1. Sports are a microcosm of society.
스포츠는 사회의 축소판이다.
2. Don’t worry about what people say.
사람들이 뭐라고 하든 신경쓰지 마라.
3. Victory is fleeting. Losing is forever.
승리는 한순간이고, 패배는 영원하다.
4. Create your legacy, and pass the baton.
유산(遺産)을 창조하고, 바톤을 전달하라.
5. For me, losing a tennis match isn’t failure, it’s research.
나에게 있어, 테니스 시합에서 지는 것은 실패가 아니라 연구이다.
6. I think self-awareness is probably the most important thing towards being a champion.
나는 자각(自覺)이 아마도 챔피언이 되기 위해 가장 중요한 것이라고 생각한다.
7. Tennis is a perfect combination of violent action taking place in an atmosphere of total tranquillity.
테니스는 완전히 평온한 분위기에서 일어나는 폭력적인 행동의 완벽한 조합이다.
8. Don’t go into debt and don’t spend a lot.
It’s not how much money you make, it’s how much you spend.
빚지지 말고 많이 쓰지 마라.
돈을 얼마나 버느냐가 아니라, 얼마나 쓰느냐가 중요하다.
9. Natural talent only determines the limits of your athletic potential.
It’s dedication and a willingness to discipline your life that makes you great.
타고난 재능은 운동 잠재력의 한계만을 결정한다.
우리를 위대하게 만드는 것은 자신의 인생을 연마(鍊磨)하려는 헌신과 의지이다.
10. The most important words that have helped me in life, when things have gone right or when things have gone wrong are ‘accept responsibility.’
일이 잘 풀렸을 때나 일이 잘못되었을 때 내 인생에 도움이 되었던 가장 중요한 말은 '책임을 인정하라'이다.
11. Sports teaches you character, it teaches you to play by the rules, it teaches you to know what it feels like to win and lose-it teaches you about life.
스포츠는 우리에게 인격을 가르치고, 규칙에 따라 플레이하는 법을 가르치며, 이기고 지는 것이 어떤 느낌인지 알도록 가르치고 인생에 대한 가르침을 준다.
12. That is where the power, opportunity, and choice come from-when you have money.
Money equals opportunity. There is no question.
권력, 기회, 선택은 돈이 있을 때 더 잘 온다.
돈은 기회와도 같으며, 의문의 여지가 없다.
13. Tennis taught me so many lessons in life.
One of the things it taught me is that every ball that comes to me, I have to make a decision.
I have to accept responsibility for the consequences every time I hit a ball.
테니스는 나에게 인생에서 많은 교훈을 가르쳐 주었다.
테니스가 나에게 가르쳐 준 것 중 하나는, 나에게 오는 모든 공은 내가 결정을 내려야 한다는 것이다.
공을 칠 때마다 결과에 대한 책임을 내가 져야 한다.
◈ Copyright of the original
※ Billie Jean King(1943년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Billie_Jean_King , https://www.billiejeanking.com ) ; 39개의 주요 타이틀을 획득한 미국의 전 세계 1위 테니스 선수(an American former world No. 1 tennis player. King won 39 major titles)이다.
그녀는 1987년에 국제 테니스 명예의 전당(International Tennis Hall of Fame)에 헌액되었으며, 1990년에 국립 여성 명예의 전당(National Women's Hall of Fame)에 헌액되었다.
2006년에는 뉴욕시의 USTA 국립 테니스 센터(USTA National Tennis Center)가 USTA 빌리 진 킹 국립 테니스 센터(USTA Billie Jean King National Tennis Center)로 개명되었으며, 2020년 Federation Cup은 그녀를 기리기 위해 Billie Jean King Cup( https://www.billiejeankingcup.com )으로 개명되었다.
※ Quotes & sayings from Tennis players(테니스 선수들의 명언)
-. Novak Djokovic(노박 조코비치)
https://cw2588.blogspot.com/2023/07/novak-djokovic-english-famous-quotes.html
-. Maria Sharapova(마리아 샤라포바)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/maria-sharapova-sayings-quotes.html
-. Gabriela Sabatini(가브리엘라 사바티니)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/gabriela-sabatini-sayings-quotes.html
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🪅 These Were Bobby Riggs' Last Words to Billie Jean King
https://www.youtube.com/watch?v=0Y5LmFCkTpk
🎾 This tennis icon paved the way for women in sports Billie Jean King
https://www.youtube.com/watch?v=y2yka9lyvMA
🤙 Best of Billie Jean King at the US Open
https://www.youtube.com/watch?v=VWLpDAQ1q1I
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.