1. Writing enlarges the landscape of the mind.
글쓰기는 마음의 풍경을 넓혀준다.
2. Criticism changes with the fashion of the time.
비판은 시대적 흐름에 따라 변한다.
3. We are used to the actions of human beings, not to their stillness.
우리는 인간의 정적(靜寂)이 아닌 인간의 액션에 익숙하다.
4. We do not wish to be better than we are, but more fully what we are.
우리보다 더 나은 것을 원하는 것이 아니라, 우리가 더 완전해지기를 원한다.
5. The great men turn out to be all alike.
They never stop working.
위인들은 모두 비슷한 것으로 판명되었다.
그들은 일하는 것을 멈추지 않는다.
6. The mark of genius is an incessant activity of mind.
Genius is a spiritual greed.
천재의 표시는 마음의 끊임없는 활동이다.
천재는 영적인 욕심이다.
7. The Canadian spirit is cautious, observant and critical where the American is assertive.
캐나다인의 정신은 신중하고 관찰력이 뛰어나며, 미국인이 자기주장을 강하게 하는 곳에서는 비판적이다.
8. It is the role of the poet to look at what is happening in the world and to know that quite other things are happening.
이 세상에서 일어나고 있는 일을 보고 전혀 다른 일들이 일어나고 있다는 것을 자각하는 것이 시인의 역할이다.
9. The novel...creates a bemusing effect.
The short story, on the other hand wakes the reader up.
Not only that, it answers the primitive craving for art, the wit, paradox and beauty of shape, the longing to see a dramatic pattern and significance in our experience.
소설은... 마음을 사로잡는 효과가 있다.
반면에 단편 소설은 독자를 일깨울 뿐만 아니라,
예술에 대한 원시적인 갈망, 재치, 역설, 형태의 아름다움, 우리의 경험에서 극적인 패턴과 의미를 보고자 하는 열망에 답해준다.
10. London is sentimental and tolerant.
The attitude to foreigners is like the attitude to dogs : Dogs are neither human nor British, but so long as you keep them under control, give them their exercise, feed them, pat them, you will find their wild emotions are amusing, and their characters interesting.
런던은 감성적이고 관용적이다.
외국인에 대한 태도는 개에 대한 태도와 같다.
개는 인간도 영국인도 아니지만, 개를 통제하고 운동을 시키며, 먹이를 주고 쓰다듬으며 귀여워해주면, 개의 거친 감정이 부드러워지고 성격이 재미있어진다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
※ V. S. Pritchett(1900~1997, https://en.wikipedia.org/wiki/V._S._Pritchett ) ; 20세기 영국 언론인, 작가, 문학 평론가(literary critic)였다.
그는 아이러니컬한 양식과 중산층 사람들의 생활을 생생하게 그린 것으로 유명하며, 언론인과 소설가의 2가지 일을 모두 잘 해냈다.
그는 언론계에 종사함으로써 예리한 통찰력을 갖추었고, 단편소설 에세이 비평문 등으로도 잘 알려졌다.
[New Statesman], [You Make Your Own Life], [단편선집 Collected Stories], [눈먼 사랑 외 Blind Love and Other Stories], [단편선집 More Collected Stories] 등의 소설이 있고, 회고록으로 [Midnight Oil], 비평 모음집으로 [신화를 만드는 이들 The Myth Makers], [지식인 A Man of Letters]등의 저서가 있다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
☢️ Interview - V .S Pritchett ; Writer - Mavis Nicholson
https://www.youtube.com/watch?v=zqQxhXiqOmc
❤️🔥 Dil Galti Kar Baitha Hai(Heart is wrong) - Meet Bros, ft. Jubin Nautiyal, Mouni Roy
https://www.youtube.com/watch?v=1--qqQrimMA
※ Quotes & sayings from Men Authors 13(남성 작가들의 명언)
-. T. Boone Pickens(티 분 피켄스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/t-boone-pickensthomas-boone-pickens-jr.html
-. T.C. Boyle(T. C. 보일)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tc-boylet-c-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Tim Sanders(팀 샌더스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/tim-sanders-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Tom Baker(톰 베이커)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/tom-baker-english-sayings-famous-quotes.html
-. Voltaire(볼테르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/voltaire-sayings-quotes-wikipedia.html
-. W. Somerset Maugham(윌리엄 서머싯 몸)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/w-somerset-maugham-sayings-quotes.html
-. Washington Irving(워싱턴 어빙)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/american-writer-washington-irving.html
-. William Hazlitt(윌리엄 해즐릿)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-hazlitt-sayings-quotes.html
-. William Makepeace Thackeray(윌리엄 새커리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-makepeace-thackeray-sayings.html
-. William Paul Young(윌리엄 폴 영)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-paul-young-sayings-quotes.html
-. Yuval Noah Harari(유발 노아 하라리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/yuval-noah-harari-sayings-quotes.html
-. Zane Grey(제인 그레이)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/zane-grey-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.