Sayings and Quotes of Celebrities: Miguel de Cervantes Saavedra({미겔 데}미구엘 드 세르반테스) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia books facts biography obras family accomplishments plays famous works education pronunciation pronounce Don Quixote biografia cause of death

Friday, November 25, 2022

Miguel de Cervantes Saavedra({미겔 데}미구엘 드 세르반테스) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia books facts biography obras family accomplishments plays famous works education pronunciation pronounce Don Quixote biografia cause of death

※ Miguel de Cervantes Saavedra(1547~1616, https://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes ) ; Spanish language로 글을 쓴 Early Modern Spanish writer이며, 최초의 현대 소설로 묘사되는 돈키호테(Don Quixote)를 썼다.

[Don Quixote], [Novelas ejemplares], [Los trabajos de Persiles y Sigismunda] 등의 저서가 있다.

Bibliography

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. All sorrows are less with bread.

음식을 먹음으로써 슬픔이 줄어든다.

2. The pen is the tongue of the mind.

펜은 마음의 혀이다.

3. He who sings scares away his woes.

노래하는 사람은 고민을 떨쳐버릴 수 있다.

4. Diligence is the mother of good fortune.

근면은 행운의 어머니이다.

5. Wit and humor do not reside in slow minds.

재치와 유머는 뜸을 들이지 않고 즉시(卽時) 즉석(卽席)에서 솟아나온다.

6. Time ripens all things ; no man is born wise.

시간은 모든 것을 익힌다. 어떤 사람도 현명하게 태어나지 않지만 시간이 해결해준다.

7. A tooth is much more to be prized than a diamond.

이빨은 다이아몬드보다 훨씬 더 소중하게 여겨진다.

8. Forewarned, forearmed ; to be prepared is half the victory.

앞선 경계, 앞선 무장.

잘 준비하는 것은 절반을 승리한 것이나 마찬가지다.

9. Those who will play with cats must expect to be scratched.

고양이와 함께 지내는 사람은 긁히지 않을 수가 없다.

10. Drink moderately, for drunkeness neither keeps a secret, nor observes a promise.

적당히 마셔라. 술은 비밀을 지키지도 않고 약속을 지키지도 않는다.

11. It's up to brave hearts, to be patient when things are going badly, as well as being happy when they're going well.

일이 잘 안 풀릴 때는 인내심을 갖는 것,

일이 잘 풀릴 때는 행복해지는 것,

두 가지 모두 용감한 마음에 달려 있다.

12. It is one thing to write as poet and another to write as a historian : the poet can recount or sing about things not as they were, but as they should have been, and the historian must write about them not as they should have been, but as they were, without adding or subtracting anything from the truth.

시인으로서 쓰는 것과 역사가로서 쓰는 것은 별개의 일이다.

시인은 있는 그대로가 아니라 과거의 것에 대해 다시 설명하거나 노래할 수 있다.

반면에 역사가는 진리(사실)에서 어떤 것도 덧붙이거나 빼지 말고 원래대로 써야 한다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🧚🏼‍♀️ Miguel de Cervantes

https://www.youtube.com/watch?v=xX9qXbvOy1E

✌ MIGUEL DE CERVANTES - Draw My Life

https://www.youtube.com/watch?v=f41SJRLj-No

※ Quotes & sayings from Social Celebrities 2(유명인들의 명언)

-. Amal Clooney(아말 클루니)

https://cw2588.blogspot.com/2024/03/amal-clooney-sayings-quotes-job-wiki.html