert Schweitzer(알버트 슈바이처, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/doctor-albert-schweitzer-sayings-quotes.html )
11. Two things are aesthetically perfect in the world - the clock and the cat.
이 세상에서 미학적(美學的)으로 완벽한 것을 두가지만 꼽으라면, 시계와 고양이!
- Emile Auguste Chartier(에밀 A. 샤르티에)
12. Dogs come when they're called.
Cats take a message and get back to you.
개는 사람이 부르면 온다.
고양이는 뭔가 할 말이 있으면 사람에게 온다.
- Mary Bly(메리 블라이)
13. When a man loves cats, I am his friend and comrade without further introduction.
어떤 사람이 고양이를 사랑할 때, 나는 더 이상의 소개가 없이도 그의 친구이자 동료가 된다.
- Mark Twain(마크 트웨인, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/mark-twain-sayings-quotes-wikipedia-fun.html )
14. I have studied many philosophers and many cats.
The wisdom of cats is infinitely superior.
나는 많은 철학자들과 고양이들에 대하여 연구했다.
고양이의 지혜가 철학자들보다도 훨씬 더 훌륭하더라.
- Hippolyte Taine(히폴리테 텐)
15. In ancient times cats were worshipped as gods ; they have not forgotten this.
고대 시대엔 고양이를 신과 같이 숭배를 했었는데, 고양이는 그걸 아직까지 까먹지 않고 있다.
- Terry Pratchett(테리 프래쳇)
16. Cats have it all - admiration, an endless sleep and company only when they want it.
고양이는 모든 것을 가지고 있다 - 찬양, 끝이 없는 숙면, 그리고 자기가 원할 때 곁에 있는 친구.
- Rod McKuen(로드 맥컨)
17. It’s funny how dogs and cats know the inside of folks better than other folks do, isn’t it?
개와 고양이가 사람보다 사람 속을 더 잘 아니 우습지 아니한가?
- Eleanor H. Porter(엘리너 H. 포터)
18. It is difficult to obtain the friendship of a cat.
It is a philosophical animal... one that does not place its affections thoughtlessly.
고양이의 우정을 얻는 것은 어렵다.
고양이는 철학적인 동물이므로...
자신의 애정을 생각없이 흘리고 다니지는 않는다.
- Theophile Gautier(테오필 고티에)
19. If a dog jump in your lap, it is because he is fond of you ; but if a cat does the same thing, it is because your lap is warmer.
만약 당신 무릎에 개가 뛰어 올랐다면, 그건 당신을 좋아하기 때문이다.
하지만 만약 고양이가 당신의 무릎에 뛰어 올랐다면, 그것은 당신의 무릎이 따뜻하기 때문이다.
- Alfred North Whitehead(알프레드 노스 화이트헤드, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/alfred-north-whitehead-sayings-quotes.html )
20. If you were in a burning house and there was a cat and Rembrandt, what would you save?
The cat...you would save the cat, because the cat is alive.
The art is dead.
It's just paint on a canvas, ink on a page.
To live for art is to deny life. It's just to destroy life.
만약 당신이 불난 집에서 고양이와 렘브란트의 그림과 함께 있다면 무엇을 구할 것인가?
고양이를 구해야 한다. 고양이는 살아 있기 때문이다.
예술은 죽었다. 예술은 캔버스 위의 물감이나 종이 위의 잉크에 불과하다.
예술을 위해 사는 것은 인생을 부정하는 것과도 같다. 그것은 인생을 파괴할 뿐이다
- Diane Frolov(다이앤 프롤로브)
20-1. Time spent with a cat is never wasted.
고양이와 보낸 시간은 결코 낭비된 시간이 아니다.
- Sidonie-Gabrielle Colette(시도니 가브리엘 콜레트, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ernest-hemingway-sayings-quotes.html ) 1.
20-2. I liked being with him, as I like being with swift animals who are motionless when at rest.
쉬고있을 때는 움직이지 않는 날렵한 동물(고양이)과 함께 있는 것을 나는 좋아했다.
- Sidonie-Gabrielle Colette(시도니 가브리엘 콜레트) 2.
21- 1. A cat has absolute emotional honesty.
고양이는 절대적으로 감정에 솔직하다.
- Ernest Hemingway(어니스트 헤밍웨이, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ernest-hemingway-sayings-quotes.html ) 1.
21-2. One cat just leads to another.
고양이 한마리를 기르면 곧 또 한마리를 더 기르게 된다.
- Ernest Hemingway(어니스트 헤밍웨이) 2.
21-3. No animal has more liberty than the cat.
The cat is the best anarchist.
고양이보다 더 많은 자유를 가진 동물은 없다.
고양이는 최고의 무정부주의자 이다.
- Ernest Hemingway(어니스트 헤밍웨이) 3.
22. Cats are like Music.
고양이는 음악과도 같다.
23. A cat has nine lives.
고양이는 목숨이 아홉 개 있다.
고양이는 쉽게 죽지 않는다는 뜻.
여간해서 쉽게 죽지 않는다는 뜻.
24. Let the cat out of the bag.
고양이를 가방 밖으로 나오게 하다.
비밀을 누설했다. 비밀을 폭로했다.
25. The cat that ate the canary.
카나리아 새를 잡아먹은 고양이.
잡아먹고 시침뗀다. 눈가리고 아웅한다.
26. When the cat is away, the mice will play.
고양이가 없으면 쥐가 논다.
호랑이 없는 곳에 여우가 왕노릇 한다.
27. A cat may look at a king.
고양이도 임금을 뵈올 수 있다.
천한 사람에게도 기회는 온다.
누구나 다 그에 상응하는 권리가 있다.
보는 것은 자유이다. 천한 사람도 응분의 권리가 있다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🐈 Baby Cats - Cute and Funny Baby Cat Videos Compilation
https://www.youtube.com/watch?v=jHWKtQHXVJg
😊 Funny Cats Compilation
https://www.youtube.com/watch?v=JxS5E-kZc2s
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.