◈ Copyright of the original
※ Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (Michelangelo, 1475~1564, https://en.wikipedia.org/wiki/Michelangelo ) ; an Italian sculptor, painter, architect, and poet of the High Renaissance.
Michelangelo's creative abilities and mastery in a range of artistic arenas define him as an archetypal Renaissance man, along with his rival and elder contemporary, Leonardo da Vinci( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/leonardo-da-vinci-sayings-quotes.html ).
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Michelangelo's heart.
1. Faith in oneself is the best and safest course.
자신에 대한 믿음이 가장 좋고 가장 안전한 길이다.
2. A man paints with his brains and not with his hands.
사람은 손으로 그림을 그리는 것이 아니라 머리로 그림을 그린다.
3. The true work of art is but a shadow of the divine perfection.
진정한 예술 작품은 신성한 완전성의 그림자일 뿐이다.
4. I saw the angel in the marble and carved until I set him free.
나는 대리석 속에 있는 천사를 보고 그를 풀어줄 때까지 조각했다.
5. Lord, grant that I may always desire more than I can accomplish.
주님, 제가 성취할 수 있는 것보다 항상 더 많은 것을 갈망하게 해주소서~
6. Every block of stone has a statue inside it and it is the task of the sculptor to discover it.
모든 돌 블록에는 그 안에 조각상이 있고, 그것을 발견하는 것이 조각가의 임무이다.
7. If people knew how hard I worked to get my mastery, it wouldn't seem so wonderful at all.
내가 숙달되기 위해 얼마나 열심히 노력했는지 사람들이 안다면, 내 작품이 전혀 훌륭해 보이지 않을 것이다.
8. I created a vision of David in my mind and simply carved away everything that was not David.
마음속에 다비드의 모습을 창조하고, 다비드가 아닌 것은 다 깎아내었을 뿐이다.
9. The idea is there locked inside.
All you have to do is remove the excess stone.
아이디어는 내부에 잠겨 있다.
자신이 해야 할 일은 여분(餘分)의 돌을 제거하는 것 뿐이다.
10. If we have been pleased with life, we should not be displeased with death, since it comes from the hand of the same master.
우리가 인생을 즐겼다면, 죽음도 싫어해서는 안 된다.
죽음도 같은 주인의 손에서 나오기 때문이다.
11. Art is the gift of God, and must be used unto His glory.
That in art is highest which aims at this.
예술은 하나님의 선물이며, 그분의 영광을 위해 사용되어야 한다.
하나님의 영광을 목표로 하는 것이 예술에서 가장 높은 것이다.
12. To know each other is the best way to understand each other.
To understand each other is the only way to love each other.
서로를 아는 것이 서로를 이해하는 가장 좋은 방법이다.
서로를 이해하는 것이 서로 사랑하는 길이다.
13. The greatest risk to man is not that he aims to high and misses, but that he aims to low and hits.
인간에게 가장 큰 위험은 높은 것을 목표로 삼고 실패하는 것이 아니라, 낮은 것을 목표로 삼아 성공하는 것이다.
14. The greater danger for most of us lies not in setting our aim too high and falling short; but in setting our aim too low, and achieving our mark.
우리 대부분에게 더 큰 위험은 목표를 너무 높게 설정하거나 목표를 달성하지 못하는 데 있는 것이 아니다.
그러나 우리의 목표를 너무 낮게 설정하고 목표를 달성하는 데 있다.
15. Your gifts lie in the place where your values, passions and strengths meet.
Discovering that place is the first step toward sculpting your masterpiece, Your Life.
자신의 재능은 자신의 가치, 열정, 강점이 만나는 곳에 있다.
그 장소를 발견하는 것이 자신의 걸작인 자신의 인생을 조각하기 위한 첫 번째 단계이다.
🏞️ Michelangelo: Collection of works (HD)
https://www.youtube.com/watch?v=ViBDgSAGC1o
🎨 Michelangelo Explained: From Pietà to the Sistine Chapel
https://www.youtube.com/watch?v=ioVNFqQ5Zlg
※ Quotes & sayings from Architects(건축가들의 명언)
-. Buckminster Fuller(R. 버크민스터 풀러)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dr-r-buckminster-fullerr-famous-quotes.html
-. Frank Gehry(프랭크 게리)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/frank-gehry-sayings-quotes-seattle.html
-. Frank Lloyd Wright(프랭크 로이드 라이트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/frank-lloyd-wright-sayings-quotes.html
-. I.M. Pei(Ieoh Ming Pei, 이오 밍 페이)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/im-peiieoh-ming-pei-i-m-sayings-quotes.html
-. Kenneth Frampton(케네스 프램튼)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/british-architect-kenneth-frampton.html
-. Leonardo da Vinci(레오나르도 다빈치)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/leonardo-da-vinci-sayings-quotes.html
-. Norman Foster(노먼 포스터)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/norman-foster-architecture-designs.html
-. Rem Koolhaas(렘 콜하스)
https://cw2588.blogspot.com/2026/04/content-rem-koolhaas-amo-oma-think-tank.html
-. Renzo Piano(렌조 피아노)
https://cw2588.blogspot.com/2025/12/the-shard-renzo-piano-section.html
-. Richard Meier(리차드 마이어)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/richard-meier-sayings-quotes.html
-. Tadao Ando(안도 다다오)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tadao-ando-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Thom Mayne(톰 메인)
https://cw2588.blogspot.com/2023/03/thom-mayne-english-sayings-famous.html
-. Zaha Hadid(자하 하디드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/zaha-hadid-sayings-quotes-wikipedia-net.html
