Sayings and Quotes of Celebrities: Kossuth Lajos(코슈트 러요시) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki Kingdom of Hungary flag Hungarian revolution 1848 Ausgleich Rákóczi importance speech dormitory iii quizlet warwick Monok Gyula andrassy azt üzente kotta táborában 헝가리의 혁명가

Thursday, October 20, 2022

Kossuth Lajos(코슈트 러요시) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki Kingdom of Hungary flag Hungarian revolution 1848 Ausgleich Rákóczi importance speech dormitory iii quizlet warwick Monok Gyula andrassy azt üzente kotta táborában 헝가리의 혁명가

1. History is the revelation of Providence.

역사는 하나님의 계시(啓示)이다.

2. Liberty is a principle ; its community is its security ; exclusiveness is its doom.

자유는 원칙이고, 공동체는 안전이며, 배타성은 파멸이다.

3. Nationality is the aggregated individuality of the greatest men of the nation.

국적(國籍)은 그 나라의 가장 위대한 사람들의 총체적인 개성(個性)이다.

4. I am a man of peace, God knows how I love peace ; but I hope I shall never be such a coward as to mistake oppression for peace.

나는 평화를 사랑하는 사람이다.

하나님은 내가 평화를 사랑하는 것을 아신다.

그러나 나는 억압을 평화로 착각하는 그런 겁쟁이가 되지 않기를 바란다.

5. I consider that it is on instruction and education that the future security and direction of the destiny of every nation chiefly and fundamentally rests.

지도(指導)와 교육은, 미래의 안전과 모든 민족의 운명의 방향을 근본적으로 좌우하는 것이다.

6. My principles in respect of religious interest are two - one is, that the Church shall not meddle with politics, and the government shall not meddle with religion.

종교적 관심에 관한 나의 원칙은 두 가지다.

하나는 종교 단체가 정치에 간섭하지 않고, 정부가 종교에 간섭하지 않는 것이다.

7. I will not become a Napoleon nor an Alexander, and labour for my own ambition ; but I will labour for freedom and for the moral well-being of man.

나는 Napoleon Bonaparte(나폴레옹, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/napoleon-bonaparte-sayings-quotes.html )이나 Alexander the Great(알렉산더 대왕, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/alexander-great-sayings-quotes.html )같은 사람은 되지 않을 것이며, 나 자신의 야망을 위해 일하지는 않을 것이다.

그러나 나는 자유와 인간의 도덕적 복지를 위해 일할 것이다.

8. The cause of freedom is identified with the destinies of humanity, and in whatever part of the world it gains ground by and by, it will be a common gain to all those who desire it.

자유의 대의(大意)는 인류의 운명과 동일시되며, 세계 어느 곳에서든 자유를 원하는 모든 이들에게 공동의 이익이 될 것이다.

9. No man can force the harp of his own individuality into the people's heart ; but every man may play upon the chords of the people's heart, who draws his inspiration from the people's instinct.

어느 누구도 자기 개성(個性)의 하프를 사람들의 마음에 강요할 수는 없다.

그러나 본능에서 영감(靈感)을 얻는 사람들의 마음의 화음(和音)은 누구나 연주할 수 있다.

10. Let him who looks for a monument to Washington look around the United States.

Your freedom, your independence, your national power, your prosperity, and your prodigious growth are a monument to him.

워싱턴 기념비를 찾는 사람으로 하여금 미국을 둘러보게 하라.

미국의 자유, 독립, 국력, 번영, 엄청난 성장은 그 관광객에게 선물하는 기념품이다.

11. To know a people's character, we must see it at its homes, and look chiefly to the humbler abodes where that portion of the people dwells which makes the broad basis of the national prosperity.

국민들의 특성을 알기 위해서는 그들의 가정생활을 살펴보고, 주로 국가 번영의 광범위한 기초를 만드는 지도자들의 일부가 거주하는 소박한 거주지를 눈여겨 보아야만 한다.

12. I know that there is one God in heaven, the Father of all humanity, and heaven is therefore one.

I know that there is one sun in the sky, which gives light to all the world.

As there is unity in God, and unity in the light, so is there unity in the principles of freedom.

Wherever it is broken, wherever a shadow is cast upon the sunny rays of the sun of liberty, there is always danger of free principles everywhere in the world.

하늘에는 한 분의 하나님이 계시고, 모든 인류의 아버지이시며, 따라서 하늘은 하나라는 것을 나는 안다.

나는 하늘에 태양이 하나 있다는 것을 알고 있는데, 그 태양이 온 세상에 빛을 비춘다.

하나님 안에 일치가 있고, 빛 안에 일치가 있듯이, 자유의 원칙 안에 일치가 있다.

그 일치가 부서지는 곳이 어디든, 자유의 태양의 햇볕에 그림자가 드리워지는 곳이 어디든, 세상 어디에나 자유 원칙에는 위험이 항상 도사리고 있다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Lajos Kossuth de Udvard et Kossuthfalva(Louis Kossuth, 1802~1894, https://en.wikipedia.org/wiki/Lajos_Kossuth ) ; 헝가리의 대표적인 민족주의자이며, 1848년 헝가리 혁명의 지도자였다.

1849년(revolution of 1848–1849)에 그는 오스트리아로부터 독립을 선언한 헝가리 왕국(Kingdom of Hungary)의 섭정 대통령이 되었으나, 헝가리 혁명이 러시아군과 오스트리아군에 의해 진압되면서 외국으로 피신하였으며, 망명 이후에도 헝가리를 위해 강대국 지도자들을 만나는 등 활동을 계속하였다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

👤 Mező Misi - Kossuth Lajos azt üzente

https://www.youtube.com/watch?v=VT9KO9W5JiE

🇭🇺 Kossuth Lajos rokonai Monokon

https://www.youtube.com/watch?v=zYReeY64IN8e

※ Quotes & sayings from Reformers & Innovators(개혁가, 혁신가들의 명언)

-. Dorothea Dix(도로시아 딕스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dorothea-dix-sayings-quotes-wikipedia.html

-. M.S. Swaminathan(M. S. 스와미나탄)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ms-swaminathanm-s-sayings-quotes.html

-. Nolan Bushnell(놀런 부슈널)