Sayings and Quotes of Celebrities: Patrick Henry(패트릭 헨리) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki gov parents family friends wife job Timeline speech Give me liberty or give me death 자유가 아니면 죽음을 달라 연설 버지니아 비준 회의에서 자유를 사랑한 아이

Wednesday, November 2, 2022

Patrick Henry(패트릭 헨리) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki gov parents family friends wife job Timeline speech Give me liberty or give me death 자유가 아니면 죽음을 달라 연설 버지니아 비준 회의에서 자유를 사랑한 아이

1. Suspicion is a Virtue, if in the interests of the good of the people.

사람들의 이익을 위한 것이라면 의심은 미덕이다.

2. The eternal difference between right and wrong does not fluctuate, it is immutable.

옳고 그름의 영원한 차이는 변동하지 않으며 불변(不變)이다.

3. A vitiated state of morals, a corrupted public conscience, is incompatible with freedom.

타락한 도덕 상태, 부패한 대중의 양심은 자유와 양립할 수 없다.

4. I have but one lamp by which my feet are guided, and that is the lamp of experience.

내 발을 인도하는 등불은 단 하나인데, 그것은 경험의 등불이다.

5. I know not what course others may take ; but as for me, give me liberty, or give me death!

나는 다른 사람들이 어떤 길을 택할지는 모른다.

하지만 나에게는 자유를 달라, 아니면 죽음을 달라!

6. The militia is our ultimate safety.

We can have no security without it.

The great object is that every man be armed.

민병대는 우리의 궁극적인 안전이다.

민병대 없이는 보안이 안된다.

가장 큰 목적은 모든 사람이 무장을 한다는 것이다.

7. Bad men cannot make good citizens.

A vitiated state of morals, a corrupted public conscience are incompatible with freedom.

나쁜 사람은 좋은 시민이 될 수 없다.

타락한 도덕 상태, 부패한 대중의 양심은 자유와 양립할 수 없다.

8. Human nature will never part with power.

Look for an example of a voluntary relinquishment of power from one end of the globe to another - you will find none.

인간의 본성은 결코 권력을 자발적으로 손에서 놓지는 않는다.

지구의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 자발적인 권력 포기의 예를 찾아보라.

결코 찾지 못할 것이다.

9. Adversity toughens manhood, and the characteristic of the good or the great man is not that he has been exempt from the evils of life, but that he has surmounted them.

역경은 인간을 강하게 하며, 선인이나 위인의 특징은 인생의 불행에서 면제된 것이 아니라 그것을 극복했다는 것이다.

10. Power is the great evil with which we are contending.

We have divided power between three branches of government and erected checks and balances to prevent abuse of power.

However, where is the check on the power of the judiciary?

If we fail to check the power of the judiciary, I predict that we will eventually live under judicial tyranny.

권력은 우리가 싸우고 있는 큰 악이다.

우리는 권력을 입법부, 사법부, 행정부의 세 부처로 나누고 권력 남용을 막기 위해 견제와 균형을 유지하게끔 했다.

하지만 사법부의 권력에 대한 견제는 어디에 있는가?

사법부의 힘을 견제하지 못하면 결국 사법의 횡포 아래 살게 될 것으로 본다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Patrick Henry(1736~1799, https://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Henry ) ; 18세기 미국의 정치인(Founding Father) · 독립운동가이다. 독학으로 변호사가 된 그는, 1765년 버지니아 식민지 회의 의원이 되어 미국의 독립운동에 앞장섰다(an American politician and orator who declared to the Second Virginia Convention (1775): "Give me liberty, or give me death!" A Founding Father, he served as the first and sixth post-colonial Governor of Virginia).