Sayings and Quotes of Celebrities: Patagonia founder, Yvon Chouinard(이본 쉬나르{취나드}) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki website net worth book biography young children quote house wife Malinda Pennoyer donation books documentary house

Thursday, July 25, 2024

Patagonia founder, Yvon Chouinard(이본 쉬나르{취나드}) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki website net worth book biography young children quote house wife Malinda Pennoyer donation books documentary house

※ Yvon Chouinard (1938년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Yvon_Chouinard , https://www.patagonia.com ) ; 미국의 암벽 등반가, 환경 운동가, 자선가, 아웃도어 사업가(an American rock climber, environmentalist, philanthropist and outdoor industry businessman.)이다.

그의 회사인 Patagonia는 환경 보호에 대한 약속으로 유명하며, 그는 또한 서퍼, 카약, 매 사냥꾼이며 텐카라 플라이 낚시( a surfer, kayaker, and falconer and is particularly fond of tenkara fly-fishing )를 좋아한다.

[ Climbing Ice ], [ Let My People Go Surfing ] 등의 저서가 있다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. The secret to happiness is to be working at your passion.

행복의 비결은 열정을 다해 일하는 것이다.

2. You ask me about the past, you ask me about the future, the only way to be happy is to be living right now.

사람들은 과거에 대해 묻고 미래에 대해 묻는다.

행복해질 수 있는 유일한 방법은 바로 지금 제대로 살아가는 것이다.

3. I purposely try to hire people who are really self-motivated and good at what they do, and then I just leave them alone.

나는 의도적으로 자기 일에 동기부여가 잘되고 자신이 하는 일에 능숙한 사람들을 찾아서 고용하고서는, 알아서 하도록 그냥 내비둔다.

4. Mainly, my job is to be on the outside and bring ideas into the company and forge change.

Most people hate change – it’s threatening. I thrive on it.

내가 주로 하는 일은 외부에서 아이디어를 회사에 도입하여 변화를 이끌어내는 것이다.

대부분의 사람들은 변화를 싫어한다.

변화는 위협적이다.

나는 변화를 통하여 번창한다.

5. I don’t really believe that humans are evil; it is just that we are not very intelligent animals.

No animal is so stupid as to foul its only nest, except humans.

나는 정말로 인간이 악하다고는 믿지 않는다.

단지 우리가 그다지 지능적인 동물이 아니라고 생각한다.

인간을 제외하고는 자신의 유일한 보금자리를 더럽힐 정도로 어리석은 동물은 없다.

6. Doing risk sport had taught me another important lesson: never exceed your limits.

You have to be true to yourself; you have to know your strengths and limitations and live within your means.

내가 위험한 스포츠를 하면서 또 다른 중요한 교훈을 배웠다.

무리하지 말라는 것이다.

자신에게 진실해야 한다.

자신의 강점과 한계를 파악하여 자신이 감당할 수 있는 범위 내에서 살아가야 한다.

7. The word adventure has gotten overused.

True adventure begins when everything goes wrong.

The whole purpose of an adventure is to gain some spiritual or emotional insight.

모험이라는 단어가 남용되었다.

진정한 모험은 모든 것이 잘못될 때 시작된다.

모험의 전체 목적은 영적 또는 정서적 통찰력을 얻는 것이다.

8. If you focus on the process of climbing, you’ll end up on the summit.

Again, like the Zen approach to archery or anything else, you identify the goal and then forget about it and concentrate on the process.

등산하는 과정에 집중하다 보면 결국 정상에 오르게 된다.

다시 말하지만, 양궁 등에 대한 선적(禪的)인 접근 방식과 마찬가지로 목표를 확인하고서는 그 목표를 망각(忘却)하고 과정에 집중하라.

9. Nature doesn’t like empires.

It doesn’t like accumulation in one place, it doesn’t like monoculture.

It’s always trying to make diverse species.

It wants to spread everything out.

자연은 제국(帝國)을 좋아하지 않는다.

자연은 한 곳에 쌓는 것도 싫어하고, 단일 종을 재배하는 것도 싫어한다.

자연은 항상 다양한 종을 만들기 위해 노력하고 있다.

자연은 모든 것을 퍼뜨리고 싶어 한다.

10. The hardest thing in the world is to simplify your life; it’s so easy to make it complex.

Going back to a simpler life is not a step backwards.

세상에서 가장 어려운 일은 자신의 인생을 단순하게 만드는 것이다.

복잡하게 만드는 것은 아주 쉽다.

보다 단순한 삶으로 돌아가는 것이 후퇴하는 것은 아니다.

11. Going back to a simpler life based on living by sufficiency rather than excess is not a step backward.

Rather, returning to a simpler way allows us to regain our dignity, puts us in touch with the land, and makes us value human contact again.

과잉이 아닌 충분에 기반한 단순한 인생으로 돌아가는 것은 후퇴가 아니다.

오히려 더 단순한 방식으로의 회귀는 우리의 존엄성을 되찾게 하고, 땅과 인연을 맺게 하며, 다시 인간의 인연을 소중히 여기게 한다.

12. Traveling is my form of self-education.

Every stream I fish now is not as good as it used to be.

If you keep your eyes open as you travel around, you realize we are destroying this planet.

여행은 내 독학(獨學)의 한 형태이다.

지금 내가 낚시하는 모든 하천은 예전만큼 상황이 좋지 않다.

여행하면서 제대로 살펴보면, 우리가 이 행성을 파괴하고 있다는 것을 깨닫게 된다.

13. Hiring people with diverse backgrounds brings in a flexibility of thought and openness to new ways of doing things, as opposed to hiring clones from business schools who have been taught a codified way of doing business.

다양한 배경을 가진 사람들을 고용하면, 성문화(成文化)된 경영 방식을 배운 비즈니스 스쿨 출신의 복제품을 고용하는 것과는 대조적으로 사고력(思考力)의 유연성과 새로운 방식에 대한 개방성을 체득할 수 있다.

14. A master in the art of living draws no sharp distinction between his work and his play; his labor and his leisure; his mind and his body; his education and his recreation.

He hardly knows which is which.

He simply pursues his vision of excellence through whatever he is doing, and leaves others to determine whether he is working or playing. To himself, he always appears to be doing both.

인생 예술의 대가(大家)는 자신의 일과 놀이, 노동과 여가, 마음과 몸, 교육과 오락을 명확하게 구분하지 않는다.

그는 어느 것이 어느 것인지 거의 구분하지 않는다.

그는 단지 자신이 무엇을 하고 있는지를 통해 자신의 탁월함에 대한 비전을 추구하고, 다른 사람들이 그가 일하고 있는지 아니면 놀고 있는지를 판단하도록 내버려둔다.

자기 자신에게 그는 항상 둘 다 하고 있는 것처럼 보인다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

⛈️ Patagonia founder Yvon Chouinard gives away company to combat climate change

https://www.youtube.com/watch?v=nbXc4qfAXUM

✨ Patagonia Founder Gives Company Away, Directs Profits To Fight Climate Change

https://www.youtube.com/watch?v=GlzdVVthPUY

※ Quotes & sayings from Conservationists & Environmentalists(자연 및 환경 보호론자들의 명언)

-. Bill McKibben(빌 맥키븐)