Sayings and Quotes of Celebrities: The Stories of English, David Crystal(데이비드 크리스털) sayings quotes website theory books articles IZOD Ben and, The English Language, Clinical Linguistics, How Language Works, English as a global language wiki wikipedia 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

Tuesday, October 14, 2025

The Stories of English, David Crystal(데이비드 크리스털) sayings quotes website theory books articles IZOD Ben and, The English Language, Clinical Linguistics, How Language Works, English as a global language wiki wikipedia 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ David Crystal, OBE, FBA, FLSW, FCIL (1941년생, https://en.wikipedia.org/wiki/David_Crystal , https://www.davidcrystal.com ) ; a British linguist who studies the English language (영어 언어학을 연구하는 영국의 언어학자).

Crystal is a proponent of Internet linguistics and has also been involved in Shakespeare productions, providing guidance on original pronunciation {그는 인터넷 언어학의 지지자이며, Shakespeare( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-shakespeare-sayings-quotes.html ) 작품 제작에도 참여하여 원래 발음에 대한 지침을 제공했다}.

Bibliography

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

1. Vocabulary is a matter of word-building as well as word-using.

어휘는 단어 사용 뿐만 아니라 단어 구성의 문제이다.

2. At any one time language is a kaleidoscope of styles, genres and dialects.

언어는 언제나 스타일, 장르, 방언(方言)의 만화경(萬華鏡)과도 같다.

3. A feature of English that makes it different compared with all other languages is its global spread.

영어를 다른 모든 언어와 차별화하는 특징 중 하나는 전 세계적으로 퍼져 있다는 것이다.

4. The chief characteristic of English grammar is the way words are arranged within sentences, and the technical term for this process is syntax.

영어 문법의 가장 중요한 특징은 문장 안에서 단어가 배열되는 방식이며, 이 과정을 기술적으로 설명하는 용어는 구문(句文)이다.

5. Language itself changes slowly but the internet has speeded up the process of those changes so you notice them more quickly.

언어 자체는 천천히 변하지만, 인터넷이 언어 변화의 과정을 가속화시켜 우리가 그 변화 현상들을 더 빨리 알아차릴 수 있게 되었다.

6. Intonation is the use of pitch to convey meaning in a language.

It has been described as the music or melody of speech.

억양은 언어에서 의미를 전달하기 위해 음 높이를 사용하는 것이며, 스피치의 음악이나 멜로디로 묘사되어 왔다.

7. It’s often thought that the only function of pronunciation is to facilitate intelligibility; but it is also there to express personal or group identity.

발음의 유일한 기능은 이해력을 높이는 것이라고 흔히 생각하지만, 개인이나 집단의 정체성을 표현하는 역할도 한다.

8. Research shows that those kids who text frequently are more likely to be the most literate and the best spellers, because you have to know how to manipulate language.

연구에 따르면, 자주 문자를 주고받는 아이들이 읽고 쓰는 능력과 철자 능력이 가장 뛰어날 가능성이 높다.

언어를 다루는 법을 알아야 하기 때문이다.

9. Language changes and moves in a different direction evolving all the time.

Where a lot of people see deterioration, I see expressive development.

언어는 끊임없이 변화하고 발전하며 다른 방향으로 나아간다.

많은 사람들이 악화되는 것을 보는 곳에서, 나는 표현력 있는 발전을 본다.

10. Language has no independent existence apart from the people who use it.

It is not an end in itself; it is a means to an end of understanding who you are and what society is like.

언어는 그 언어를 사용하는 사람들을 제외하고서 독립적으로 존재할 수가 없다.

언어는 그 자체가 목적이 아니라, 자신이 누구이고 사회가 어떤 모습인지 이해하기 위한 수단이다.

11. English has been this vacuum cleaner of a language, because of its history meeting up with the Romans and then the Danes, the Vikings and then the French and then the Renaissance with all the Latin and Greek and Hebrew in the background.

영어에는 로마인, 덴마크인, 바이킹, 프랑스인, 르네상스의 배경 뿐만 아니라 라틴어, 그리스어, 히브리어가 뒤섞여 있었기 때문에 영어는 마치 진공청소기처럼 언어의 역사를 지배해 왔다.

12. Imagine, I said, what could happen if English continues to grow as it has.

Maybe one day it will be the only language left to learn. If that happens, I concluded, it will be the greatest intellectual disaster that the planet has ever known.

영어가 지금처럼 계속 성장한다면, 어떤 일이 일어날지 상상해 보시라.

어쩌면 영어는 언젠가는 배워야 할 유일한 언어가 될지도 모른다.

만약 그렇게 된다면, 나는 지구 역사상 가장 큰 지적(知的) 재앙이 될 것이라고 결론지었다.

13. Language death is like no other form of disappearance.

When people die, they leave signs of their presence in the world, in the form of their dwelling places, burial mounds, and artefacts – in a word, their archaeology.

But spoken language leaves no archaeology.

When a language dies, which has never been recorded, it is as if it has never been.

언어의 죽음은 다른 어떤 형태의 소멸과도 다르다.

사람이 죽으면 거주지, 무덤, 유물 등 세상에 자신의 존재를 나타내는 흔적을 남긴다.

한마디로, 그들의 고고학(考古學)이다.

하지만 구어(口語)는 고고학을 남기지 않는다.

기록된 적이 없는 언어가 죽으면, 마치 존재하지 않았던 것과도 같다.

14. This is a lesson everyone who studies language eventually learns.

You cannot stop language change.

You may not like it ; you may regret the arrival of new forms and the passing of old ones but there is not the slightest thing you can do about it.

Language change is as natural as breathing.

It is one of the linguistic facts of life.