※ William Stanley Jevons FRS (1835~1882, https://en.wikipedia.org/wiki/William_Stanley_Jevons ) ; an English economist and logician(19세기 영국의 경제학자, 논리학자).
Jevons's contribution to the marginal revolution in economics in the late 19th century established his reputation as a leading political economist and logician of the time(19세기 후반 경제학의 한계 혁명에 대한 그의 기여는 당시의 선도적인 정치경제학자이자 논리학자로서의 명성을 확립했다).
Jevons broke off his studies of the natural sciences in London in 1854 to work as an assayer in Sydney, where he acquired an interest in political economy(그는 오늘날 경제에 대한 '생태학적' 관점을 개발한 최초의 경제학자로 간주된다).
◈ Copyright of the original
1. Science arises from the discovery of Identity amid Diversity.
과학은 다양성 속에서 정체성을 발견하는 데서 탄생한다.
2. The calculus of utility aims at supplying the ordinary wants of man at the least cost of labour.
효용의 계산은 최소한의 노동 비용으로 인간의 일상적인 욕구를 충족시키는 것을 목표로 한다.
3. Fertility of imagination and abundance of guesses at the truth are among the first requisites of discovery.
풍부한 상상력과 진실에 대한 풍부한 추측은 발견의 첫 번째 필수 조건 중 하나이다.
4. Repeated reflection and inquiry have led me to the somewhat novel opinion, that value depends entirely upon utility.
반복적인 성찰과 탐구를 통해 나는 가치가 전적으로 효용에 달려 있다는 다소 새로운 견해를 갖게 되었다.
5. By a commodity we shall understand any object, substance, action or service, which can afford pleasure or ward off pain.
상품이란 즐거움을 제공하거나 고통을 피할 수 있는 모든 대상, 물질, 행동 또는 서비스를 의미한다.
6. All classes of society are trade unionists at heart, and differ chiefly in the boldness, ability, and secrecy with which they pursue their respective interests.
사회의 모든 계급은 노동 조합원이며, 주로 각자의 이익을 추구하는 뻔뻔함, 능력, 비밀성이 다를 뿐이다.
7. Logic is not only an exact science, but is the most simple and elementary of all sciences; it ought therefore undoubtedly to find some place in every course of education.
논리학은 엄밀한 과학일 뿐만 아니라, 모든 과학 중에서 가장 단순하고 기초적인 과학이다.
그러므로 논리학은 의심할 여지 없이 모든 교육 과정에서 어느 정도 자리를 잡아야 한다.
8. The theory which follows is entirely based on a calculus of pleasure and pain; and the object of economics is to maximize happiness by purchasing pleasure, as it were, at the lowest cost of pain.
이어지는 이론은 전적으로 쾌락과 고통의 계산에 기초하고 있다.
그리고 경제학의 목적은, 말하자면 가장 낮은 고통의 대가로 즐거움을 구매함으로써 행복을 극대화하는 것이다.
9. I protest against deference to any man, whether John Stuart Mill, or Adam Smith, or Aristotle, being allowed to check inquiry.
Our science has become far too much a stagnant one, in which opinions rather than experience and reason are appealed to.
나는 존 스튜어트 밀( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/john-stuart-mill-sayings-quotes.html )이든, 아담 스미스( https://cw2588.blogspot.com/2024/11/the-wealth-of-nations-adam-smith.html )든, 아리스토텔레스( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/aristotelesaristotle-sayings-quotes.html )든 어떤 사람에 대한 지나친 존경심에 항의한다.
우리의 과학은 경험과 이성보다는 의견이 호소되는 너무 정체된 과학이 되었다.
10. Pleasure and pain are undoubtedly the ultimate objects of the calculus of economics.
To satisfy our wants to the utmost with the least effort - to procure the greatest amount of what is desirable at the expense of the least that is undesirable - in other words, to maximize pleasure, is the problem of economics.
쾌락과 고통은 의심할 바 없이 경제학 계산의 궁극적인 대상이다.
최소한의 노력으로 욕구를 최대한 충족시키는 것, 즉 바람직하지 않은 것을 최소한으로 희생하여 바람직한 것을 최대한 많이 획득하는 것, 즉 즐거움을 극대화하는 것은 경제학의 문제이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
👤 William Stanley Jevons
https://www.youtube.com/watch?v=yV4nGgetSoo
💸 Jevons Paradox & The Rebound Effect
https://www.youtube.com/watch?v=MTfwhbfMnNc
※ Quotes & sayings of Economists(경제학자들의 명언)
-. Adam Smith(애덤 스미스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/11/the-wealth-of-nations-adam-smith.html
-. E. F. Schumacher(에른스트 프리드리히 슈마허)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ef-schumacherernst-friedrich-fritz.html
-. Emily Oster(에밀리 오스터)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/emily-oster-sayings-quotes-research-ask.html
-. J. K. Galbraith(존 케네스 갤브레이스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/j-k-galbraith-john-kenneth-galbraith.html
-. John Maynard Keynes(존 메이너드 케인스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/john-maynard-keynes-sayings-quotes.html
-. John Stuart Mill(존 스튜어트 밀)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/john-stuart-mill-sayings-quotes.html
-. Joseph Schumpeter(조지프 슘페터)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/economist-joseph-schumpeterjoseph-alois.html
-. Karl Marx(칼 마르크스)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/karl-marx-sayings-quotes-wikipedia-wiki.html
-. M.S. Swaminathan(M. S. 스와미나탄)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ms-swaminathanm-s-sayings-quotes.html
-. Mark Zandi(마크 잔디)
https://cw2588.blogspot.com/2023/12/mark-zandi-sayings-quotes-moodys.html
-. Noreena Hertz(노리나 허츠)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/noreena-hertz-sayings-quotes-lonely.html
-. Sendhil Mullainathan(센딜 뮬라나단)
https://cw2588.blogspot.com/2024/11/author-of-scarcity-sendhil-mullainathan.html
-. Thomas Sowell(토마스 소웰)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thomas-sowell-wise-sayings-quotes.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.