Sayings and Quotes of Celebrities: Jane Elliott(제인 엘리엇) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia wiki website instagram net worth is still alive experiment ethical issues when was born kcl family books husband daughter Sarah Elliott

Saturday, August 26, 2023

Jane Elliott(제인 엘리엇) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia wiki website instagram net worth is still alive experiment ethical issues when was born kcl family books husband daughter Sarah Elliott

※ Jane Elliott(1933년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Elliott , https://janeelliott.com , https://www.instagram.com/janeelliotofficial ) ; 미국의 다양성 교육자(an American diversity educator)이다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. To sit back and do nothing is to cooperate with the oppressor.

가만히 앉아서 아무것도 하지 않는 것은 압제자에게 협조하는 것이다.

2. Nobody’s born a bigot, you have to learn bigotry.

Bigotry is a learned response.

그 누구도 편견을 가지고 태어나지 않았다.

편견은 배우고 학습된 반응이다.

3. People who are racist aren’t stupid, they’re ignorant.

And the answer to ignorance is education.

인종차별주의자들은 바보가 아니라 무지하다.

그리고 무지에 대한 답은 교육이다.

4. It’s time to insist that educators recognize the myth, teach about the myth, but teach the truth that there’s only one race - it’s the human race.

교육자들이 신화(神話)를 인식하고 신화에 대해 가르치되, 단 하나의 인종, 즉 인류라는 진실을 가르칠 것을 주장할 때이다.

5. About 10,000 years ago, males and females were acting equitably and were treating one another as equals, and then males took over the power because they have physical power and physical strength.

약 1만 년 전, 남성과 여성이 평등하게 행동하고 서로를 동등하게 대하고 있었는데, 남성이 우월한 힘과 체력을 지니고 있었기 때문에 권력을 장악했다.

6. I am absolutely opposed to political correctness.

You cannot confront hate speech until you’ve experienced it.

You need to hear every side of the issue instead of just one.

나는 정치적 올바름에 절대적으로 반대한다.

직접 경험하기 전에는 증오심 표현에 맞설 수 없다.

문제의 한쪽이 아닌 모든 측면에 대해 들어보아야 한다.

7. We have to start seeing all people as our relatives.

You are a member of my family.

I will not allow you to be abused because of somebody else’s ignorance about the color of your skin.

우리는 모든 사람을 친척으로 보기 시작해야 한다.

당신은 내 가족의 일원이다.

당신의 피부색에 대한 다른 누군가의 무지 때문에 당신이 학대당하는 것을 나는 허락하지 않겠다.

8. This country isn't a melting pot.

Think of this country as a stir fry.

That's what this country should be.

A place where people are appreciated for who they are.

이 나라는 용광로가 아니다.

이 나라를 볶음밥이라고 생각하라.

이 나라는 볶음밥처럼 되어야 할 것이다.

우리 나라는 사람들이 있는 그대로의 모습으로 인정받는 곳이다.

9. I love nothing better than to get all the nuts and bolts out of the way, show up on time with lines learned, clear on what the director expects of me with my buttons buttoned, and my jewelry on correctly, and then I completely commit to play-acting.

나는 모든 기본 사항을 해결하고, 배운 대사로 제 시간에 나타나며, 단추를 채우고 보석을 올바르게 착용한 상태에서 감독이 나에게 기대하는 바를 명확히 인식한 다음에 완전히 헌신하는 자세로 연기(演技)한다.

10. We are still conditioning people in this country and, indeed, all over the globe to the myth of white superiority.

We are constantly being told that we don’t have racism in this country anymore, but most of the people who are saying that are white.

White people think it isn’t happening because it isn’t happening to them.

우리는 여전히 이 나라의 사람들, 실제로 전 세계 사람들을 백인 우월주의 신화에 적응시키고 있다.

우리는 이 나라에 더 이상 인종차별이 없다는 말을 끊임없이 듣고 있지만, 그렇게 말하는 사람들의 대부분은 백인이다.

백인들은 인종차별이 그들에게 일어나지 않기 때문에, 인종차별은 일어나지 않는다고 생각한다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🪬 Jane Elliott's "Blue Eyes/Brown Eyes" Anti-Racism Exercise The Oprah Winfrey Show OWN

https://www.youtube.com/watch?v=ebPoSMULI5U

📣 Jane Elliott on Her "Blue Eyes/Brown Eyes Exercise" and Fighting Racism