Sayings and Quotes of Celebrities: November 2024

Friday, November 1, 2024

British Reform Rabbi, Lionel Blue(라이오넬 블루) quotes sayings 영어 명언 어록 Thought for the Day wikipedia wiki books

※ Lionel Blue OBE (1930~2016, https://en.wikipedia.org/wiki/Lionel_Blue#Books ) ; a British Reform rabbi, journalist and broadcaster, described by The Guardian as "one of the most respected religious figures in the UK"(영국의 개혁파 랍비, 저널리스트, 방송인이었으며, The Guardian에서 "영국에서 가장 존경받는 종교인 중 한 명"이라고 묘사했다).

Books

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. When you do a good turn you feel rich, even if you are broke.

좋은 일을 할 때는 비록 빈털터리일지라도 부자가 된 기분이 든다.

2. The Christian use of religion as a personal love affair both shocked me, and attracted me.

기독교인이 종교를 개인적인 사랑으로 사용하는 것은 나에게 충격과 동시에 매력을 느끼게 했다.

3. Discrimination against Jews can be read in Thomas Aquinas, and insults against Jews in Martin Luther.

유대인에 대한 차별은 토마스 아퀴나스( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/st-thomas-aquinas-sayings-quotes.html )에게서, 유대인에 대한 모욕은 마르틴 루터( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/martin-luther-sayings-quotes-wikipedia.html )에게서 읽을 수 있다.

4. To my surprise, my 70s are nicer than my 60s and my 60s than my 50s, and I wouldn't wish my teens and 20s on my enemies.

놀랍게도 내 70대는 내 60대보다 좋았고, 내 60대는 내 50대보다 나았다.

5. The secular world is more spiritual than it thinks, just as the ecclesiastical world is more materialist than it cares to acknowledge.

세속적 세계는 생각보다 더 영적이며, 교회적 세계는 생각보다 더 물질주의적이다.

6. For a Christian, Jesus is the unique and only way that God has fully revealed himself.

For a Jew this cannot be.

기독교인에게 예수님은 하나님이 자신을 완전히 계시(啓示)하신 독특하고 유일한 길이다.

유대교인에게는 그럴 수 없는 일이다.

7. Praying privately in churches, I began to discover that heaven was my true home and also that it was here and now, woven into this life.

교회에서 은밀히 기도하면서 나는 천국이 나의 참된 집이고, 또한 그 천국이 지금 여기 펼쳐져 있으며, 우리 인생에 잘 짜여져 있음을 발견하기 시작했다.

8. I found that when I did something for the sake of heaven, heaven happened.

These things changed my life.

I owe them to my encounter with Christianity.

천국을 위해 내가 무엇인가를 했을 때, 나는 천국이 내 앞에 펼쳐진다는 것을 깨쳤다.

이런 현상들이 내 인생을 바꿨다.

나는 기독교와의 만남에 빚을 지고 있다.

9. The real evidence for Jesus and Christianity is in how Jesus and the Christianity based on him manifest themselves in the lives of practicing Christians.

Their lives are the proofs of their beliefs.

예수와 기독교에 대한 실제적인 증거는, 예수와 그를 기반으로 하는 기독교가 실천하는 기독교인의 삶에서 어떻게 나타나는가에 있다.

기독교인들의 삶이 그들 믿음의 증거이다.

10. I feel that the Christian experience and the Jewish one have much to give each other.

If this open society continues and there is no return to political anti-Semitism, then this encounter, deeper than any theology, may happen.

나는 기독교인의 경험과 유대교인의 경험이 서로에게 줄 것이 많다고 생각한다.

이 열린 사회가 계속되고 정치적 반유대주의로의 복귀가 없다면, 어떤 신학보다 더 깊은 만남이 일어날 수 있을 것이다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🏆 Rabbi Lionel Blue at the Sandford St Martin Awards

https://www.youtube.com/watch?v=3_gHpy2f8v0

🏮 THOUGHT FOR THE DAY - Rabbi Lionel Blue's daily ponderings