※ Otto Loewi (1873~1961, https://en.wikipedia.org/wiki/Otto_Loewi ) ; a German-born pharmacologist and psychobiologist who discovered the role of acetylcholine as an endogenous neurotransmitter(독일 태생의 약리학자이자 정신생물학자이며, 아세틸콜린이 내인성 신경전달물질이라는 역할을 발견했다).
For this discovery, he was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1936, which he shared with Sir Henry Dale, who was a lifelong friend that helped to inspire the neurotransmitter experiment(이러한 발견으로 그는 1936년에 노벨 생리학·의학상을 수상했는데, 이 상은 신경 전달 물질 실험에 영감을 준 평생 친구인 Henry Dale 경과 공동 수상했다).
◈ Copyright of the original
1. Scientific investigation is the only road to truth.
과학적 조사만이 진실에 이르는 유일한 길이다.
2. Science, unity and progress are an inseparable trinity.
과학, 통합, 발전은 분리할 수 없는 삼위일체이다.
3. Learning is a lifelong process of discovery and understanding.
학습은 발견과 이해의 평생 과정이다.
4. It is the spirit of discovery that is the driving force of science.
과학의 원동력은 발견의 정신이다.
5. Science affords an opportunity for man to raise himself above nature.
인간이 자연보다 자신을 높일 수 있는 기회를 과학이 제공한다.
6. To be valuable, knowledge must be based on evidence, not guesswork.
가치가 있기 위해서, 지식은 추측이 아니라 증거에 근거해야 한다.
7. The application of science to industry should be an essential aim of science.
과학을 산업에 적용하는 것이 과학의 본질적인 목표가 되어야 한다.
8. The scientific research is a courageous battle against ignorance and prejudice.
과학적 연구는 무지와 편견에 맞서는 용감한 싸움이다.
9. Discovering the hidden connections between things is at the heart of science.
사물 사이의 숨겨진 연결을 발견하는 것이 과학의 핵심이다.
10. The two pillars of any good scientific theory are observation and experimentation.
좋은 과학 이론의 두 기둥은 관찰과 실험이다.
11. Science requires not only knowledge and intuition, but also daring and boldness.
과학에는 지식과 직관뿐만 아니라 도전과 담력(膽力)이 필요하다.
12. The greatest of all investigative tasks is to comprehend the nature of the world.
모든 조사 작업 중 가장 큰 작업은 세계의 본질을 이해하는 것이다.
13. Scientific inquiry is a creative endeavor, a search for new answers and meanings.
과학적 탐구는 창의적인 노력, 즉 새로운 답과 의미를 찾는 것이다.
14. The great gift of science is that it shows us a better way to understand the universe.
과학의 위대한 선물은, 과학은 우리에게 우주를 이해하는 더 나은 방법을 보여준다는 것이다.
15. Science is no longer just a philosophical pursuit, but an essential part of everyday life.
과학은 더 이상 철학적 추구가 아니라, 일상 생활의 필수적인 부분이다.
16. Those who devote themselves to science seek the highest degree of objectivity in knowledge.
과학에 헌신하는 사람들은 지식에서 최고 수준의 객관성을 추구한다.
17. Science is the exploration of knowledge and nature through theoretical and practical inquiry.
과학은 이론적이고 실용적인 탐구를 통해 지식과 자연을 탐구하는 것이다.
18. The progress achieved in science is inseparable from the progress of human culture as a whole.
과학에서 이룬 진보는 인류 문화 전체의 진보와 불가분의 관계에 있다.
19. The eternal joy of scientific research is that every day brings something new and unexpected.
과학 연구의 영원한 기쁨은 매일 새롭고 예상치 못한 것을 가져온다는 것이다.
20. Scientific discovery is often a work of art, requiring a curious imagination and a love for beauty.
과학적 발견은 종종 호기심 많은 상상력과 아름다움에 대한 사랑이 필요한 예술 작품이다.
21. The great challenge of science is to take the infinite complexity of nature and make it understandable.
과학의 가장 큰 도전은 자연의 무한한 복잡성을 이해 가능하게 만드는 것이다.
22. The highest aim of science is to develop unified theories that explain both the natural and the human worlds.
과학의 최고 목표는 자연계와 인간계를 모두 설명하는 통일된 이론을 개발하는 것이다.
23. A scientist thinks logically and objectively in pursuing truth; an artist takes a passionate and personal stance.
과학자는 진리를 추구함에 있어 논리적이고 객관적으로 생각한다.
예술가는 열정적이고 개인적인 입장을 취한다.
24. Science offers the only sure path for human progress, the only exit from our fundamental and ultimate problems.
과학은 인간 진보를 위한 유일하고 확실한 길을 제공하며, 근본적이고 궁극적인 문제에서 벗어날 수 있는 유일한 출구를 제공한다.
25. The ultimate aim of scientific research is to increase the body of knowledge, and by that means to help increase the knowledge and understanding of nature.
과학 연구의 궁극적인 목표는 지식의 체계를 확장하는 것이며, 이를 통해 자연에 대한 지식과 이해를 높이는 데 도움이 된다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
⚗️ Otto Lowei & the chemical synapse
https://www.youtube.com/watch?v=hhnLpC8K5Sw
🧬 acetylcholine(10minutes)
https://www.youtube.com/watch?v=TJSipUoGn18
※ Quotes & sayings from Nobel Prize in Physiology or Medicine winners(노벨 생리의학상 수상자들의 명언)
-. Alexander Fleming(알렉산더 플레밍)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sir-alexander-fleming-sayings-quotes.html
-. Gerty Cori(거티 코리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/gerty-cori-sayings-quotes-wikipedia-nee.html
-. Harold E. Varmus(해롤드 E. 바머스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/harold-e-varmus-e-sayings-quotes.html
-. Ivan Pavlov(이반 파블로브)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ivan-pavlov-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Konrad Lorenz(콘라트 로렌츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/konrad-lorenz-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Rosalyn Sussman Yalow(로절린 서스먼 얠로)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/rosalyn-sussman-yalow-sayings-quotes.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.