Sayings and Quotes of Celebrities: Wadada Leo Smith(와다다 리오 스미스) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia wiki website book graphic scores Bandcamp, Harvard, Song of Humanity, Sacred Ceremonies, AllMusic, Human Rights, Kabell years, Chicago Symphonies, Ten Freedom Summers, Pacifica Koral Reef, RYM, Great Lakes Quartet

Thursday, October 20, 2022

Wadada Leo Smith(와다다 리오 스미스) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia wiki website book graphic scores Bandcamp, Harvard, Song of Humanity, Sacred Ceremonies, AllMusic, Human Rights, Kabell years, Chicago Symphonies, Ten Freedom Summers, Pacifica Koral Reef, RYM, Great Lakes Quartet

※ Ishmael Wadada Leo Smith(1941년생, https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wadada_Leo_Smith , https://wadadaleosmith.com ) ; 미국의 트럼펫 연주자, 작곡가이며 주로 창작 음악 분야에서 활동하고 있다(an American trumpeter and composer, working primarily in the field of creative music).

그의 특기는 avant-garde jazz(아방가르드 재즈) and free improvisation(즉석 연주)이다.

[Solo: Reflections and Meditations on Monk], [Ten Freedom Summers], [A Cosmic Rhythm with Each Stroke], [Occupy the World] 등의 음반을 발매했다.

Discography

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Seeing the bigger picture opens your eyes to what is the truth.

더 큰 그림을 보면 무엇이 진실인지 눈이 뜨인다.

2. The artist is the consciousness of society... but musicians' role is very special.

예술가는 사회의 의식(意識)이다.

그러나 음악가의 역할은 매우 특별하다.

3. Jazz infers a style, but creative music has a wider field and wider specification about it.

재즈는 스타일을 언급하지만, 창조적인 음악은 더 넓은 분야와 더 넓은 사양(仕樣)을 가지고 있다.

4. I've got that Beethoven energy, that Igor Stravinsky energy.

And it's all a gift from the Creator.

나는 베토벤( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ludwig-van-beethoven-sayings-quotes.html )의 에너지, 이고르 스트라빈스키( https://cw2588.blogspot.com/2024/01/igor-stravinsky-sayings-quotes.html )의 에너지를 가지고 있다.

그리고 그것은 모두 창조주께서 주신 선물이다.

5. I always felt of myself as a composer, performer, improviser.

I've never called myself a jazz man. I make art.

나는 항상 스스로를 작곡가, 연주자, 즉흥 연주자라고 느꼈다.

나는 스스로를 재즈맨이라고 불러본 적이 없다.

나는 예술을 창작한다.

6. The only thing that makes change possible is the idea of developing some kind of institution, because the institutions will survive individuals.

변화를 가능하게 하는 유일한 것은 어떤 종류의 시설을 개발하는 아이디어이다.

왜냐하면 그 시설은 오래 유지될 것이기 때문이다.

7. I write all the time. I always have.

I can pick up my horn to warm up, and an idea will pop into my head, and I'll write it down and file it away for another time.

나는 언제나 그랬듯이 늘 글을 쓴다.

뿔피리를 들고 준비운동을 하면 머리에 생각이 떠오른다.

그리고 그러한 것을 기록해 두었다가 나중에 정리하곤 한다.

8. I'm an optimist.

I have always been, and I will continue to be.

So I believe there's always a possibility of transforming or changing or doing something different.

나는 낙관론자이다.

나는 항상 낙천적이었고 앞으로도 그럴 것이다.

그래서 나는 항상 변화하고 변형을 시도하거나 다른 일을 할 가능성도 있다고 생각된다.

9. I think all art is, by nature, intended to motivate society for change, and the only reason change doesn't happen is because within the target population, courage is lacking.

나는 모든 예술은 본질적으로 사회에 변화의 동기를 부여하기 위한 것이라고 생각한다.

변화가 일어나지 않는 유일한 이유는 대상(對象) 인구 내에서 용기가 부족하기 때문이다.

10. I don't set out to win awards.

I don't think any musician does, but when you receive an award, it's an affirmation : it means that people appreciate what you do.

Every award I have received is a confirmation of something I have done, and that motivates me to push a little harder.

나는 억지로 상을 타려고 하지는 않는다.

어떤 음악가도 상을 수상하고 싶어 하지만, 상을 받았을 때 그것은 좋은 일이다.

수상(受賞)한다는 것은 사람들이 당신이 하는 일에 감사한다는 의미이다.

내가 받은 모든 상은 내가 한 일에 대한 확인이고, 그 확인으로 내가 조금 더 열심히 하도록 동기부여(動機附輿)를 받게 된다.

☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🎼 Wadada Leo Smith : Four Symphonies

https://www.youtube.com/watch?v=u3Qy7BgVudI