Sayings and Quotes of Celebrities: Konrad Lorenz(콘라트 로렌츠) 영어 명언 sayings quotes wikipedia book ethology critical period death imprinting Theorie Nobelpreis Forschung Referat Familie Aggressionstheorie Graugänse Zitate, Nobel Prize, Studies in Animal and Human Behaviour Behind the mirror, On Aggression

Saturday, November 19, 2022

Konrad Lorenz(콘라트 로렌츠) 영어 명언 sayings quotes wikipedia book ethology critical period death imprinting Theorie Nobelpreis Forschung Referat Familie Aggressionstheorie Graugänse Zitate, Nobel Prize, Studies in Animal and Human Behaviour Behind the mirror, On Aggression

※ Konrad Zacharias Lorenz(1903~1989, https://en.wikipedia.org/wiki/Konrad_Lorenz ) ; 20세기 오스트리아의 동물학자, 동물행동학자, 조류학자(zoologist, ethologist, ornithologist)이다.

그는 동물행동학(ethology) 및 비교 행동학의 창시자로 일컬어지며, ethology에 대한 업적으로 1973년에 노벨 생리의학상(Nobel Prize in Physiology or Medicine)을 수상했다.

[King Solomon's Ring], [Man Meets Dog], [On Aggression], [Behind the Mirror: A Search for a Natural History of Human Knowledge] 등의 저서가 있다.

Works

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. The fidelity of a dog is a precious gift.

개의 충직함은 우리 사람들에겐 소중한 선물이다.

2. Humor and knowledge are the two great hopes of our culture.

유머와 지식은 우리 문화의 두 가지 큰 희망이다.

3. Few animals display their mood via facial expressions as distinctly as cats.

고양이처럼 표정을 통해 자신의 기분을 표현하는 동물은 거의 없다.

4. There is no faith which has never yet been broken, except that of a truly faithful dog.

믿음직한 개가 주는 신뢰을 제외하고, 이 세상에 깨어지지 않는 신뢰란 없다.

5. Truth in science can be defined as the working hypothesis best suited to open the way to the next better one.

과학의 진실은 더 나은 길을 여는데 적합한 전제로 정의될 수 있다.

6. Scientific truth is universal, because it is only discovered by the human brain and not made by it, as art is.

과학적 진리는 인간의 뇌에 의해서만 발견되고, 예술에 의해서는 만들어지지 않기 때문에 보편적이다.

7. The truth about an animal is far more exciting and altogether more beautiful than all the myths woven about it.

동물에 관한 진실은 동물에 대해 사람들이 엮어온 모든 신화(神話)보다 훨씬 더 흥미진진하고 아름답다.

8. Truth in science can best be defined as the working hypothesis best suited to open the way to the next better one.

과학에서 진리란, 다음 단계의 더 나은 진리로 향해 나아가는 길을 열어주는 가정(가설)이라고 보아야 한다.

9. It is a good morning exercise for a research scientist to discard a pet hypothesis every day before breakfast. It keeps him young.

과학자가 매일 아침식사 전에 애지중지하는 가설을 버리는 것은 좋은 아침 운동이다. 그렇게 하면 젊음이 유지된다.

10. Most people have forgotten how to live with living creatures, with living systems and that, in turn, is the reason why man, whenever he comes into contact with nature, threatens to kill the natural system in which and from which he live.

대부분의 사람들은 살아있는 동식물들과 생동적인 시스템으로 함께 살아가는 것을 잊어버렸다.

다시 말하면, 사람은 자연과 접촉할 때마다 자기가 살아가고 있는 자연계를 죽일 위험이 있다.

※ Quotes & sayings from Nobel Prize in Physiology or Medicine winners(노벨 생리의학상 수상자들의 명언)

-. Alexander Fleming(알렉산더 플레밍)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sir-alexander-fleming-sayings-quotes.html

-. Gerty Cori(거티 코리)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/gerty-cori-sayings-quotes-wikipedia-nee.html

-. Harold E. Varmus(해롤드 E. 바머스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/harold-e-varmus-e-sayings-quotes.html

-. Ivan Pavlov(이반 파블로브)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ivan-pavlov-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Rosalyn Sussman Yalow(로절린 서스먼 얠로)