※ Robert Anthony Plant CBE (1948년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Plant , https://www.robertplant.com , https://merch.ledzeppelin.com , https://www.imdb.com/name/nm0686619 , https://www.youtube.com/@RobertPlantOfficial ) ; an English singer and songwriter(영국의 가수, 작곡가).
He was the lead singer and lyricist of the rock band Led Zeppelin from its founding in 1968 until their breakup in 1980(그는 1968년 rock band Led Zeppelin이 결성된 이후 1980년 해체될 때까지 lead singer이자 작사가였다).
In 1995, Led Zeppelin were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame(1995년, Led Zeppelin은 로큰롤 명예의 전당에 입성했다).
◈ Copyright of the original
1. The past is a stepping stone, not a millstone.
과거는 맷돌이 아니라 디딤돌이다.
2. Each song I write is a little piece of my soul.
내가 쓰는 노래 하나하나가 내 영혼의 작은 조각이다.
3. There's still time to change the road you're on...
자신이 가고 있는 길을 바꿀 시간이 아직 남아 있다...
4. Boredom is the beginning of all destruction and everything that is negative.
지루함은 모든 파괴와 부정적인 모든 것의 시작이다.
5. What I lack in style and craft, I can make up for in joy and enthusiasm.
스타일과 기교(技巧)가 부족한 부분은 기쁨과 열정으로 만회할 수 있다.
6. Music is for every single person that walks the planet.
음악은 지구 위를 걸어 다니는 모든 사람을 위한 것이다.
7. Age doesn't matter when it comes to creativity and passion for music.
창의성 및 음악에 대한 열정에 있어서 나이는 중요하지 않다.
8. The whole idea of music, from the beginning of time, was for people to be happy.
태초부터 음악에 대한 모든 생각은 사람들이 행복해지는 것이었다.
9. My goals have always been simple, to make great music and have a good time doing it.
내 목표는 항상 단순했다.
나는 훌륭한 음악을 만들며, 그 과정에서 즐거운 시간을 보내는 것이다.
10. Don't be hard on yourself.
And take as many chances, risks, as you can.
자신을 힘들게 하지 마라.
가능한 한 많은 기회를 얻어라.
가능한 한 많은 위험을 감수하라.
11. I find inspiration in everything around me, from nature to books to conversations with people.
나는 자연, 책, 사람들과의 대화에 이르기까지 주변의 모든 것에서 영감(靈感)을 얻는다.
12. I think that passion and love and pain are all bearable, and they go to make love beautiful.
나는 열정, 사랑, 고통이 모두 견딜 만하다고 생각하며, 이러한 것들이 사랑을 아름답게 만든다.
13. It's OK to quote from your past.
But I'm more interested in quoting from my present and pointing towards the future.
자신의 과거를 인용해도 괜찮다.
하지만 나는 나의 현재를 인용(引用)하고 미래를 가리키는 데 더 관심이 있다.
14. Dolly Parton's done 'Stairway to Heaven.'
Anything's possible.
돌리 파튼( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dolly-parton-sayings-quotes-wikipedia.html )이 'Stairway to Heaven(천국의 계단)'을 불렀다.
천국의 계단도 있는데... 무엇이든 가능하다.
15. Music means communication to me.
I say 'listen you people out there, listen to my music, let's be one.'
Music is a friend to me when I am lonely, when I am blue.
You can't define music 'cause music is cosmos and it knows no barrier or definition.
You have to feel music to dig it.
음악은 나에게 소통을 의미한다.
'외부의 소리를 들어라, 자신의 음악을 들어라, 자신의 내부와 외부가 하나가 되게 하라'라고 말해주고 싶다.
내가 외로울 때, 우울할 때 음악은 내 친구이다.
음악은 우주이며, 장벽이나 한정된 정의(定意)가 아니기 때문에 특별한 무언가로 정의할 수 없다.
우주를 파헤치기 위해서는 음악을 느껴야 한다.
16. Look, Salvador Dali did not paint because he needed the money.
No conversation about materialism and music makes sense.
You make music and that's that, it doesn't matter why.
살바도르 달리( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/salvador-dali-sayings-quotes-wikipedia.html )는 돈이 필요해서 그림을 그리지는 않았다.
물질주의와 음악에 대한 어떠한 대화도 의미가 없다.
음악을 만드는 그 자체가 의의(意義)가 있는 것이지, 왜 만드는지는 중요하지 않다.
17. The essence of my lyrics is the desire for peace and harmony.
That's all anyone has ever wanted.
How could it become outdated?...
We are trying to communicate a fulfilled ideal...
I am a reflection of what I sing.
Sometimes I have to get serious because the things I've been through are serious...
The way I see it, rock n' roll is folk music.
내 가사의 핵심은 평화와 조화를 바라는 마음이다.
모두가 원했던 바이다.
이러한 것들이 어떻게 시대에 뒤떨어질 수 있겠는가?
우리는 충실한 이상(理想)을 전달하려고 노력하고 있다...
나는 내가 노래하는 내용의 반영(反影)이다.
내가 겪은 일들이 심각하기 때문에 때로는 진지해져야 한다.
내가 보기에 로큰롤은 민요(民謠)이다.
18. Once you get the groove of your life and you sort out the aspects of your life that you prefer, and you’ve performed all your responsibilities as a father and as a partner.
And just discovery and the great adventure of having eyes wide open.
There’s so much of this beautiful planet that is still actually spectacular and stimulating.
There are so many amazing people that you meet along the way.
By using my career as the wind in the sails of my adventures, I could see so many things and so many people that I might have missed had my career gone a different direction.
일단 인생의 리듬을 조절하며 살아가면서 선호하는 측면을 정리하고, 아버지이자 파트너로서 모든 책임을 다하면 된다.
그리고 눈을 크게 뜨고 탐험하며 위대한 모험을 하면 된다.
이 아름다운 행성에는 여전히 실제로 훌륭하고 자극적인 것들이 많이 있다.
그 과정에서 만나는 놀라운 사람들도 정말 많다.
내 경력을 모험이라는 돛의 바람처럼 사용함으로써, 나는 내 경력이 다른 방향으로 갔다면 놓쳤을 수도 있는 많은 것들과 사람들을 만날 수 있었다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🪫 Robert Plant - Big Log
https://www.youtube.com/watch?v=FxSsol3Zd7k
🎶 Robert Plant and Alison Krauss: Tiny Desk (Home) Concert
https://www.youtube.com/watch?v=srn5Cd9yR3Y
🎸 Led Zeppelin - Kashmir (Live from Celebration Day)
https://www.youtube.com/watch?v=PD-MdiUm1_Y
※ Quotes & sayings from Men Musicians 7(남성 뮤지션들의 명언)
-. Quincy Jones(퀸시 존스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/quincy-jones-sayings-quotes-songs-dude.html
-. Richard Strauss(리하르트 슈트라우스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/richard-strauss-sayings-quotes-most.html
-. Richard Wagner(리하르트 바그너)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/richard-wagner-sayings-quotes-music.html
-. Ricky Martin(리키 마틴)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/ricky-martin-sayings-quotes-songs.html
-. Shawn Mendes(숀 멘데스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/04/shawn-mendes-sayings-quotes-album.html
-. Stephen Nachmanovitch(스티븐 나흐마노비치)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/stephen-nachmanovitch-sayings-quotes.html
-. Todd Rundgren(토드 룬드그렌)
https://cw2588.blogspot.com/2023/04/todd-rundgren-english-famous-quotes.html
-. Trent Reznor(트렌트 레즈너)
https://cw2588.blogspot.com/2024/04/trent-reznor-sayings-quotes-broadway.html
-. Usher Raymond(어셔)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/usher-raymond-sayings-quotes-wiki.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.