Sayings and Quotes of Celebrities: Jack Nicklaus(The Golden Bear 황금곰, 잭 니클라우스) sayings quotes 영어 명언 어록 swing golf design wikipedia wiki website net worth 18 major wins golf courses clothing brand golf wear grandson Gary G.T. Nicklaus Jr Golf Club Korea photos

Sunday, July 16, 2023

Jack Nicklaus(The Golden Bear 황금곰, 잭 니클라우스) sayings quotes 영어 명언 어록 swing golf design wikipedia wiki website net worth 18 major wins golf courses clothing brand golf wear grandson Gary G.T. Nicklaus Jr Golf Club Korea photos

※ Jack William Nicklaus(The Golden Bear, 1940년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicklaus , https://www.nicklaus.com ) ; 은퇴한 미국의 프로 골퍼, 골프 코스 설계자(a retired American professional golfer and golf course designer)이다.

그는 역사상 가장 위대한 골퍼 중 한 명으로 널리 알려져 있으며, 커리어 동안 117개의 프로 토너먼트에서 우승했다.

25년 동안 그는 18번의 major championships을 차지했으며, 이는 2위 Tiger Woods보다 3번 더 많은 것이다.

현재 그는 세계 최대의 golf course 설계 및 시공 회사 중 하나인 Nicklaus Design을 이끌고 있으며, 그의 Golf My Way는 역대 최고의 교육용 골프 책 중 하나로 간주된다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Golf is you against yourself.

골프는 자기 자신과의 싸움이다.

2. Focus on remedies, not faults.

결점이 아닌 해결책에 집중하라.

3. Concentration is a fine antidote to anxiety.

집중은 불안에 대한 훌륭한 해독제이다.

4. Well, the biggest rival I had in my career was me.

내 경력에서 가장 큰 라이벌은 나 자신이었다.

5. Resolve never to quit, never to give up, no matter what the situation.

어떤 상황에서도 절대 그만두지 말고, 절대 포기하지 않겠다고 결심하라.

6. The best way to cope with trouble is to stay out of it as much as possible.

트러블에 대처하는 가장 좋은 방법은, 가능한 한 그 문제에서 벗어나는 것이다.

7. Talent isn't as important as the work and dedication necessary to become competent.

재능은 유능해지는 데 필요한 노력과 헌신만큼 중요한 것이 아니다.

8. You have to love something and have a passion for it to be disciplined.

My commitment was purely to golf.

우리는 무언가를 사랑해야 하고, 그것이 훈련될 수 있도록 열정을 가져야 한다.

나의 헌신은 순전히 골프였다.

9. Pursue what you love, what you are passionate about.

Don't let somebody else dictate your life's path.

자신이 사랑하는 것, 자신이 열정을 갖고 있는 것을 추구하라.

다른 사람이 당신의 인생길을 지시하게 내버려 두지 마라.

10. Confidence is believing in your own ability, knowing what you have to do to win.

My confidence was developed through preparation.

자신감은 자신의 능력을 믿고 이기기 위해 무엇을 해야 하는지 아는 것이다.

나는 준비를 통해 자신감이 생겼다.

11. I'm a firm believer that in the theory that people only do their best at things they truly enjoy.

It is difficult to excel at something you don't enjoy.

사람들은 자기가 진정으로 즐기는 일에만 최선을 다한다는 이론을 나는 굳게 믿고 있다.

자신이 즐기지 않는 일에서 탁월해지기란 어렵다.

12. Success depends almost entirely on how effectively you learn to manage the game's two ultimate adversaries: the course and yourself.

성공은 거의 전적으로 게임의 궁극적인 두 적(敵)인 코스 관리 및 자신을 관리하는 방법을 얼마나 효과적으로 배우는지에 달려 있다.

13. It takes hundreds of good golf shots to gain confidence, but only one bad one to lose it.

자신감을 얻으려면 수백 번의 좋은 골프 샷이 필요하지만, 자신감을 잃는 데는 단 한 번의 나쁜 샷이 필요하다.

14. If there is one thing I have learned during my years as a professional, it is that the only thing constant about golf is its inconstancy.

내가 프로로서 몇 년 동안 배운 것이 있다면, 골프에서 변하지 않는 유일한 것은 골프는 변덕스럽다는 것이다.

15. Confidence is the most important single factor in this game, and no matter how great your natural talent, there is only one way to obtain and sustain it: work.

자신감은 골프 게임에서 가장 중요한 단일 요소이다.

타고난 재능이 아무리 훌륭하더라도 자신감을 가지고 유지하는 방법은 연습하는 것뿐이다.

16. Ask yourself how many shots you would have saved if you always developed a strategy before you hit, always played within your capabilities, never lost you temper, and never got down on yourself.

타격하기 전에 항상 전략을 개발하고, 항상 자신의 능력 내에서 플레이하며, 화를 내지 않고 자책(自責)하지 않았다면 얼마나 많은 샷을 절약했을지 스스로에게 물어보라.

17. I never went into a tournament or round of golf thinking I had to beat a certain player.

I had to beat the golf course.

If I prepared myself for a major, went in focused, and then beat the golf course, the rest took care of itself.

나는 특정 선수를 이겨야 한다는 생각으로 토너먼트나 골프 라운드에 간 적이 없다.

나는 골프장을 이겨야 했다.

메이저를 준비하고 집중해서 골프장을 이기면, 나머지는 저절로 해결된다.

18. The successful people seem to have blinders on.

Everything is straight ahead.

They go forward and know exactly what they're going to do once they've made up their mind to do it, and by God they don't look sideways.

성공한 사람들은 눈가리개를 하고 있는 것 같다.

모든 것이 스트레이트로 진행된다.