[신발 없는 조 Shoeless Joe], [Box Socials], [The Iowa Baseball Confederacy], [Butterfly Winter] 등의 저서가 있다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
1. Perhaps crossing the barriers of time has freed me.
아마도 시간의 장벽을 넘은 것이 나를 해방시켰을 것이다.
2. Success is getting what you want, happiness is wanting what you get.
성공은 자기가 원하는 것을 얻는 것이고, 행복은 얻은 것을 느끼는 것이다.
3. You have to make time, even for something as universal as staring at the stars.
별을 바라보는 것과 같은 보편적인 일을 위해서라도 시간을 내야 한다.
4. Hardly anybody recognizes the most significant moments of their life at the time they happen.
인생에서 가장 중요한 일들이 일어나는 순간에 제대로 인지(認知)하는 사람은 거의 없다.
5. The law is like rope... useful, necessary, strong, but it can be bent and twisted into all kinds of shapes depending on the occasion.
법은 밧줄과도 같다. 유용하고 필요하며, 강하지만 경우에 따라 구부러지고 꼬일 수 있다.
6. Growing up is a ritual, more deadly than religion, more complicated than baseball, for there seem to be no rules.
Everything is experienced for the first time.
성장한다는 것은 종교보다 더 치명적이고 야구보다 더 복잡한 의식이다.
규칙이 없는 것처럼 보이기 때문이다.
성장하면서 겪는 모든 것은 처음 경험하는 것이다.
7. If I had my life to live over again, I’d take more chances.
I’d want more passion in my life.
Less fear and more passion, more risk.
Even if you fail, you’ve still taken a risk.
인생을 다시 한 번 살아볼 수 있다면, 나는 더 많은 기회를 잡을 것이다.
내 삶에서 더 많은 열정을 원한다.
두려움은 적게 가지고, 더 많은 열정으로 더 많은 위험을 감내하고 싶다.
실패하더라도 여전히 위험을 감수할 것이다.
8. I am an old-fashioned storyteller.
I try to make people laugh and cry.
A fiction writer's duty is to entertain.
If you can sneak in something profound or symbolic, so much the better.
나는 구식 이야기꾼이다.
나는 사람들을 웃고 울게 하려고 노력한다.
소설가의 의무는 즐거움을 주는 것이다.
무언가 심오하거나 상징적인 것을 몰래 들여올 수 있다면 훨씬 더 좋을 것이다.
9. Read! Read! Read! And then read some more.
When you find something that thrills you, take it apart paragraph by paragraph, line by line, word by word, to see what made it so wonderful.
Then use those tricks next time you write.
읽어라! 읽어라! 읽어라! 그리고 좀 더 읽어라.
당신을 흥분시키는 무언가를 발견했을 때, 그것을 단락별로, 한 줄 한 줄, 한 단어 한 단어로 분해하여 무엇이 그것을 그렇게 훌륭하게 만들었는지 보라.
다음에 글을 쓸 때는 그 트릭을 사용하라.
10. Baseball is the most perfect of games, solid, true, pure and precious as diamonds.
If only life were so simple.
Within the baselines anything can happen.
Tides can reverse ; oceans can open.
That's why they say, "the game is never over until the last man is out."
Colors can change, lives can alter, anything is possible in this gentle, flawless, loving game.
야구는 다이아몬드처럼 단단하고 진실하며, 순수하고 소중한 게임 중 가장 완벽한 게임이다.
인생이 그렇게 단순하다면 좋으련만~
파울라인 안에서는 모든 일이 다 발생할 수 있다.
조수(潮水)가 역전(逆轉)하듯 승패는 언제든 뒤바뀔 수 있으며, 바다가 열리듯 승리의 순간이 올 수 있다.
그래서 "최후의 1인이 쓰리 아웃으로 퇴장할 때까지 게임이 끝난게 아니다"고 말한다.
이 온화하고 흠잡을 데 없고 사랑스러운 게임에서는 승패와 인생은 언제라도 뒤집힐 수 있으며 모든 것이 가능하다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
👤 W. P. Kinsella
https://www.youtube.com/watch?v=BIhLEiNo1-Q
🕊 Beautiful birds
http://www.geimian.com/wx/45877.html
※ Quotes & sayings from Men Authors 13(남성 작가들의 명언)
-. Mark Manson(마크 맨슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/mark-manson-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Og Mandino(오그 만디노)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/og-mandino-sayings-quotes-wikipedia-on.html
-. Paulo Coelho(파울로 코엘료)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/paulo-coelho-sayings-proverbios-quotes.html
-. R.A. Salvatore(R. A. 살바토레)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ra-salvatorer-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Robert Chase Townsend(로버트 타운센드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/robert-townsendrobert-chase-townsend.html
-. Tom Peters(톰 피터스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tompeterssayingsquoteswikipediawebsiten.html
-. Upton Sinclair(업튼 싱클레어)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/jungle-upton-sinclair-quotes-sayings.html
-. Victor Hugo(빅토르 위고)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/victor-hugo-sayings-quotes-wikipedia.html
-. W.G. Sebald(Max Sebald, W. G. 제발트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/wg-sebaldmax-sebald-w-g-sayings-quotes.html
-. Washington Irving(워싱턴 어빙)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/american-writer-washington-irving.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.