※ Nathalie Kay "Tippi" Hedren (1930년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Tippi_Hedren , https://www.imdb.com/name/nm0001335 ) ; 동물 권리 운동가, 미국의 은퇴한 여배우, 패션 모델이다.
그녀는 TV 광고에 출연하다 알프레드 히치콕 감독( Alfred Hitchcock )의 눈에 띄어 배우가 되었다.
그녀는 Dakota Johnson(다코타 존슨, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dakota-johnson-sayings-quotes-wikipedia.html )의 외할머니이다.
야생 동물에 대한 인식을 높이기 위해 그녀는 Roar(1981)를 스크린에 가져오기 위해 10년 이상을 보냈다. 그녀는 1983년에 자신의 비영리 단체인 Roar Foundation을 시작했다{ In an attempt to raise awareness for wildlife, she spent over a decade bringing Roar (1981) to the screen. She started her own nonprofit organization, the Roar Foundation, in 1983 }.
◈ Copyright of the original
1. If people could be as honest as animals, what a different world it would be.
사람들이 동물처럼 정직할 수 있다면, 아주 다른 세상이 될 것이다.
2. Everything that I've done in my life was to lead me to my work with the animals.
내가 살아오면서 한 모든 일은 동물들과 함께 하는 일로 나를 인도한 것이다.
3. I‘ve always had a fascination for animals.
I loved watching them, and even then I thought of them as beings rather than pets.
I call it a birth affect!
나는 항상 동물에 매료(魅了)된 상태로 살아왔다.
나는 동물들을 보는 것을 좋아했고, 그들을 애완동물이라기보다는 우리처럼 생명을 가진 존재로 생각했다.
나는 그것을 선천적 영향이라고 부른다!
4. I've had a love of animals from birth.
I love getting to know other species.
We should all be aware that there is not one thing we can give a wild animal in captivity that they need.
나는 태어날 때부터 동물에 대한 사랑이 있었다.
나는 다른 종(種)을 알아가는 것을 좋아한다.
우리는 포획된 야생 동물이 필요로 하는 것을 단 한 가지도 가지고 있지 않다는 사실을 인식해야 한다.
5. These are the animals that are the reason why you don't see old animals in the wild.
You don't see sick animals in the wild.
You don't see lame animals in the wild, and its all because of the predator: the lion, the tiger, the leopard, all the cats.
야생에서는 늙은 동물을 잘 볼 수 없는 이유가 있다.
야생에서는 아픈 동물을 거의 볼 수 없다.
야생에서는 절름발이 동물이 거의 없다.
사자, 호랑이, 표범 등 모든 고양이과의 포식자 때문이다.
6. It is up to the public to stop attending these theatrical, and aquatic shows, and circuses with wild animals.
The rhetoric about how the animals are happy and well cared for are lies.
Don't be swayed by them.
The money behind these shows is huge; there is nothing good about them.
이러한 연극, 수상 쇼, 야생 동물과 함께하는 서커스에 참석하는 것을 중단하는 것은 대중에게 달려 있다.
동물들이 얼마나 행복하고 보살핌을 잘 받는지에 대한 수사(修辭)는 거짓말이다.
그러한 거짓말에 흔들리지 마라.
이 쇼 뒤에 있는 돈은 엄청나다.
쇼에 참가한 동물들에게는 좋은 것이 없다.
7. Animal abuse is rampant in the U.S., right under everyone's eyes, for the entertainment of the public.
The brutal confinement and pain of training methods of wild animals in the circus, the aquatic and theatrical shows, leads to retaliation by the animals.
Eventually they find the right time to strike out, and they will.
동물 학대는 대중의 오락을 위해 모든 사람의 눈앞에서 미국 전역에 만연(漫然)해 있다.
서커스, 수중극, 연극 등 야생동물의 잔인한 감금과 훈련 방식의 고통은 동물의 보복으로 이어진다.
결국 야생동물들은 파업할 적절한 시기를 찾게 되고, 그렇게 될 것이다.
8. People think that I'm no longer interested in acting and only interested in work-ing with the animals.
Obviously I have given that impression, but it is not how I feel.
I really need to work.
I think I'm a good actor.
사람들은 내가 더 이상 연기에 관심이 없고 동물들과 지내는 것에만 관심이 있다고 생각한다.
분명히 나는 그런 인상을 주었지만, 그러나 실상은 그렇지 않다.
나는 정말 일해야 한다.
나는 좋은 배우라고 생각한다.
9. So I do have to work, you know, and I find as many movies and TV shows that I can, because otherwise I wouldn't have an income.
그래서 나는 일을 해야 하고, 가능한 한 많은 영화와 TV 프로그램을 찾고 있다.
그렇지 않으면 수입이 없기 때문이다.
10. Working with Chaplin was very amusing and strange.
His films are so funny, but working with him, I found him to be a very serious man.
Whereas the films of Hitchcock are macabre, he could be a very funny man to work with, always telling jokes and holding court.
Of course, when I worked with Charlie he was getting older.
찰리 채플린(Charlie Chaplin, http://cw2588.blogspot.com/2023/05/charlie-chaplin-english-famous-quotes.html )과 작업하는 것은 매우 재미있었지만 이상했다.
그의 영화는 아주 재미있지만, 그와 함께 일하면서 나는 그가 매우 진지한 사람이라는 것을 알게 되었다.
히치콕(Alfred Hitchcock, https://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Hitchcock )의 영화는 무시무시한 반면, 그는 항상 농담을 하며 일하는 매우 재미있는 사람이다.
물론 내가 찰리와 함께 일했을 때, 그는 늙어가고 있었다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🎞️ Tippi Hedren, Melanie Griffith, Don & Dakota Johnson: A Dynasty of Actors THR
https://www.youtube.com/watch?v=Ogah8LtKHDk
🐅 Dakota Johnson's Grandmother Tippi Hedren Owns 14 Lions & Tigers The Graham Norton Show
https://www.youtube.com/watch?v=NWZCbICzOFg
🦅 The Birds Final Attack Sequence with Full Symphonic Score
https://www.youtube.com/watch?v=Lw0FP9putKM
※ Quotes & sayings from People who love animals(동물을 사랑하는 사람들의 명언)
-. Edward Wilson(개미학자, E.O. 윌슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/edward-wilson-eo-sayings-quotes.html
-. Ian Dunbar(이안 던바)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dr-ian-dunbar-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Ingrid Newkirk(잉그리드 뉴커크)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/ingrid-newkirk-sayings-quotes-vegan.html
-. Jane Goodall(제인 구달)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/jane-goodall-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Konrad Lorenz(콘라트 로렌츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/konrad-lorenz-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.