Sayings and Quotes of Celebrities: Tadashi Shoji(ダシショージ, 庄司正, 타다시 쇼지) 영어 명언 sayings quotes 名言 wikipedia website youtube net worth evening wear cocktail dresses gowns outlet sale size chart Bridal, wedding Marie Odette Sequin Quinn Lace Star Dress Didion, Macy's, Promo Code, UK stockists, Returns, Saks, Fall 2021 2022

Saturday, October 22, 2022

Tadashi Shoji(ダシショージ, 庄司正, 타다시 쇼지) 영어 명언 sayings quotes 名言 wikipedia website youtube net worth evening wear cocktail dresses gowns outlet sale size chart Bridal, wedding Marie Odette Sequin Quinn Lace Star Dress Didion, Macy's, Promo Code, UK stockists, Returns, Saks, Fall 2021 2022

1. I design to make women feel confident and beautiful.
나는 여성이 자신감 있고 아름답게 느껴지도록 디자인한다.

2. As I get older, I find that wearing bright colors cheers me up.
나이가 들수록 밝은색 옷을 입으면 기분이 좋아지는 것 같다.

3. I like quiet. No television cameras.
I'm not the Hollywood type.
나는 조용한 걸 좋아한다. 텔레비전 카메라는 사절!
나는 헐리우드 스타일이 아니다.

4. Everyone thinks the fashion business is so glamorous.
It's completely the opposite.
다들 패션 사업이 아주 매력적이라고 생각한다.
완전히 정반대이다.

5. Don't wear dresses that are too tight.
A size number is just a number.
If the fit is comfortable, it will look more elegant.
너무 꽉 끼는 드레스는 입지 마라.
사이즈 번호는 그냥 숫자일 뿐이다.
핏이 편안하면 더욱 우아해 보일 것이다.

6. I do not discriminate about size.
I design dresses to accentuate a woman's positives, whether you are a size 0 or a size 3X.
나는 사이즈에 대해 차별하지 않는다.
나는 당신이 0사이즈든 3X든 상관하지 않고 여성의 장점을 강조하는 드레스를 디자인한다.

7. I am not really brand-conscious ; I pick out clothes that appeal to me regardless of the label, but I consider my style very American.
나는 브랜드를 의식하지 않는다.
나는 브랜드와 상관없이 내게 잘 어울리는 매력적인 옷을 고르지만, 나는 아주 아메리칸 스타일이라고 생각한다.

8. Using a forecasting company is like going to a fortune-teller.
If you believe the company and the color does not sell, who do you blame? The forecasters?
No, you blame yourself.
예측 회사를 이용하는 것은 점쟁이에게 가는 것과 같다.
만약 회사 브랜드와 당신이 만든 옷이 팔리지 않는다면, 누구를 탓할 것인가? 예측 회사?
아니, 당신 자신을 탓해라.

9. It's a Japanese way of thinking, that I give value for my merchandise.
So I don't want to sell unnecessarily expensive dresses and make just 10 or 20 and then feel satisfied.
I want to design for real women who can afford my dresses.
내가 제작한 제품에 가치를 부여해주는 것은 일본인의 사고방식(思考方式)이다.
그래서 불필요하게 드레스를 비싸게 팔고 10장, 20장만 만들고서는 만족하고 싶지는 않다.
나는 내가 만든 드레스를 입을 수 있는 그야말로 진짜배기 여성들을 위해 디자인하고 싶다.

10. Anyone can wear my dresses.
They will look good on any figure, no matter what shape you are.
I want to celebrate a woman's inner strength, to inspire real women and make them feel confident and beautiful.
누구나 내 드레스를 입을 수 있다.
당신이 어떤 체형이든 간에 내간 만든 드레스는 어떤 몸매에도 잘 어울릴 것이다.
나는 여성의 내적인 힘을 발산하게 해주고, 여성들에게 정말로 영감(靈感)을 주며, 자신감 있고 아름답게 느끼게 해주고 싶다.

11. So many designers only sketch and leave pattern-making to others.
Pattern-making is important so you know the structure.
Then if someone tells me, 'I can't make a pattern from that sketch,' I can tell them, 'I will make it' and then they are quiet.
If I can't make it, I don't design it.
그래서 많은 디자이너들은 스케치만 하고 패턴 제작은 다른 사람들에게 맡긴다.
패턴 제작이 아주 중요하며, 직접 패턴 제작을 해야 구조를 알 수 있게 된다.
그리고 누군가가 내게 '그 스케치로는 패턴을 만들 수 없다' 고 말하면, '내가 패턴을 제작하겠다' 고 말하면 그들은 조용해진다.
패턴을 제작하지 못하면 나는 디자인도 안 한다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Tadashi Shoji(1948년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Tadashi_Shoji , https://www.tadashishoji.com , https://www.youtube.com/c/TadashiShoji ) ; 이브닝 드레스(evening wear), 신부 컬렉션, 레드 카펫 패션(red-carpet fashion)으로 유명한 일본계 미국의 패션 디자이너이다.

정교한 디테일과 완성도 높은 디자인으로 유명하며, Tadashi Shoji Brand는 미국, 인도네시아 및 중동 지역의 유명 부티크와 함께 전 세계 700개 이상의 주요 백화점과 전문점에서 판매되고 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

👗 Tadashi Shoji Fall/Winter 2022 Digital Presentation
https://www.youtube.com/watch?v=ZcexS0MOJpM

👘 Tadashi Shoji Video Series : Plus Size Collection
https://www.youtube.com/watch?v=E9xJfwSqwLc

※ Quotes & sayings from Japanese Celebrities(일본 출신 유명인들의 명언)

-. Ando Tadao(安藤忠雄, 안도 다다오)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tadao-ando-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Ikeda Daisaku(池田大作, 이케다 다이사쿠)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/daisaku-ikeda-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Koizumi Yakumo(小泉八雲, 고이즈미 야쿠모)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/lafcadio-hearn-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Kubo Tite(久保帯人, 쿠보 타이토)