※ Twinkle Khanna (1973년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Twinkle_Khanna , https://www.imdb.com/name/nm0007012 , https://www.instagram.com/twinklerkhanna ) ; an Indian author and former actress (인도의 작가, 전직 배우).
She is a daughter of actors Dimple Kapadia and Rajesh Khanna, and Akshay Kumar( https://cw2588.blogspot.com/2025/04/khiladi-kumar-akshay-kumar-sayings.html )'s wife.
◈ Copyright of the original
1. To me, a life that doesn't change things and touch people's lives is pretty meaningless.
나는 변화하지 않거나 사람들의 생활에 영향을 미치지 않는 인생은 무의미하다고 생각한다.
2. I think every woman should have the skills and confidence to be able to earn a living.
A working woman is happy because she has goals beyond herself and her needs.
나는 모든 여성이 생계를 유지할 수 있는 기술과 자신감을 가져야 한다고 생각한다.
직장 여성은 자신과 자신의 필요를 넘어서는 목표가 있기 때문에 행복하다.
3. There was never a game plan to be on social media.
Like most things in life, if you work consistently and at your pace, then things fall into place.
소셜 미디어에 있을 때는 어떻게 하겠다는 게임 플랜이 없었다.
인생의 대부분과 마찬가지로, 꾸준히 자신의 속도에 맞춰 일하면 모든 것이 제자리를 잡게 된다.
4. The gratifying part of my journey is no one calls me a star child or a superstar's wife anymore.
I think I have grown beyond that and have my own identity.
내 인생살이에서 가장 만족스러운 부분은 더 이상 아무도 나를 스타의 자녀라거나 슈퍼스타의 아내라고 부르지 않는다는 것이다.
나는 그 이상(以上)으로 성장했고, 나만의 정체성을 가지고 있다고 생각한다.
5. Walk, run, cycle - When you live inside your head for such long periods of time, you have to open the windows, air it out a bit, let sunlight stream into all the dark and dusty corners of your mind.
생각을 많이 하며 살다가 창문을 열고 환기도 하고, 나가서 걷고 달리며 자전거도 타며 일광욕을 하다 보면 마음의 구석구석까지 통풍(通風)이 되는 듯하다.
6. I think you have to be pragmatic to the approach of life and brutally honest with yourself.
We all are here to do something, and it is important to understand our potential first.
나는 인생에 대한 접근 방식에 있어서는 실용적이어야 하고, 자신에게는 심할 정도로 솔직해야 한다고 생각한다.
우리 모두는 무언가를 하기 위해 살아가고 있으며, 먼저 자신의 잠재력을 파악하는 것이 중요하다.
7. I start my day with a hot water and lemon routine. I meditate.
And I take my problems lightly, like my mother always said: treat them like helium balloons and let them go.
I devour a lot of books to feed my mind.
나는 따뜻한 물과 레몬으로 하루를 시작하며, 명상을 한다.
어머니가 항상 내게 말씀하셨듯이, 내 문제를 가볍게 생각한다.
당면한 문제들을 헬륨 풍선처럼 다루고는 놓아준다.
빈 마음을 채우기 위해 나는 독서를 많이 한다.
8. I pretend that I was never in the movies.
The only job I had before was selling prawns door to door.
That's what I tell myself.
나는 영화에 한 번도 출연한 적이 없다고 가장(假裝)한다.
내가 전에 했던 유일한 직업은 집집마다 다니며 새우를 파는 일이었다.
나는 언제나 나를 새우파는 사람이라고 생각하며 살아간다.
9. The editor of a newspaper, who is an old friend, asked me to write a column.
According to her, I cracked lame jokes all the time and read voraciously.
신문 편집장인 오랜 친구가 내게 칼럼을 써달라고 부탁했다.
그녀에 따르면, 나는 항상 촌스러운 농담을 하고 지나칠 정도로 책을 읽었다고 한다.
10. I live my life in a very peculiar way where nothing gets my goat as such.
I don't look at things in a manner where they offend me.
I look at things in a manner where they amuse me.
나는 내 인생을 아주 독특한 방식으로 살아가고 있는데, 아무것도 나를 짜증나게 하지 않는다.
나는 만사를 내가 불쾌하게 여기는 방식으로 보지 않는다.
나는 만사를 내가 즐겁게 여기는 방식으로 본다.
11. Humour has to have a huge nugget of truth to be funny.
You cannot laugh at something unbelievable.
Whenever I say something on a lighter note, I am basically unwrapping the truth from a different perspective, and that makes it funny.
유머가 웃기려면 진실이 듬뿍 담겨 있어야 한다.
믿을 수 없는 것에 웃을 수는 없다.
내가 가벼운 분위기로 무언가를 말할 때마다 나는 기본적으로 다른 관점에서 진실을 풀어내고 있는데, 그것이 재밌게 만든다.
12. Sometimes I am glad I am not a philosopher - how would I ever complete a single chain of thought when someone is constantly asking me to do something?
I don't think Plato would have been able to write his dialogues if he had a wife who kept bugging him to pass the pita bread.
가끔은 내가 철학자가 아니어서 다행이라고 생각한다.
누군가가 끊임없이 내게 무언가를 하라고 한다면, 어떻게 내가 생각의 사슬을 하나라도 완성할 수 있을까?
플라톤( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/platonplato-sayings-quotes-wikipedia.html )이 피타빵을 갖다 달라고 계속 잔소리하는 아내가 있었다면, 그의 유명한 작품들이 탄생할 수 없었을 것 같다.
13. Now that I look back, all the things that I was teased about, became game changers and my strengths.
That's what we have to learn as mothers.
We push our children so much to be perfect, but it's their imperfections that make them unique.
지금 돌이켜보니, 놀림을 받던 모든 것들이 게임 체인저가 되었고, 내 강점이 되었다.
그것이 바로 우리가 엄마로서 배워야 할 것이다.
우리는 아이들이 완벽해지도록 엄청나게 밀어붙이지만, 그들을 독특하게 만드는 것은 그들의 불완전함이다.
14. For all the oddballs and misfits out there, eventually, if you just follow your path, you will reach somewhere no one else has.
You are uniquely meant to do something that only you can do.
자신이 괴짜이고 적응을 잘 못하는 사람이라 할지라도, 자신의 길을 따라가다 보면 결국에는 아무도 가지 못한 곳에 도달할 수 있을 것이다.
우리는 자기만이 할 수 있는 일을 하도록 독특하게 만들어졌다.
15. I had a multicultural exposure; that's why I don't believe in a particular religion.
I have respect for most because I grew up surrounded by so many.
I don't judge people by that, and I feel extremely offended when people categorise based on race, religion, or gender.
나는 다문화에 노출되었다.
그래서 나는 특정 종교를 믿지 않는다.
나는 많은 사람들에 둘러싸여 자랐기 때문에 대부분을 존중한다.
나는 어떤 선입견으로 사람들을 판단하지 않는데, 사람들을 인종, 종교, 성별에 따라 분류하는 것을 볼 때 아주 불쾌감을 느낀다.
16. Naming me 'Twinkle' was a foolproof way of making sure that I would get teased throughout my life, have immigration officers at various airports stare at my passport and shake with hysterical laughter, and strangers stalk me with WhatsApp messages like, 'Twinkle, Twinkle, little star, I hope you get hit by a car!‘
내 이름이 '반짝반짝'이로 지어져서 평생 놀림을 받을 것이고, 여러 공항의 직원들이 내 여권을 쳐다보며 키득키득 웃을 것이며, 낯선 사람들이 '반짝반짝 작은 별~ 어쩌구 저쩌구!'라는 왓츠앱 메시지로 나를 놀리기도 한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🔮 The Icons: Sushmita Sen and Twinkle Khanna
https://www.youtube.com/watch?v=tsQrnBFtjLI
👫 Akshay Kumar and Twinkle Khanna answer some fierce questions asked by kids
https://www.youtube.com/watch?v=e8BjVB0oOns
※ Quotes & sayings from Women Authors 8(여성 작가들의 명언)
-. S.E. Hinton(S.E. 힌튼)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/the-outsiders-se-hintonse-s-e-sayings.html
-. Sadie Jones(세이디 존스)
https://cw2588.blogspot.com/2025/02/author-sadie-jones-sayings-quotes.html
-. Sharon Creech(샤론 크리치)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/sharon-creech-website-net-worth-is.html
-. Sidonie-Gabrielle Colette(시도니 가브리엘 콜레트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/sidonie-gabrielle-colette-sayings.html
-. Taylor Caldwell(테일러 콜드웰)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/author-taylor-caldwell-quotes-sayings.html
-. Veronica Roth(베로니카 로스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/veronica-roth-sayings-quotes-series.html
-. Victoria Moran(빅토리아 모란)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/victoria-moran-sayings-quotes-books.html
-. Virginia Woolf(버지니아 울프)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/virginia-woolf-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Wendelin Van Draanen(벤델린 반 드라넨)
https://cw2588.blogspot.com/2023/05/wendelin-van-draanen-books-fun-facts.html
-. Zainab Salbi(자이납 살비)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/redefined-with-zainab-salbi-sayings.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020
