Search This Blog

Sunday, November 6, 2022

Sitting Bull(Tatanka Iyotake, 시팅 불, 타탕카 이오타케) 영어 명언 어록 English famous quotes wise sayings wikipedia wiki Hunkpapa Ghost Dance Sioux Tribe Battle of the Little Bighorn Battle Buffalo Bill Crow Lakota chief crazy horse Hunkpapa Wounded Knee Red Cloud Crazy Horse Wounded Knee Massacre NEH Fellowship winners 2021 Cedric Good House Biography National Endowment for the humanities grant recipients 2020 NEH Cares 인디언 라코타 아메리카 원주민 한국인 수우족 나를 운디드 니에 묻어주오 손도끼 리틀 빅혼 전투




1. Every seed is awakened, and all animal life.

모든 씨앗은 깨어있고, 모든 동물의 생명 역시 깨어있다.

2. If we must die, we die defending our rights.

우리가 죽어야 한다면, 우리의 권리를 지키기 위해 죽음을 맞이하는 것이다.

3. It does not take many words to tell the truth.

진실을 말하는 데는 많은 말이 필요하지 않다.

4. Healthy feet can feel the very heart of Mother Earth.

건강한 발은 대지(大地)의 심장을 느낄 수 있다.

5. I am here by the will of the Great Spirit, and by his will I am chief.

나는 대영령(大英靈)님의 뜻에 따라 여기에 있고, 그 분의 뜻에 따라 족장(族長)이 되었다.

6. As individual fingers we can easily be broken, but all together we make a mighty fist.

손가락 하나하나는 쉽게 부러질 수 있지만, 다섯 손가락을 모으면 강력한 주먹을 된다.

7. Inside of me there are two dogs.

One is mean and evil and the other is good and they fight each other all the time.

내 안에는 두 마리의 개가 있다.

하나는 비열하고 악하며 다른 하나는 선한데, 그들은 항상 서로 싸운다.

8. The spring is come ; the earth has gladly received the embraces of the sun, and we shall soon see the results of their love!

봄이 왔다. 땅이 태양의 포옹을 기쁘게 받아들였다.

그들 사랑의 결실을 우리는 곧 보게 될 것이다.

9. Go back home where you came from.

This country is mine, and I intend to stay here and to raise this country full of grown people.

자신이 왔던 집으로 돌아가라.

이 나라는 내 것이고, 나는 여기 남아서 이 나라를 성숙한 어른들로 가득 차게 할 작정이다.

10. It is through this mysterious power that we too have our being, and we therefore yield to our neighbors, even to our animal neighbors, the same right as ourselves to inhabit this vast land.

자연의 신비한 힘을 통해 우리도 존재하게 되었고, 따라서 이 넓은 땅에 살 수 있는 우리와 같은 권리를 이웃, 심지어 동물에게도 나눠주는 게 마땅할 것이다.

11. For us, warriors are not what you think of as warriors.

The warrior is not someone who fights, because no one has the right to take another life.

The warrior, for us, is one who sacrifices himself for the good of others.

His task is to take care of the elderly, the defenseless, those who can not provide for themselves, and above all, the children, the future of humanity.

우리에게 전사(戰士)는 당신이 생각하는 그러한 전사가 아니다.

전사는 싸우는 사람이 아니다. 왜냐하면 누구도 다른 생명을 앗아갈 권리가 없기 때문이다.

전사는 우리와 다른 사람들을 위해 자신을 희생하는 사람이다.

전사의 임무는 노인, 무방비자, 스스로를 부양할 수 없는 사람들, 그리고 무엇보다도 아이들의 미래를 돌보는 것이다.


◈ Copyright of the original 

https://cw2588.blogspot.com


※ William Sitting Bull(1831~1890, https://en.wikipedia.org/wiki/Sitting_Bull ) ; 라코타족(Lakota)이 미국 정부와 맞선 시기 라코타족의 한 갈래인 훙크파파족(Hunkpapa)의 지도자이다. 영어권에선 그의 이름을 직역한 시팅 불(Sitting Bull, 앉아있는 소)로 널리 알려졌다.

1876년 제7 기병연대와 샤이엔족, 라코타족의 연합 부대가 맞서 싸운 리틀빅혼 전투(Battle of the Little Bighorn)를 승리로 이끌었다. 이 전투는 아메리카 원주민이 미군을 상대로 거둔 몇 안되는 승리이다.

그는 전투 전에 많은 병사들이 라코타족 진영에 메뚜기떼처럼 뛰어들어오는 환영을 보았다고 하며, 제7 기병연대는 전투 끝에 궤멸하였다.

그는 기병대에게 쫓기는 와중에도 항복을 거부하고 1877년 5월 오늘날 캐나다의 서스캐처원주에 해당하는 노스웨스트 영토의 우드산으로 무리를 이끌었다. 라코타족은 1881년까지 이곳에 머물다가 미군에 항복하기로 하고 다시 미국 영토로 돌아왔다.

항복한 아메리카 원주민들은 뿔뿔이 나뉘어 수감되었으며 고문을 당했다고 한다. 이들은 1883년 스탠딩락 인디언 보호구역에 정착하였다.

그는 대평원지역 인디언들 사이에서 탁월한 지도자의 자질을 갖추고 있었다. 수족들 사이에서는 종족을 사랑하는 아버지로서, 노래를 좋아하고 항상 공손하며 유쾌한 태도를 가진 사람으로 여겨졌을 뿐 아니라 종교적으로 충실하고, 강력한 기도의 힘을 가진 예언자로 추앙받았다.

스탠리 베스탈(Stanley Vestal, https://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Vestal )의 [시팅 불, 수족의 戰士(Sitting Bull, Champion of the Sioux)]와 F. B. 피스크(F. B. Fisk)의 [시팅 불의 삶과 죽음(Life and Death of Sitting Bull)]이라는 2권의 전기(傳記)가 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

⚔️ The Battle at Little Bighorn

https://www.youtube.com/watch?v=UM4eQBpfGIg

〽️ Sitting Bull: The Lakota Chief Who Took On the US Army

https://www.youtube.com/watch?v=sMZ7ppSqg6c


※ Quotes & sayings from Military leaders & Generals(군사 지도자, 장군들의 명언)


-. Colin Powell(콜린 파월)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/colin-powell-sayings-quotes-wikipedia.html


-. Douglas MacArthur(더글러스 맥아더)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/douglas-macarthur-sayings-quotes.html


-. Gaius Julius Caesar(율리우스 카이사르, 줄리어스 시저)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/gaius-julius-caesar-sayings-quotes.html


-. George S. Patton(Gen. G. Patton G. 조지 S. 패턴, 패튼 장군)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/george-s-pattongen-g-patton-g-s-sayings.html


-. Herbert Norman Schwarzkopf Jr.(노먼 슈워츠코프)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/herbert-norman-schwarzkopf-jr-sayings.html


-. J. Edgar Hoover(J. 에드거 후버)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/johnjedgarhooverjsayingsquoteswikipedia.html


-. Jeanne d'Arc(Joan of Arc, 잔 다르크)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/jeannedarcjoanofarcsayingsquoteswikiped.html


-. Kossuth Lajos(코슈트 러요시)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kossuth-lajos-sayings-quotes-wikipedia.html


-. Oliver Cromwell(올리버 크롬웰)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/oliver-cromwell-sayings-quotes.html


-. Pancho Villa(판초 비야)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/pancho-villa-sayings-refranes-quotes.html


-. Robert Baden-Powell(로버트 베이든 파월 남작, 배든 포얼)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/boys-scouts-girl-guides-sir-lord-robert.html


-. T. E. Lawrence of Arabia(Thomas Edward Lawrence, 아라비아의 T. E. 로렌스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/t-e-lawrence-of-arabia-thomas-edward.html


-. Yi Sun-sin(Yisunshin, Lee Soon Shin, 충무공 이순신)

https://cw2588.blogspot.com/2023/04/yi-sun-sinyisunshin-lee-soon-shin.html






No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Success magazine, Dr. Orison Swett Marden(오리슨 스웨트 마든) sayings quotes 영어 명언 어록 biography wiki wikipedia books An Iron Will, How to Get what You Want, Every Man A King, Pushing to the Front

  ※  Dr.  Orison Swett Marden  (1848~1924,  https://en.wikipedia.org/wiki/Orison_Swett_Marden  ) ;  an American inspirational author who wro...