Sayings and Quotes of Celebrities: Philip Chesterfield(필립 체스터필드);Letters to my Son, Lord Chesterfield Letters to his son(아들아, 너는 인생을 이렇게 살아라) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia William stanhope 11th Earl of Harrington accredo itazura na kiss quem foi frases Gullkorn av

Thursday, November 17, 2022

Philip Chesterfield(필립 체스터필드);Letters to my Son, Lord Chesterfield Letters to his son(아들아, 너는 인생을 이렇게 살아라) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia William stanhope 11th Earl of Harrington accredo itazura na kiss quem foi frases Gullkorn av

1. A rich man never borrow the money.

부자라고 해서 결코 돈을 빌려주지 않으니, 돈은 너 스스로 힘써서 벌어라.

2. Let your first attention be to clearness.

두루뭉술하게 말하기 보다는 너의 관심을 명확하게 표현하라.

3. Even where your are sure, seem rather doubtful.

아무리 확실한 일이라 할지라도 일단 의심스런 마음으로 짚어본 후에 일을 시작하라.

4. Be kinder and more cooperative with those around you.

주위 사람들에게 보다 더 친절하고, 그들과 보다 더 협조하며 살아라.

5. Men of sense and learning immediately examine the inside.

센스와 학식이 있는 사람들의 내면 세계를 빠르게 간파하고 모방하라.

6. It is the ablest mind, not the strongest body that prevails there.

중요한 것은 최강의 몸이 아니라 재능으로 똘똘 뭉친 강인한 마음임을 늘 명심하라.

7. I will be the support, the friend, the guide of your youth.

이 애비는 젊은 너를 지원하는 친구이자 인생의 가이드일 뿐이니 모든 일은 너 스스로 개척하며 살아라.

8. An agreeable and, distinct manner of speaking adds greatly to the matter.

시의적절(時宜適切)하고 명확한 언어예절이 문제해결에 큰 도움이 된다는 것을 늘 명심하라.

9. He who has the most friends and the fewest enemies, is the strongest.

최대의 친구와 최소의 적(敵)을 가진 사람이 가장 강한 사람이니, 너도 최강(最强)의 사람으로 살아가도록 노력하거라.

10. The best-bred people will always be the best received wherever they go.

인성(人性)교육을 잘 받은 사람은 임하는 곳마다 언제나 최상의 대우를 받게 되니 늘 인성교육에 힘써라.

11. Those, who really have wit, have the utmost contempt for those would-be wits.

억지로 끼워맞추는 재치꾼보다는 자연스러우면서도 지혜로운 재치꾼이 되도록 노력하라.

12. Observe every word, look, and motion of the most accomplished persons there.

어느 분야에서나 그 분야의 숙달된 조교(助敎)의 스피치, 모습, 행위를 잘 관찰하고 본받아라.

13. Pocket all your knowledge with your watch, and never pull it out in company unless desired.

너의 모든 지식과 시계(늘 시간이나 보면서 일을 처리하는 습관)는 포켓에 넣어 두고, 주위에서 원하는 경우가 아니면 꺼내지 마라.

14. The first principle of an orator is to speak your own language, particularly, with the utmost purity and elegance.

대중 앞에서 말하게 되는 경우에는 네가 정리한 생각을 순박하면서도 우아한 말로 표현하라.

15. Take their tone, and conform in some degree to their weakness, instead of manifesting your contempt for them.

남들의 음색(音色)에 보조를 맞추고, 남들을 경멸하거나 모욕하지 말고 어느 정도 그들의 약점에도 기분을 맞춰주면서 살아라.

16. I have never spoken one single word, without giving myself at least one moment to consider whether I could not find out a better in its place.

그 자리에서 더 나은 말을 생각해낼 수 없었는지를 늘 반추(反芻)해보고, 항상 촌철살인(寸鐵殺人)같은 핵심적인 말을 할 수 있는 능력을 길러라.

17. A miracle happens to the person whose self-esteem has been raised.

기적은 자긍심(自矜心)을 제대로 지니고 있는 사람에게 일어난다.

You have the ability to perform that kind of miracle in another person.

너에게는 남에게 그런 기적을 실행할 능력이 있다.

18. A total negligence of dress and air is an impertinent insult upon custom and fashion.

의복과 분위기에 대한 총체적인 너의 무관심으로 인하여, 네가 남들의 관습과 패션을 모욕하는 불손한 사람으로 인식되지 않도록 조심하라.

19. Dress yourself fine where others are fine, and plain where others are plain ; but take care always, that your clothes are well made, and fit you, for otherwise they will give you a very awkward air.

남들이 멋지게 입고 나오는 곳에는 너도 멋지게 꾸미고, 남들이 평범하게 입고 나오는 곳에는 너도 평범한 옷차림을 해라.

너의 차림새가 언제나 주변 분위기에 잘 어울리느냐가 중요하다. 그렇지 못할 경우에는 너로 인해 주변 분위기가 아주 어색하게 될 수도 있다는 것을 명심하라.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield, KG, PC(1694~1773, https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_Stanhope,_4th_Earl_of_Chesterfield ) ; 18세기 영국의 정치인, 외교관, 저술가이다.

Philip Chesterfield가 네덜란드 대사로 재직하던 시절 어느 여성 사이에서 얻은 아들에게 30년간 보낸 편지를 『Lord Chesterfield : Letters to His Son』이라는 제목으로 정리한 것이다.

Philip Chesterfield는 아들이 인생에서 성공하기를 바라는 마음으로 이 편지를 썼다.

‘사람의 본성과 세상의 이치를 파악해 즐겁고 지혜롭게 인생을 살아라!’

이 가르침은 현실을 바탕으로 한 실용적인 인생 지침서로 평가되고 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🕉 Rare - Selena Gomez

https://youtu.be/ia1iuXbEaYQ

🕊 Lord Chesterfield Saying & Quote Positive ; Thinking & Wise Quotes, Motivation, Inspiration

https://www.youtube.com/watch?v=QEeXk-exGg8

※ Quotes & sayings from Political scientists, Politicians & Statesmans 3(정치학자, 정치가들의 명언)

-. Marcus Tullius Cicero(치체로, 키케로)