Sayings and Quotes of Celebrities: George Clooney's wife, Amal Clooney(아말 클루니) sayings quotes 영어 명언 어록 job wiki IMDb instagram wikipedia salary husband young age twins children maiden name Amal Alamuddin wedding dress style height 174 fashion before marriage

Friday, March 15, 2024

George Clooney's wife, Amal Clooney(아말 클루니) sayings quotes 영어 명언 어록 job wiki IMDb instagram wikipedia salary husband young age twins children maiden name Amal Alamuddin wedding dress style height 174 fashion before marriage

※ Amal Clooney (1978년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Amal_Clooney , https://www.imdb.com/name/nm5007802 , https://www.instagram.com/amalclooneyofficial1 ) ; 레바논 및 영국의 변호사( a Lebanese–British barrister )이다.

그녀의 주목할 만한 고객으로는 WikiLeaks 창립자 Julian Assange( https://cw2588.blogspot.com/2023/07/julian-assange-english-famous-quotes.html ),이라크 인권 운동가 Nadia Murad( https://cw2588.blogspot.com/2022/10/nadia-murad-basee-taha-sayings-quotes.html ) 등이 있다.

2016년 그녀는 남편인 배우 George Clooney( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-clooney-sayings-quotes-wikipedia.html )와 함께 클루니 정의 재단을 공동 창립했다{In 2016, she and her husband, American actor George Clooney, cofounded the Clooney Foundation for Justice}.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Locking up dissenters does not reduce dissent - it fosters it.

반대자를 가두는 것은 반대자를 줄이는 것이 아니라 오히려 키우는 것이다.

2. Protecting free speech is not only a matter of principle, it is also pragmatic.

표현의 자유를 보호하는 것은 원칙의 문제일 뿐만 아니라, 실용적인 문제이기도 하다.

3. The first piece of advice I would have from my experience is that governments need to be vocal about human rights.

내 경험을 통해 내가 드릴 수 있는 첫 번째 조언은, 정부가 인권에 대해 목소리를 높여야 한다는 것이다.

4. I believe in international justice.

I believe it's important that you don't just turn the page without people being held to account.

나는 국제 정의를 믿는다.

나는 사람들이 책임을 묻지 않고 페이지를 넘기지 않는 것이 중요하다고 믿는다.

5. If you don't have a good case, and you don't have a good message, then shining a light on it is not going to get you very far.

좋은 케이스가 없고 좋은 메시지도 없다면, 케이스에 조명을 비춰도 큰 진전을 이루지 못할 것이다.

6. I hate the idea that you somehow, as a human being, have to be put in a box.

There's no reason why lawyers can't be fun - or actresses can't be serious.

나는 인간으로서 우리가 어떤 식으로든 상자 안에 갇혀 있어야 한다는 생각이 싫다.

변호사가 재미있지 않을 이유가 없고, 여배우가 진지하지 않을 이유가 없다.

7. Courage, as they say, is contagious.

People who have had the courage to to change their societies - in India, in South Africa, in the United States - inspire each other and create rights for future generations.

용기는 전염성이 있다고 한다.

인도, 남아프리카, 미국에서 자신의 사회를 변화시키려는 용기를 가진 사람들은 서로에게 영감(靈感)을 주고 미래 세대를 위한 권리를 창출한다.

8. I think it's important for tourists to know the facts of what's happening in the Maldives.

I don't think people realize that there's a flogging taking place a kilometer away when they're sunbathing in their resort.

관광객들이 몰디브에서 무슨 일이 일어나고 있는지 사실을 아는 것이 중요하다고 생각한다.

사람들은 리조트에서 일광욕을 할 때, 1km 떨어진 곳에서 채찍질이 일어나고 있다는 사실을 깨닫지 못하는 것 같다.

9. If you're a woman lying on the beach in the Maldives, you might want to know that a kilometer away, another woman is being flogged.

And you might want to find your own way to protest that.

당신이 몰디브 해변에 누워 있는 여성이라면, 1km 떨어진 곳에서 또 다른 여성이 채찍질을 당하고 있다는 사실을 알고 싶을 것이다.

당신은 그것에 항의할 자신만의 방법을 찾고 싶을 수도 있다.

10. As women, we may not be a minority, but there is a bond that we all share.

It is not a bond of geography. Or religion. Or culture.

It is a bond of shared experience - experiences that only women go through and struggles that only women face.

여성으로서 우리는 소수는 아니지만, 우리 모두가 공유하는 유대감(紐帶感)이 있다.

그 유대감은 지리적, 종교적, 문화적으로 묶인 것이 아니다.

그것은 공유된 경험, 즉 여성만이 겪는 경험과 여성만이 직면하는 어려움에 대한 유대감이다.

11. When I look at the world today I see that courage is needed more than ever.

At a time when women all over the world face physical abuse, restrictions on their ability to work, own property, travel, and even have custody over their children, we need courage.

오늘날 세상을 보면 그 어느 때보다 용기가 필요하다는 것을 느낀다.

전 세계의 여성들이 신체적 학대, 일, 재산 소유, 여행, 심지어 자녀 양육권에 대한 제한을 받고 있는 상황에서 우리에게는 용기가 필요하다.

12. I remember all the stages in my career where I almost didn't have enough confidence to try for something, almost didn't have the guts to follow something I was excited about doing, because I didn't know anyone else who'd done it, or other people made me question it.

나는 내 경력의 모든 단계를 기억한다.

내게는 무언가를 시도할 자신감이 거의 없었고, 내가 하고 싶은 일을 따라갈 용기도 거의 없었다.

왜냐하면 다른 사람이 해냈는지 몰랐기 때문이다.

또는 다른 사람들이 나에게 질문을 하게 만들었다.

13. Sentencing a political opponent to death after a show trial is no different to taking him out on the street and shooting him.

In fact, it is worse because using the court system as a tool of state repression makes a mockery of the rule of law.

공개재판을 마친 뒤 정치적 반대자에게 사형을 선고하는 것은 그를 거리로 끌고 나가 총을 쏘는 것과 다르지 않다.

사실, 법원 시스템을 국가 탄압의 도구로 사용하는 것은 법치를 조롱하는 것이기 때문에 더욱 그렇다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

👫 George and Amal Clooney talk first impressions of each other

https://www.youtube.com/watch?v=dsf2nz2_jew