Sayings and Quotes of Celebrities: John Burroughs(존 버로스{버로우즈, 버로우스}) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki books school poems essays siblings Catskills medal St louis 자연 보호주의자

Saturday, November 5, 2022

John Burroughs(존 버로스{버로우즈, 버로우스}) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia wiki books school poems essays siblings Catskills medal St louis 자연 보호주의자

1. The smallest deed is better than the greatest intention.

가장 작은 행동이라도 가장 위대한 의향(意向)보다 더 낫다.

2. Nothing relieves and ventilates the mind like a resolution.

그 무엇도 굳게 다짐한 마음을 바꾸거나 없앨 수는 없다.

3. One resolution I have made, and try always to keep, is this ;

To rise above the little things.

내가 결심한 것 중 항상 지키려고 노력하는 것은 이것이다.

사소한 일들에 초연(超然)해지는 것.

4. How beautiful the leaves grow old.

How full of light and color are their last days.

나뭇잎이 익어가는 것이 얼마나 아름다운가!

잎들의 마지막 날들이 어찌나 다채로운 빛과 색감으로 가득한지~

5. It is the life of the crystal, the architect of the flake, the fire of the frost, the soul of the sunbeam.

This crisp winter air is full of it.

겨울은 얼음 수정(水晶)의 생명, 눈 송이의 건축가, 서리의 불꽃, 햇빛의 영혼이다.

상쾌한 겨울 공기는 이 모든 것으로 가득차 있다.

6. Never to try to imitate anybody.

I have always looked inward and followed the inward voice.

결코 누군가를 모방하지 말라.

나는 항상 내면을 들여다보며 내면의 목소리를 따라왔다.

7. A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.

사람은 실패를 많이 할 수도 있다.

하지만 남을 비난하기 시작하기 전에는 실패자가 아니다.

8. A man can get discouraged many times, but he is not a failure until he begins to blame somebody else and stops trying.

사람은 누구나 여러 번 좌절할 수 있지만 남탓하지 않고 노력을 포기하지 않는 한, 그 누구도 실패했다고 말할 수 없다.

9. Nature teaches more than she preaches.

There are no sermons in stones.

It is easier to get a spark out of a stone than a moral.

자연은 말로 가르치지 않고 경험을 준다.

돌멩이는 설교하지 않는다.

그러니 돌에서 도덕을 배우려 하지 말고, 부딪쳐서 불꽃을 일으켜라.

10. I still find each day too short for all the thoughts I want to think, all the walks I want to take, all the books I want to read, and all the friends I want to see.

내가 생각하기를 원하는 모든 사상(思想),

내가 가보기를 원하는 모든 발걸음,

내가 읽기를 원하는 모든 책들,

내기 만나기를 원하는 모든 친구들을 위해,

매일매일이 너무나도 짧다는 것을 나는 깨닫는다.

11. To find the universal elements enough ; to find the air and the water exhilarating ; to be refreshed by a morning walk or an evening saunter... to be thrilled by the stars at night ; to be elated over a bird's nest or a wildflower in spring - these are some of the rewards of the simple life.

이 세상의 존재자들에 대해서 충분히 이해한다면,

공기와 물이 있다는 것에 기쁨을 느낀다면,

아침 저녁 산책으로 상쾌함을 맛본다면,

밤에 별을 보면서 황홀함을 느낀다면,

새집이나 봄에 피는 들꽃을 보면서 행복감을 느낀다면,

이러한 것들이 바로 단순한 삶에 대한 보상이라는 것을 깨치게 될 것이다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ John Burroughs(1837~1921, https://en.wikipedia.org/wiki/John_Burroughs ) ; 19세기말 20세기초 미국의 자연 보호주의자, 자연 수필가이며 미국 보존 운동에 적극적으로 참여했다(an American naturalist and nature essayist, active in the conservation movement in the United States).

미국에서는 헨리 데이비드 소로우(Henry David Thoreau, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/henry-david-thoreau-sayings-quotes.html ) 이후 가장 중요한 자연주의 작가 및 선구적인 자연보호 실천가로 추앙받고 있다.

그의 오두막은 땅과 야생생물 보존의 중요성을 일깨우며 집 바깥의 세계에 대한 신비로움을 불어넣는 명소가 되었으며, 그는 자연스럽게 환경보호운동을 위한 윤리적 기반을 마련하는 데 큰 역할을 했다.

현재 미국에는 그의 이름을 딴 여러 초·중·고등학교가 있으며, 그의 정신을 기리고자 존 버로스 협회(John Burroughs Association)가 설립되었다.

이 협회는 존 버로스의 오두막을 보호구역으로 유지하며 매해 자연사(自然史)에서 두각을 나타낸 작가를 선정 “존 버로스 상”을 수여하고 있다.

[새와 나뭇가지(Bird and Bough)] 라는 시집(詩集)이 있고,

[겨울 햇살(Winter Sunshine)], [상쾌한 들판(Fresh Fields)], [휘트먼 연구서(Whitman：A Study)], [시간과 변화(Time and Change)], [세월의 정점(The Summit of the Years)], [삶의 숨결(The Breath of Life)], [사과나무 아래에서(Under the Apple Trees)], [야외와 연구(Field and Study)] 등의 수필집이 있으며,

[시인이자 인간 월트 휘트먼{ https://cw2588.blogspot.com/2022/11/walt-whitman-sayings-quotes-wikipedia.html }에 관한 단상(Notes on Walt Whitman as Poet and Person)], [미국 울새(Wake-Robin)], [새와 시인(Birds and Poets)], [메뚜기와 야생 벌꿀(Locusts and Wild Honey)], [전조와 계절(Signs and Seasons)], [자연의 길(Ways of Nature)] 등의 저서가 있다.

☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello

👤 Who was John Burroughs ?

https://youtu.be/pcCmvdmn9L8

🔐 Radha[SOTY] - Alia Bhatt( https://cw2588.blogspot.com/2023/11/alia-bhatt-sayings-quotes-fan-instagram.html ) & Varun Dhawan & Sidharth Malhotra

https://www.youtube.com/watch?v=kZqH9Kfv6BI

※ Quotes & sayings from Conservationists & Environmentalists(자연 및 환경 보호론자들의 명언)

-. Bill McKibben(빌 맥키븐)

https://cw2588.blogspot.com/2024/07/bill-mckibben-quotes-sayings-lng-on.html

-. Derrick Jensen(데릭 젠슨)

https://cw2588.blogspot.com/2023/11/derrick-jensen-quotes-sayings-biography.html

-. Farley Mowat(팔리 모왓)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/never-cry-wolf-farley-mowat-sayings.html